1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
تاریخ

هایدی، شکلات و پنیر سوئیس

۱۳۹۸ تیر ۱۶, یکشنبه

۷ ژوئیه ۱۹۰۱: ۱۱۸ سال پیش در چنین روزی یوهانا اشپیری در زوریخ در شمال مرکزی سوئیس درگذشت. با داستان‌های ‌هایدی که او نوشت جهانیان با کوهستان‌های زیبای سوئیس آشنا شدند.

https://p.dw.com/p/3LhdR
Heidi Film Alte Buchtitel
عکس: picture-alliance/Arco Images

یوهانا اشپیری (Johanna Spyri) در روستای هیرزل در نزدیکی زوریخ زاده شد.

پدرش پزشک و مادرش شاعر بود.

۱۵ ساله بود که او را به عمه‌اش در زوریخ سپردند تا در آنجا به مدرسه برود. سپس در یک مدرسه شبانه‌روزی زبان فرانسه و پیانو آموخت.

۲۴ ساله بود که با وکیلی به نام برنارد اشپیری ازدواج کرد، نام خانوادگی او را پذیرفت و و در زوریخ زیست.

در بارداری دچار افسردگی شدید شد که تا سال‌ها او را رها نکرد به ویژه که تنها پسرش در کودکی درگذشت.

۴۴ ساله بود که پس از درگذشت همسرش "یادداشت‌هایی بر مزار ورنای" درباره رنج‌های یک زن در زندگی مشترک را نوشت و شرایط نابسامان اجتماعی زنان را در سده ۱۹ تشریح کرد که با اقبال بسیار روبرو شد.

پس از این اثر او چند کتاب دیگر برای بزرگسالان نوشت که چندان مورد توجه نبودند.

Johanna Spyri
عکس: picture-alliance/dpa

۵۲ ساله بود که نخستین داستان‌ هایدی را منتشر کرد که در زمان کوتاهی به ۵۰ زبان ترجمه شد و همراه شکلات و پنیر سوغات سوئیس به شمار آمد و با استقبال انیمیشن‌سازان هم روبرو شد. از این اثر تا کنون ۲۰ ترجمه به فارسی منتشر شده است.

هایدی داستان دختربچه یتیمی است که نزد پدربزرگش در کوهستان زندگی می‌کند و تبلور روحیه نویسنده در رهایی از محدودیت‌های شهری و آزادی در طبیعت است.

‌هایدی بی‌خبر از پدربزرگش مدتی همبازی دختری توانخواه در یک خانواده ثروتمند می‌شود، در آنجا خواندن و نوشتن می‌آموزد ولی جدایی از پدربزرگش او را بیمار می‌کند و باعث می‌شود که دخترک دوباره نزد پیرمرد بازگردد تا بهبود یابد.

کوهستان مکان تندرستی است و همبازی توانخواه‌ هایدی هم وقتی به دیداراو به کوهستان می‌رود توانا می‌شود و روی پا خود می‌ایستد و از صندلی چرخدار خلاص می‌شود.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

او می‌گفت تنها برای کودکان نمی‌‌نویسد بلکه برای دوستداران کودکان نیز می‌نویسد.

به مناسبت صدمین سالمرگ این نویسنده پرطرفدار برای بزرگداشت او در سوئیس سکه‌های ۲۰ فرانکی ضرب شد و یک تمبر پستی منتشر شد.

یوهانا اشپیری در ۷۴ سالگی در زادگاهش درگذشت.