1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ارزیابی‌های بین‌المللی از نتایج دو انتخابات ایالتی در آلمان

۱۳۹۸ شهریور ۱۱, دوشنبه

افزایش دور از انتظار آرای حزب راستگرای "آلترناتیو برای آلمان" در دو انتخابات ایالتی، واکنش‌های متفاوتی به دنبال داشته است. آرای این حزب در دو ایالت براندنبورگ و زاکسن به نسبت انتخابات قبلی دو برابر شده است.

https://p.dw.com/p/3Os1a
حزب سوسیال دموکرات به رغم از دست دادن نزدیک به شش درصد آرا همچنان قدرتمندترین حزب ایالت براندنبورگ است
حزب سوسیال دموکرات به رغم از دست دادن نزدیک به شش درصد آرا همچنان قدرتمندترین حزب ایالت براندنبورگ استعکس: Imago Images/M. Müller

گرچه در انتخابات ایالتی در براندنبورگ و زاکسن، حزب راستگرای پوپولیستی "آلترناتیو برای آلمان" (AFD) موفق شد بیش از دو برابر انتخابات قبلی رای به دست آورد، نخست‌وزیران این دو ایالت و احزابشان، به رغم از دست دادن درصد قابل توجه آرا، همچنان در صدر قرار دارند.

بر این اساس نگرانی‌ها از تبدیل شدن راستگرایان به قوی‌ترین فراکسیون پارلمانی در دو ایالت شرقی آلمان تقریبا منتفی شده، گرچه حزب آلترناتیو برای آلمان در ایالت زاکسن ۲۷،۵ درصد آرا را از آن خود کرده که نزدیک ۱۸ درصد بیش از انتخابات قبلی است.

"اشپیگل آنلاین" روز دوشنبه، دوم سپتامبر (۱۱ شهریور) در گزارشی نوشته انتخابات دو ایالت شرقی آلمان هیچ "برنده واقعی" نداشته و در ادامه به بررسی واکنش‌های بین‌المللی به نتیجه رقابت‌ها در ایالت‌های براندنبورگ و زاکسن پرداخته است.

عمیق‌تر شدن شکاف شرق و غرب آلمان

بنا بر این گزارش روزنامه نیویورک تایمز می‌گوید انتخابات ایالتی آلمان "شکاف جدید میان شرق و غرب" را آشکارتر و عمیق‌تر کرده است.

روزنامه ایتالیایی رپوبلیکا نتیجه انتخابات ایالتی روز یک‌شنبه را بهت‌آور ارزیابی کرده و در عین حال می‌افزاید این نتایج آن "زلزله‌ای که همه از آن وحشت داشتند" نبود.

نشریه لهستانی Rzeczpospolita نیز نوشته نتایج انتخابات ایالتی نشان می‌دهد نیروهای "چپ میانه و راست میانه" به رغم کاهش "مقبولیت عمومی" همچنان در صدر قرار دارند.

مطابق تازه‌ترین نتایج شمارش آرا در ایالت زاکسن، حزب محافظه‌کار دموکرات مسیحی آلمان (CDU) با کسب ۳۱،۱ درصد آرا در صدر قرار دارد، گرچه به نسبت انتخابات قبلی اندکی بیش از هفت درصد آرای خود را از دست داده است.

میشائیل کرچمر، نخست وزیر ایالت زاکسن از حزب دموکرات مسیحی که حزبش به رغم از دست دادن بیش از هفت درصد آرا، همچنان در صدر قرار دارد
میشائیل کرچمر، نخست وزیر ایالت زاکسن از حزب دموکرات مسیحی که حزبش به رغم از دست دادن بیش از هفت درصد آرا، همچنان در صدر قرار داردعکس: Imago Images/photothek

در ایالت براندنبورگ نیز حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD) با کسب ۲۶،۲ درصد آرا در جایگاه نخست قرار دارد، در حالی که به نسبت انتخابات قبلی نزدیک به شش درصد کمتر رای به دست آورده است.

روزنامه ایتالیایی کوریره دلا سرا (Corriere della sera) در تحلیلی متفاوت نتایج انتخابات در دو ایالت شرقی آلمان را "پرواز بلند اولترا - راست" تفسیر کرده و روزنامه لوموند فرانسه این نتایج را "موفقیت قدرتمندانه افراطیان راستگرا" ارزیابی کرده است.

سیلی مضاعف به احزاب سنتی

به گزارش اشپیگل آنلاین در حالی که روزنامه اسپانیایی ال پائیس (El País) بر این باور است که احزاب دموکرات مسیحی و سوسیال دموکرات موفق شدند صعود راستگرایان افراطی در شرق آلمان را مهار کنند، روزنامه "تلگراف" چاپ هلند نتایج انتخابات ایالتی روز یک‌شنبه را "سیلی مضاعف" به "دولت‌های ائتلافی ناپایدار" ارزیابی کرده است.

روزنامه استاندارد اتریش از "سرخوردگی زیاد در شرق" آلمان سخن گفته و در عین حال اهمیت موفقیت راستگرایان را نسبی دانسته و تاکید می‌کند، درست است که خیلی از شهروندان به حزب آلترناتیو برای آلمان رای داده‌اند اما "اکثریت عظیم" رای‌دهندگان این کار را نکرده‌اند.

نشریه دانمارکی پولیتیکن (Politiken) نتایج انتخابات ایالت‌های زاکسن و براندنبورگ را "تسکینی متناقض" خوانده و یادآور شده که حزب دموکرات مسیحی صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل و حزب سوسیال دموکرات در دو ایالت شرقی "شکستی آشکار" را متحمل شدند اما "فاجعه بزرگ" را از سر گذراندند.

بهبود موقعیت حزب سبزها در هر دو ایالت

بر پایه این گزارش، روزنامه آمریکایی واشنگتن پست نیز نتایج انتخابات ایالتی را به همین شکل جمع‌بندی کرده و نوشته است: «حزب راستگرای افراطی آلمان در دو انتخابات ایالتی روز یک‌شنبه موفقیت قابل توجهی به دست آورد اما قادر نشد بیشترین آرا را نصیب خود کند و احزاب سنتی را پشت سر بگذارد.»

انتخابات ایالتی در زاکسن و براندنبورگ یک پیروز بزرگ دیگر نیز داشت که موفقیتش در سایه توفیق راستگرایان چندان که باید با اهمیت جلوه نکرده است؛ حزب سبزها در ایالت زاکسن ۸،۶ درصد و در براندنبورگ ۱۰،۸ درصد آرا را به دست آورده که به ترتیب نزدیک سه درصد و ۴،۶ درصد بیش از آرای به دست آمده در انتخابات گذشته است.

دو حزب سوسیال دموکرات و دموکرات مسیحی که رهبری ائتلاف در دولت‌های محلی براندنبورگ و زاکسن را در اختیار داشته‌اند، برای تشکیل دولت جدید احتمالا مجبور به همکاری با حزب سبزها خواهند بود. این دو حزب پیشتر هرگونه همکاری با راستگرایان افراطی برای تشکیل دولت را به طور اصولی رد کرده‌اند.

پرش از قسمت در همین زمینه