1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
اجتماعی

چرا میشل اوباما ملکه الیزابت را بغل کرد؟

۱۳۹۸ فروردین ۲۶, دوشنبه

میشل اوباما، همسر رئیس جمهوری وقت ایالات متحده ده سال پیش با بغل گرفتن ملکه الیزابت مورد انتقاد رسانه‌های محافظه‌کار بریتانیایی قرار گرفت. اکنون او در باره این "واکنش انسانی" توضیح داده است.

https://p.dw.com/p/3GnYW
Kuriose Staatsempfänge Ehepaar Obama bei der Queen
عکس: picture-alliance/empics/J. Stillwell

اوایل آوریل ۲۰۰۹ میشل اوباما به همراه همسرش باراک اوباما، رئیس جمهور وقت ایالات متحده به مناسبت برگزاری اجلاس کشورهای عضو گروه "جی ۲۰" در لندن به‌سر می‌برد.

خانم اوباما که در مراسم رسمی حضور داشت در یکی از دیدارهایش با ملکه الیزابت به ناگاه ملکه را بغل گرفت. از آنجایی که دست زدن به شخص اول بریتانیا بدون اجازه قبلی اکیدا ممنوع است، شخصیت‌ها و رسانه‌های محافظه‌کار بریتانیا میشل اوباما را به باد انتقاد گرفتند.

اکنون میشل اوباما برای عرضه کتابش به لندن رفته و فرصتی یافته است که در باره آن "واکنش انسانی" خود توضیحاتی بدهد.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

او به شوخی از "مردم" به خاطر بغل‌ گرفتن ملکه‌ پوزش خواسته و گفته است، او و همسرش پیش‌تر سنجاق سینه‌ای به ملکه هدیه کرده بودند که ملکه در آن ملاقات به لباسش زده بود. این کار بانوی بزرگ بریتانیا، بانوی اول آن زمان ایالات متحده را به وجد آورده و باعث آن اقدام نامانوس شده است.

مهربانی بیش از حد؟

میشل اوباما به بغل‌زدن افراد مورد علاقه‌اش معروف است و در فیلم‌هایی که از مبارزات انتخاباتی همسرش پخش شده او همواره به روبوسی و برخورد محبت‌آمیز با هم‌‌رزمان آن زمان همسرش مشغول است.

او می‌گوید که پس از ملاقات بحث‌برانگیز با ملکه الیزابت تصمیم گرفته است که در مراسم استقبال رسمی دست‌هایش را به یکدیگر گره بزند یا پشت کمرش پنهان کند.

خانم اوباما در لندن به خاطره دیگری از دیداری با ملکه اشاره می‌کند: او در سال ۲۰۱۶ نیز به همراه همسرش باراک اوباما با ملکه و همسرش  فیلیپ ملاقات کردند. میشل اوباما می‌گوید او این بار مصمم بوده، به مقررات تشریفات دربار بریتانیا دقیقا عمل کند اما وقتی که می‌خواسته به شیوه‌ای که به او آموخته بودند سوار خودروی شخصی ملکه شود، ملکه از او خواسته است، معطل نکند و زود سوار شود و زمانی که متوجه شده، همسر رئیس جمهوری آمریکا خیلی رسمی عمل می‌کند، تاکید کرده است: «عادی سوار شوید و به این مراسم چرند اهمیت ندهید!»

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه

نمایش مطالب بیشتر