1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

آثار هنرمندان معاصر در نمایشگاه "تصاویر در جهان اسلام و دنیای مدرن" • گالری تصویر

۱۳۸۸ آبان ۱۹, سه‌شنبه

در نمایشگاه "تصاویر در جهان اسلام و دنیای مدرن" آثار تعدادی از هنرمندان معاصر، که به‌ گونه‌ای با هنر اسلامی در ارتباط بوده و یا از آن الهام گرفته شده‌اند، کنار نمونه‌های بی‌نظیری از هنر اسلامی به نمایش گذاشته شده‌اند.

https://p.dw.com/p/KRaE
عکس: Sadegh Tirafkan

برای دیدن نمونه‌هایی از این آثار لینک زیر را کلیک کنید!

REVIENS A MEGARA Ausschnitt Flash-Galerie
عکس: ADAGP

۱۲ انگشت: نقاشی، سال ۱۹۷۷ میلادی.

چارلز حسین زنده‌رودی: متولد سال ۱۹۳۷ میلادی در تهران. زنده‌رودی درپاریس و نیویورک زندگی می‌کند.

خطاطی درهنر معاصر ایران جایگاه ویژه‌ای دارد. حسین زنده‌رودی، از پایه‌گذاران جنبش هنری "سقاخانه"، حروف الفبا را در آثار خود بکار گرفته است که به این آثار نمایی ایرانی می‌دهد.

Rot ist mein Name, Grün ist mein Name Ausschnitt Flash-Galerie
عکس: Courtesy Parastou Forouhar

نام من سبز است - نام من سرخ است، ۲۰۰۸ میلادی.

پرستو فروهر، متولد سال ۱۹۶۲ میلادی در تهران. پرستو فروهر در آلمان زندگی می‌کند.

پرستو فروهر نقش و نگار هنر اسلامی و هنرسنتی ایران را زیربنای آثار خود قرار داده است. وی با تغییر چشمگیر در اصول و قواعد سنتی و اسلامی مفاهیمی مانند قتل، شکنجه و قدرت‌طلبی را به نقش کشیده است.

Light Sentence 1992 Installation Flash-Galerie
عکس: Centre Pompidou, Musée national d´art moderne / Centre de création industrielle

جمله‌هایی از نور، چیدمان، ۱۹۹۲ میلادی.

مونا هاتوم (Mona Hatoum): متولد سال ۱۹۵۲ میلادی دربیروت، لبنان. پدر و مادر او اهل فلسطین هستند. مونا هاتوم در لندن، برلین و لبنان زندگی می‌کند.

"چیدمان" مونا هاتوم فضایی پوشیده از سیم‌های خاردار است که نوری خیره‌کننده در پشت آن دیده می‌شود. سایه‌ی این سیم‌های خاردار روی زمین بازتاب پیدا کرده، گویی که هر لحظه در حال شکستن است. تهدید، فشار و ترور از موضوع‌های آثار این هنرمند فلسطینی و برآیند تجارب فردی اوست.

We 2006 Buthayna Ali Installation Flash-Galerie
عکس: The Khalid Shoman Foundation

همگی ما، چیدمان، ۲۰۰۶ میلادی.

بوتاینا علی (Buthayna Ali): متولد سال ۱۹۷۴ میلادی در دمشق، سوریه. بوتاینا علی درکانادا و سوریه زندگی می‌کند.

چیدمان بوتاینا علی گویی در فضا معلق است. این اثر ترکیبی است شاعرانه از نوشته، حرکت و نور. این عناصر گوناگون در دیالوگ با یکدیگر قرار داده شده‌اند.

Hale Tenger Beirut 2005-2007
عکس: Courtesy Hale Tenger/Galerie Nev

بیروت، چیدمان و ویدیو، ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۷ میلادی.

هاله تنگر(Hale Tenger): متولد سال ۱۹۶۰ میلادی در ازمیر، ترکیه. هاله تنگر در استانبول زندگی می‌کند.

این اثر نمای هتلی در بیروت است. بخشی از این هتل در سوء قصد به جان نخست وزیر لبنان رفیق الحریری تخریب شد. هاله تنگر زیبایی و تخریب را در چیدمان خود در کنار یکدیگر قرار می‌دهد.

Ana 2006 Susan Hefuna Flash-Galerie
عکس: Courtesy The Third Lie

آنا، مجسمه، ۲۰۰۶ میلادی.

سوزان هفونا (Susan Hefuna): متولد سال ۱۹۶۲ میلادی در مصر. سوزان هفونا در مصر و آلمان زندگی می‌کند.

سوزان هفونا در آثار خود از فرم‌های خالص هندسی در معماری اسلامی و به‌ویژه از تزئینات آن الهام گرفته‌است. او نظم و تقارن در نقش و نگار را از بین برده و در جستجوی مفاهیم جدیدی در هنر معاصر است.

sphere2 Flash-Galerie
عکس: Courtesy Parastou Forouhar

فضا (شماره۲)، مجسمه، ۲۰۰۹ میلادی.

تیمو ناصری (Timo Nasseri): متولد سال ۱۹۶۱ در برلین، آلمان. پدر او ایرانی و مادرش آلمانی است. تیمو ناصری در برلین زندگی می‌کند.

این مجسمه نمادی از خالص‌ترین فرم‌های هندسی و یادآور تزئینات در هنر معماری اسلامی است.

Tales of Good and Evil Nalini Malani Flash-Galerie
عکس: Galerie LeLong

افسانه‌هایی فراسوی هرگونه نیک و بد، چاپ دیجیتال روی کاغذ، ۲۰۰۸ میلادی.

نالینی مالانی (Nalini Malani): متولد سال ۱۹۴۶ میلادی در کراچی، پاکستان. نالینی مالانی در بمبئی زندگی می‌کند.

نالینی مالانی زبان استعاره‌‌ی مینیاتورهای قدیمی را در فرم اجرایی اثر خود بکار گرفته و عناصرداستان‌سرایی در فرهنگ‌های گوناگون جهان اسلامی را با یکدیگر می‌آمیزد.

Whispers of the East Sadegh Tirafkan Flash-Galerie
عکس: Courtesy Sadegh Tirafkan

زمزمه‌ای از شرق، عکاسی، ۲۰۰- ۲۰۰۹ میلادی.

صادق تیرافکن: متولد سال ۱۹۶۵ میلادی در عراق. پدر و مادر او ایرانی هستند. صادق تیرافکن در تهران و کانادا زندگی می‌کند.

زمزمه‌ای از شرق نگاهی است به دنیای تخیلی و افسانه‌ای داستان‌های شاعرانه و حماسی ایرانی؛ نگاهی است عارفانه به شرق.

Absence of God III Raqib Shaw Flash-Galerie
عکس: Raqib Shaw

خدایی وجود ندارد، تکنیک‌های گوناگون (شماره ۳)، ۲۰۰۸ میلادی.

راغب شاو (Raqib Shaw): متولد سال ۱۹۷۴ در کلکته، هندوستان. راغب شاو در لندن زندگی می‌کند.

راغب شاو از موتیف‌های تخیلی و فرم‌های بیانی مینیاتورهای قدیمی الهام گرفته و در این دنیای به ظاهر افسانه‌ای، سویه‌های انحطاط، تباهی و خودآزاری را به تصویر می‌کشد. در این اثر ابزار شکنجه و شاخ‌هایی که به آلت تولید مثل مانند است، بیننده را به حیرت انداخته و شوکه می‌کنند.

Abdulnasser Gharem, The Path - Al Sirat
عکس: A Gharem/Offscreen

راه، ویدیو، ۲۰۰۷ میلادی.

عبدالناصرغارم (Abdulnasser Gharem): متولد سال ۱۹۷۳ میلادی در خامیس موشایت، عربستان سعودی.