″موج‌شکن″ واژه سال ۲۰۲۱ در زبان آلمانی | آلمان | DW | 03.12.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
تبلیغات

آلمان

"موج‌شکن" واژه سال ۲۰۲۱ در زبان آلمانی

موج‌شکن، واژه‌ای که از مباحث دریایی و کشتی‌سازی به عاریت گرفته شده در سال ۲۰۲۱ در آلمان به مجموعه اقداماتی اطلاق شد که برای ممانعت از بروز موج چهارم کرونا به کار گرفته شدند.

انجمن زبان آلمانی، "موج‌شکن" (Wellenbrecher) را به عنوان واژه سال ۲۰۲۱ انتخاب کرد. "موج‌شکن" در جریان پاندمی کرونا به همه اقداماتی اطلاق شد که بتواند مانع بروز موج چهارم شیوع این ویروس شود.

این واژه که از مباحث دریایی و کشتی‌سازی به عاریت گرفته شده در رقابت با ۲۲۵۰ واژه دیگر قرار داشت که دست کم ۷۵۰ مورد از آنها به بحران کرونا مربوط می‌شوند.

در ۱۰ واژه‌ای که به رقابت نهایی رسیدند هم پنج واژه به مباحث کرونایی مربوط می‌شدند. واژه‌هایی مانند "واکسیناسیون اجباری" و "واکسن یادآور" (Booster) از جمله رقبای سرسخت این واژه بودند.

این دومین سالی است که کرونا نقش اصلی را در تعیین واژه سال بازی می‌کند. سال ۲۰۲۰ هم خود پاندومی کرونا به عنوان واژه سال انتخاب شد.

انجمن زبان آلمانی نقشی همچون فرهنگستان زبان را بازی می‌کند و در باره جنبه‌ها و مسائل مختلف زبان آلمانی مرجع اصلی است. این انجمن از سال ۱۹۷۷ انتخاب واژه سال را هم در دستور کار دارد و معیار انتخاب هم دامنه کاربرد و تاثیر واژه‌ها یا مفاهیم بر عرصه‌های مختلف زندگی اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی است.

امسال برای چهل و پنجمین بار چنین انتخابی صورت گرفت. این ابتکار انجمن زبان آلمانی در سطح بین‌المللی و در برخی کشورهای دیگر هم رایج شده است.

در همین زمینه: