واژه‌ی هفته: سگ‌بوق | دنیای وب | DW | 24.09.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

دنیای وب

واژه‌ی هفته: سگ‌بوق

کسی که روی یک سگ‌بوق پا بگذارد، صدایی شبیه موسیقی نمی‌شنود. در چنین حالتی سگ نیم‌وجبی از درد پارس می‌کند. واژه‌ی این هفته Fußhupe به معنی لفظی بوقی است که با پا کار می‌کند یا همان سگ‌بوق!

default

موهای بافته و گاهی پاپیون دارند، صاحبان‌شان کت‌های کوچکی بر تن‌شان می‌کنند و گاهی ‌آن‌ها را در کیف‌های دستی به این طرف و آن طرف می‌برند.

سگ‌بوق: وقتی کسی او را لگد کند، مثل بوق صدا می‌کند

سگ‌بوق: وقتی کسی او را لگد کند، مثل بوق صدا می‌کند

منظور نوع خاصی از کوتوله‌ها یا موجودات افسانه‌ای نیست. کلمه‌ی این هفته به معرفی سگ‌بوق‌ها اختصاص دارد.

بعضی سگ‌‌های کوچک و نقلی خود را به این نام می‌خوانند، آن‌ها را بغل می‌گیرند و با خود بیرون می‌برند؛ چون اگر رهایشان کنند، ممکن است کسی به دلیل جثه‌ی کوچک‌شان به اشتباه آن‌ها را لگد کند.

اگر این اتفاق بیفتد اغلب صدایی شبیه بوقی ناگهانی از آن‌ها به گوش می‌رسد. برای همین سگ‌بوق لقب مناسبی برای آن‌هاست.

اما باید احتیاط کرد: کسی که پایش را روی یک سگ‌بوق بگذارد، باید مراقب باشد. این سگ‌های کوچک به‌شدت پاچه‌گیر هستند و این نام دیگر آن‌هاست!

FS / YK

در همین زمینه:

  • تاریخ 24.09.2010
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/PLZj
  • تاریخ 24.09.2010
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/PLZj
تبلیغات