1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

کتاب "نبرد من" آدولف هیتلر بازچاپ نخواهد شد

SB۱۳۹۲ آذر ۲۱, پنجشنبه

دولت ایالتی بایرن در تصمیمی غافلگیرکننده چاپ مجدد کتاب "نبرد من" نوشته تحریک‌آمیز آدولف هیتلر را ممنوع کرد. انحصار حق چاپ این کتاب سال ۲۰۱۵ میلادی به پایان می‌رسد.

https://p.dw.com/p/1AXln
عکس: picture-alliance/dpa

دولت ایالتی بایرن مخالف چاپ مجدد کتاب "نبرد من" نوشته جنجال برانگیز آدولف هیتلر است. بر اساس قوانین آلمان، انحصار حق چاپ این کتاب ۷۰ سال پس از مرگ مولف، سال ۲۰۱۵ میلادی به پایان می‌رسد.

آدولف هیتلر در آخرین روزهای جنگ جهانی دوم، سال ۱۹۴۵ خودکشی کرد. امتیاز نشر کتاب جنجال‌برانگیز او که رویای هیتلر برای تسخیر جهان، نابودی برخی اقوام و سلطه بر برخی دیگر را به تصویر می‌کشد تا کنون در اختیار وزارت دارایی ایالت بایرن بود.

تصمیم غافلگیرکننده دولت بایرن در مورد ممنوعیت چاپ

کتاب "نبرد من" از سال ۲۰۱۵ میلادی برای نخستین بار پس از جنگ جهانی دوم می‌توانست وارد بازار کتاب آلمان شود. اما دولت بایرن اکنون در تصمیمی غافلگیرکننده چاپ مجدد "نبرد من" را ممنوع کرده است.

این تصمیم در حالی اتخاد شده است که دولت ایالتی بایرن پیشتر با اختصاص بودجه‌ای بالغ بر یک میلیون یورو موسسه تاریخ معاصر آلمان را موظف کرده بود نقدی علمی از این کتاب تهیه کند.

کتاب جنجال برانگیز آدولف هیتلر تا کنون هجده بار در ایران منتشر شده است
کتاب جنجال برانگیز آدولف هیتلر تا کنون هجده بار در ایران منتشر شده استعکس: DW

این نقد قرار بود در حاشیه نوشته‌های آدولف هیتلر در کتاب "نبرد من" منتشر شود. ‎

هورست زهوفر، نخست وزیر دولت ایالتی بایرن چهارشنبه (۱۱ دسامبر/ ۲۰ آذر) اعلام کرد که چاپ مجدد "نبرد من" ممنوع است و دولت بایرن با هر ناشری که این کتاب را چاپ کند به شدت برخورد خواهد کرد.

هورست زهوفر دلیل این تصمیم را احترام به قربانیان هولوکاست خواند. او در عین حال تأکید کرد که کار تحقیقاتی موسسه تاریخ معاصر آلمان بحثی جداگانه است و امکان دارد به صورت مستقل و در چهارچوبی کاملأ علمی منتشر شود.

انتقاد از ممنوعیت چاپ نسخه‌ای همراه نقد

تصمیم دولت بایرن با انتقاد گسترده نمایندگان تمام احزاب مجلس ایالتی بایرن همراه شده است. نمایندگان به نادیده گرفته شدن مصوبه مجلس توسط دولت معترض هستند. نمایندگان مجلس بایرن، پیشتر به اتقاق آرا مصوبه ‌"کار تحقیقاتی بر روی کتاب نبرد من و چاپ این کتاب همراه این نقد علمی" و همچنین پرداخت هزینه این تحقیق از صندوق دولت را تصویب کرده بودند.

دولت بایرن تا کنون ۵۰۰ هزار یورو به موسسه تاریخ معاصر آلمان پرداخت کرده است. موسسه تاریخ معاصر آلمان اعلام کرده است که کار بر روی نقد علمی کتاب "نبرد من" را ادامه خواهد داد.

این نسخه علمی می‌تواند پایان سال ۲۰۱۵ میلادی پس از به پایان رسیدن انحصار حق چاپ کتاب منتشر شود. سخنگوی این موسسه چهارشنبه ضمن دفاع از این پروژه افزود که به عقیده کارشناسان این موسسه تهیه یک نقد علمی بر کتاب "نبرد من" مفید است.

این کتاب جنجال‌برانگیز یکی از مهمترین منابع تحقیقاتی در مورد ناسیونال سوسیالیسم به شمار می‌رود.

بازماندگان هولوکاست مخالف چاپ مجدد کتاب هیتلر بودند
بازماندگان هولوکاست مخالف چاپ مجدد کتاب هیتلر بودندعکس: Maximilian-Kolbe-Werk

"اثری آکنده از نفرت و تحقیر انسان‌ها"

شارلوته کنوبلاوخ، دبیرکل پیشین "شورای مرکزی یهودیان آلمان" از ممنوعیت چاپ مجدد کتاب هیتلر استقبال کرد. خانم کنوبلاوخ تصریح کرد: «اثر هیتلر آکنده از نفرت و تحقیر انسان‌هاست که به عقیده کارشناسان شرایط را برای تحقیر برخی اقوام فراهم می‌کند.»

او همچنین تأکید کرد که در حاشیه سفر او به اسرائیل در سال ۲۰۱۲ میلادی همراه ‎هورست زهوفر، بازماندگان فاجعه هولوکاست از امکان چاپ مجدد کتاب هیتلر در آلمان به شدت انتقاد کرده بودند.

البته قابل ذکر است که اشتفان کرامر، دبیرکل کنونی "شورای مرکزی یهودیان آلمان" از تهیه نسخه‌ی همراه با نقد علمی از کتاب "نبرد من" استقبال کرده بود. کرامر پروژه موسسه تاریخ آلمان را کاری "مفید و مهم" خوانده و از آن حمایت کرده بود.

بسیاری از پژوهشگران معتقدند، انتشار این کتاب به منتقدان امکان می‌دهد با نقد ایده‌های مطرح شده در آن، نسل جوان را با پیامدهای تفکرات فاشیستی و نژادپرستانه آشنا کنند.

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه