نیکلا سارکوزی؛ ″دزد دریایی″ کارلا برونی | موسیقی | DW | 03.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

موسیقی

نیکلا سارکوزی؛ "دزد دریایی" کارلا برونی

بازگشت کارلا برونی، مدل و خواننده‌ی ایتالیایی به صحنه موسیقی جنجال‌برانگیز شده است. برخی از رسانه‌ها می‌نویسند که او در آلبوم ترانه‌های جدید خود، رئیس جمهور کنونی فرانسه را به گونه‌ای تلویحی به "پنگوئن" تشبیه کرده است.

آلبوم موسیقی کارلا برونی، خواننده‌ی ایتالیایی و همسر رییس جمهور پیشین فرانسه، نیکلای سارکوزی که قرار است در ماه آوریل منتشر شود، "ترانه‌های کوتاه فرانسوی" نام دارد و به گفته‌ی آهنگساز و ترانه‌سرای آن، برونی، "درباره‌ی زشتی‌ها و رفتارهای ناخوشایند آدم‌هاست".

برونی در باره‌ی فواید رعایت برخوردهای متمدنانه می‌گوید: «ادب و احترام یک فضیلت است و من عذر و بهانه‌ی کسانی‌ که این فضیلت را ندارند، نمی‌توانم بفهمم.»

"برداشت‌های غیرمنطقی"

برخی از روزنامه‌نگاران فرانسوی با استناد به تعبیر و تفسیرهای برونی، یکی از قطعه‌ها‌‌ی آلبوم جدید او را که پنگوئنی فاقد ادب و "هنر بوسیدن دست خانم‌ها" را شرح می‌دهد که "تنها تو باغ خودش وایساده"، اشاره‌‌ای تلویحی به فرانسوا اولاند می‌دانند.

روزنامه لوفیگارو در این رابطه می‌نویسد که کارلا برونی از این که رییس جمهور فرانسه و همسرش، والری ترییرولر، در مراسم تودیع سارکوزی در ۱۵ مه ۲۰۱۲ در کاخ الیزه، زوج سارکوزی را تا خودروی آنان بدرقه نکردند، ناراحت شده است و در این ترانه از آنان انتقام گرفته است. برونی در این ترانه می‌خواند که "ریموند" (اشاره به سارکوزی) و همسرش احترامی برای پنگوئن قائل نیستند.

کارلا برونی که هفته‌ی پیش (۲۲ مارس) در مراسم بیست و یکمین دوره‌ی جوایز سالانه‌ی موسیقی اکو در برلین، یکی از قطعات آلبوم جدیدش را خواند، این "برداشت‌های غیرمنطقی" را رد می‌کند.

ترانه‌ی عاشقانه‌ای که این خواننده در مراسم اکو اجرا کرد، "ریموند من" نام دارد که گویا در وصف "عشق بزرگ کارلا، نیکولای" ساخته شده است. این خواننده، "ریموندش" را مردی قوی مثل "بمب اتمی"، "کسی که کراوات می‌زند، ولی در واقع دزد دریایی است" می‌خواند.

به گفته‌ی نزدیکان برونی، ترانه‌های این آلبوم به "زبان کوچه و بازار" نوشته شده است و عنوان آن نشان از آن دارد که "بانوی سابق کاخ الیزه" از سیاست فاصله گرفته و مایلست هوادارانش، دوباره او را مثل "خواننده‌ای عادی دوست بدارند."

آلبوم پیشین برونی با عنوان "اگر چیزی اتفاق نیفتاده بود" که ۴ ماه پس از ازدواج او با سارکوزی در تابستان ۲۰۰۸ منتشر شد، در مقایسه با فروش میلیونی نخستین آلبوم این خواننده Quelqu'un ma dit 2002 فروش چندان چشمگیری نداشت.

این نخستین بار نیست که اشاره یا مضمون ترانه‌ای از برونی، جنجال آفرین می‌شود: پس از انتشار آلبوم پیشین او "اگر چیزی اتفاق نیفتاده بود"، دولت کلمبیا به مضمون یکی از ترانه‌های آن اعتراض کرد. در این ترانه‌ آمده است: «تو مخدر منی؛ کشنده‌تر از هروئین افغانستان و خطرناک‏تر از کوکائین کلمبیا». دولت کلمبیا، این "تشبیه هنرمندانه" را "آزاردهنده" و توهینی به ملت خود خواند.

برونی و سیاست

کارلا برونی، هر چند می‌کوشد خود را از سیاست دور نگاه دارد، باز هم نمی‌تواند در مصاحبه‌های خود از پاسخ‌دادن به پرسش‌های سیاسی خبرنگاران طفره برود. اتهاماتی که به نیکلا سرکوزی در باره‌ی دریافت غیرقانونی پول از "لیلیان بتنکور"، ثروتمندترین زن فرانسه و وارث شرکت محصولات آرایشی "لوریال" در جریان انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۲۰۰۷، یکی از این پرسش‌هاست.

کارلا برونی، سارکوزی را کسی که کراوات می‌زند، ولی در واقع دزد دریایی است می‌خواند

کارلا برونی، سارکوزی را "کسی که کراوات می‌زند، ولی در واقع دزد دریایی است" می‌خواند

برونی در پاسخ به این پرسش به خبرنگاران "فیگارو" و "پاریزن" گفت: «این موضوع برای من و خانواده‌ام، مثل یک آزمایش دردناک است.»

گفته می‌شود که بتنکور، میلیاردر ۹۰ ساله‌ی فرانسوی، از سال ۲۰۰۶ به بیماری فراموشی مبتلا شده است و اطرافیان او از این موقعیت سوء‌استفاده‌های مالی بسیاری کرده‌اند.

به گزارش خبرگزاری‌ها، حسابدار پیشین لیلیان بتنکوراعلام کرده است که وارث شرکت "لوریال"، در سال ۲۰۰۷، ۵۰ هزار یورو به ستاد انتخاباتی سارکوزی کمک مالی کرده است. این رقم بیش از مبلغی است که افراد از نظر قانونی مجاز به پرداخت کمک مالی به نامزدهای انتخاباتی هستند.

دیگر کارکنان این شرکت ادعا کرده‌اند که شاهد ارسال پاکت‌های پستی پر از اسکناس به‌طور منظم برای افراد مختلف بوده‌اند.

بر اساس اسنادی که این حسابدار در اختیار مقامات گذاشته است، "اریک ووئرث"، وزیر پیشین کار فرانسه نیز در "این ماجرا" دست داشته است.

به گزارش خبرگزاری‌ها، سارکوزی در واپسین جلسه‌ی بازپرسی خود به عنوان شاهد‌، ۱۲ ساعت به پرسش‌های ۳ قاضی تحقیق پرونده‌ پاسخ گفت و سرانجام از اتهامات تبرئه شد.

سارکوزی در صدد است به عنوان نامزد حزب "اتحاد برای جنبش مردمی" در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۷ شرکت کند.

در همین زمینه:

تبلیغات