1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
حقوق و دادگستری

آمریکا نگهبان سابق اس‌اس را به آلمان تحویل داد

۱۳۹۷ مرداد ۳۰, سه‌شنبه

مقامات قضایی آمریکا پس از سال‌ها موفق شدند یکی از نگهبانان سابق اردوگاه کار نازی‌ها را از این کشور اخراج کنند. به گفته مقام‌های آلمانی چنانچه شواهد جدیدی علیه این فرد ارائه نشود، تحقیقات جدیدی علیه او صورت نخواهد گرفت. 

https://p.dw.com/p/33THb
Früherer SS-Mann Jakiw Palij nach Deutschland abgeschoben
عکس: picture-alliance/dpa/US Department of Justice

آمریکا یکی از نگهبان سابق اردوگاه‌های کار اجباری و مرگ دوران نازی را به آلمان تحویل داد. مقامات آمریکایی نام این فرد را "یاکیف پالی" معرفی کرده و گفته‌اند که او در زمان اشغال لهستان توسط آلمان نازی در اردوگاه "تراونیکی" نگهبان بوده است.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

به گفته مقامات آمریکایی او عضو اس‌اس (واحد نظامی مخوف نازی‌ها، اس‌اس مخفف Schutzstaffel است که می‌توان آن "واحد حفاظت" دانست) بوده و حال با موافقت دولت آلمان به این کشور عودت داده شده است.

وزارت امورخارجه آلمان استرداد این عضو پیشین اس‌اس را "نشانه روشنی از مسئولیت تاریخی آلمان" در قبال قربانیان اردوگاه‌های مرگ وکار اجباری خواند.

سفارت آمریکا در برلین نیز اعلام کرد که تحویل این فرد به آلمان از "اولویت" ویژه‌ای برای دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا برخوردار بوده است. سفارت آمریکا از دولت آلمان نیز به دلیل همکاری در این زمینه قدردانی کرد. بسیاری از طرفدران ترامپ نیز با برگزاری تجمعات اعتراضی خواهان اخراج پالی از این کشور شده بودند.

در اطلاعیه وزارت خارجه آلمان در این باره آمده است: «دولت آمریکا، سناتورها، نمایندگان مجلس آمریکا و هم‌چنین انجمن‌یهودیان در ایالات متحده تاکید دارند افرادی که در خدمت رژیم نازی بوده‌اند، اجازه ندارند به‌طور پنهانی در کشورهایی نظیر آمریکا پایان عمر خود را سپری کنند.»

SS Lager-Aufseher Jakiv Palij
عکس: picture-alliance/AP Photo/S. DeChillo

"سهیم در حفظ شرایط غیرانسانی در اردوگاه مرگ"

بنا به گزارش روزنامه فرانکفورتر آلگماینر، پالی در روز سه‌شنبه، ۲۱ اوت در فرودگاه دوسلدورف تحویل مقامات آلمانی داده شده و از آنجا توسط آمبولانسی به خوابگاه سالمندان در "وارندوف" در نزدیکی شهر مونستر در ایالت نوردراین- وستفالن منتقل شده است.

پالی در حال حاضر ۹۵ سال دارد. به گفته سفارت آمریکا او در دوران فعالیتش برای اس‌اس در واحد "نگهبانان مسلح" خدمت می‌‌کرده است. اردوگاه تراونیکی یکی از اردوگاه‌های شناخته‌شده در لهستان است که در آن زندانیان مجبور به بیگاری بوده‌اند. بسیاری از زندانیان به خاطر شرایط غیرانسانی اردوگاه جان خود را از دست دادند. مقامات آمریکایی پالی را متهم می‌کنند که در "حفظ و ادامه‌ی شرایط غیرانسانی" در این اردوگاه سهیم بوده است.

ریچارد گرنل، سفیر آمریکا در آلمان تصریح کرد که چند تن از وزیران دولت آلمان شدیداً پیگیر ماجرای پالی و خواستار استرداد او به آلمان بوده‌اند. سفیر آمریکا به این دلیل از هایکو ماس، وزیر امورخارجه و هورست زهوفر، وزیر کشور آلمان سپاس‌گذاری کرد.

وزیر امورخارجه آلمان در گفت‌وگویی با روزنامه فرانکفورتر آلگماینر تاکید کرد که آلمان "به لحاظ اخلافی" خود را موظف می‌داند که مسئولیت تمام اعمال غیرانسانی دوران نازی‌ها را بر عهده گیرد. هایکو ماس افزود: «این میراثی است که از تاریخ ما بر‌‌‌آمده و بخشی از فعالیت صادقانه‌ی ما برای بازبینی و جبران جنایات رژیم نازی‌هاست.»

بازید هاینریش هیملر، فرمانده اس‌اس از اردوگاه تراونیکی در لهستان در سال ۱۹۴۲
۱۹۴۲بازید هاینریش هیملر، فرمانده اس‌اس از اردوگاه تراونیکی در لهستان در سال عکس: picture-alliance/AP Photo

ابهام درباره پیگرد قضایی

یاکیف پالی که در منطقه‌ای از اوکراین کنونی به دنیا آمده در سال ۱۹۴۹ به آمریکا مهاجرت کرد و توانست در سال ۱۹۵۷ تابعیت این کشور را به‌دست آورد.

کاخ سفید نیز با انتشار اطلاعیه اعلام کرد که پالی ده‌ها سال پیشینه‌ی خود را در آمریکا پنهان نگاه داشته بود. او به ادارات آمریکایی گفته بود که در یک روستا و سپس در یک کارخانه در منطقه‌ای در اوکراین مشغول کار بوده است.

دادگاهی در آمریکا در سال ۲۰۰۳ نخست تابعیت آمریکایی پالی را لغو کرد تا زمینه اخراج او از ایالات متحده را فراهم کند. سپس در سال ۲۰۰۴ دادگاه رای به اخراج او از آمریکا داد. رای دادگاه در مورد اخراج پالی تا امروز بدون پیامد بود، اما سرانجام مقامات قضایی آمریکا توانستند در روز سه‌شنبه ۲۱ اوت ۲۰۰۱۸ این حکم را اجرایی کنند.

دادستانی شهر ورتسبورگ آلمان که مسئولیت رسیدگی به پرونده یاکیف پالی را از سال ۲۰۱۵ برعهده دارد گفته است که به دلیل کمبود شواهد و اسناد هنوز اقامه شکایتی علیه او صورت نگرفته است. روزنامه فرانکفورتر آلگماینر نیز به نقل از مقامات قضایی آلمان نوشته است که یاکیف پالی به علت کهولت سن بعید است که در آلمان مورد پیگرد قضایی قرار گیرد.