محاکمه یک آلمانی در استانبول به اتهام توهین به اردوغان | جهان | DW | 21.03.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
تبلیغات

جهان

محاکمه یک آلمانی در استانبول به اتهام توهین به اردوغان

دادگاهی در استانبول ادامه رسیدگی به پرونده یک آلمانی متهم به توهین به اردوغان را به هفت ماه دیگر موکول کرد. همکار "بنیاد فریدریش ناومان برای صلح" متهم شده که رئیس جمهوری ترکیه را "سردسته دزدان" خوانده است.

رجب طیب اردوغان تا کنون بسیاری را به اتهام توهین به خود به دادگاه کشانده

رجب طیب اردوغان تا کنون بسیاری را به اتهام توهین به خود به دادگاه کشانده

"آرت د." صبح پنج‌شنبه اول فروردین (۲۱ مارس) در دادگاهی در استانبول که قرار بود به اتهام او مبنی بر توهین به رجب طیب اردوغان رسیدگی کند حاضر شد اما دادگاه دقایقی بعد ختم جلسه را اعلام و نشست بعدی را به هشتم اکتبر موکول کرد.

به گزارش خبرگزاری آلمان، همکار "بنیاد فریدریش ناومان برای صلح" متهم شده که پیش از انتخابات پارلمانی و ریاست جمهوری ترکیه در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۸ در یک پیام توئیتری به اردوغان توهین کرده است.

متهم که در استانبول به دنیا آمده اما فقط گذرنامه آلمانی دارد از به تعویق افتادن هفت ماهه رسیدگی به پرونده‌اش ابراز تاسف کرده و می‌گوید در این مدت زمان طولانی "فشار روانی" بر او ادامه خواهد داشت.

او یک روز پیش از انتخابات در یک پیام توئیتری از رسانه‌های نزدیک به حکومت انتقاد کرده بود که درباره گردهمایی‌ها و تظاهرات بزرگ نیروهای اپوزیسیون گزارشی نمی‌دهند و در مقابل همایش‌های کوچکتر "سرکرده دزدان" را پوشش می‌دهند.

"آرت د." در این پیام توئیتری از واژه bascalan به معنای سردسته دزدان استفاده کرده بود که در عین حال یک بازی کلامی با واژه basbakan به معنی نخست‌وزیر است.

متهم و وکیلش می‌گویند این پیام توئیتری توهین به رجب طیب اردوغان نیست زیرا او در مبارزات انتخاباتی نه به عنوان رئیس جمهوری بلکه از جایگاه رهبر حزب عدالت و توسعه فعال بوده است.

توهین یا استفاده از آزادی بیان؟

هانس گئورگ فلک، رئیس بنیاد یاد شده در استانبول معتقد است که پیام توئیتری همکارش ارتباطی با رئیس جمهوری ترکیه ندارد بلکه ارزیابی بازتاب رسانه‌ای فعالیت‌های انتخاباتی است که در محدوده آزادی بیان قرار دارد.

آرت د. در حال حاضر می‌تواند آزادنه به آلمان سفر کند زیر ممنوعیت خروج او از ترکیه پیش از آغاز کار دادگاه لغو شده است. این مسئله را وکیل آرت د. در گفت‌وگو با خبرگزاری آلمان تائید کرده است.

پتر اشتویتنر (نفر دوم از راست) یکی از متهمان دادگاه استانبول که پرونده‌اش همچنان بلاتکلیف است

پتر اشتویتنر (نفر دوم از راست) یکی از متهمان دادگاه استانبول که پرونده‌اش همچنان بلاتکلیف است

ماده قانونی مربوط به جرم‌انگاری توهین به رئیس جمهوری در قوانین ترکیه، مربوط به دورانی است که این سمت فراحزبی محسوب می‌شد. عضو حزب بودن رئیس جمهوری پس از اصلاح مناقشه‌برانگیز قانون اساسی ترکیه در سال ۲۰۱۷ ممکن شده است.

واژه bascalan در اواخر سال ۲۰۱۳ و در دوران رسیدگی قضائی به اتهام فساد مالی نزدیکان نخست‌وزیر وقت، اردوغان توسط مخالفان و منتقدان علیه او زیاد به کار برده می‌شد. رسیدگی به پرونده شماری از سیاستمداران و سرمایه‌داران نزدیک به اردوغان کناره‌گیری سه عضو کابینه او را به دنبال داشت.

اردوغان از اوت ۲۰۱۴ که بر مسند ریاست جمهوری ترکیه تکیه زد تا کنون افراد زیادی را به اتهام توهین به رئیس جمهوری به دادگاه کشانده است. این اتهام می‌تواند تا چهار سال زندان در پی داشته باشد.

دادگاه ۱۱ فعال مدنی در استانبول

همزمان با دادگاه آرت د.، دادگاه دیگری در استانبول برای رسیدگی به اتهامات پتر اشتویتنر، شهروند آلمانی متهم به ارتباط با گروه‌های تروریستی تشکیل شد. ادامه کار این دادگاه نیز پس از دقایقی به ۱۶ ژوئیه موکول شد. قاضی دادگاه علت این کار را ضرورت ارزیابی برخی مدارک عنوان کرد.

دادگاه این متهم آلمانی هفتمین دادگاهی است که برای محاکمه ۱۱ فعال حقوق بشری و مدنی در استانبول برگزار می‌شد و با حساسیت‌های زیاد بین‌المللی دنبال شده‌اند.

پتر  اشتویتنر، سال ۲۰۱۷ پس از تحمل صد روز زندان و با فشار نهادهای حقوق بشری و سیاستمداران آلمانی سر انجام آزاد شد و اجازه یافت ترکیه را ترک کند. با این همه رسیدگی به اتهام او در استانبول جریان دارد.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

بازداشت او و حبس یک ساله دنیز یوجیل گزارشگر روزنامه "ولت" در استانبول، روابط آنکارا و برلین را برای ماه‌ها دچار تشنج کرد.

در دادگاه رسیدگی به اتهام ۱۱ فعال حقوق بشری و مدنی در استانبول نمایندگانی از کنسولگری آلمان، دیپلمات‌هایی از آمریکا و بریتانیا و چند نماینده از سازمان عفو بین‌الملل حضور داشتند. این نهاد در بیانیه‌ای خواستار اعلام ختم رسیدگی به این پرونده‌ها و آزادی متهمان شده است.

 

در همین زمینه:

WWW links

مطالب مرتبط