مذاکره برای حذف ویزا میان ترکیه و اروپا آغاز می‌شود | جهان | DW | 04.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
تبلیغات

جهان

مذاکره برای حذف ویزا میان ترکیه و اروپا آغاز می‌شود

ترکیه و اتحادیه اروپا قرار است در ماه جاری در آنکارا مذاکرات پیرامون حذف ویزا برای مسافران را آغاز کنند. در چارچوب این مذاکرات ترکیه متعهد می‌شود مهاجران غیرقانونی را در خاک خود بپذیرد.

ترکیه و اتحادیه اروپا قرار است در ماه دسامبر مذاکراتی را پیرامون جابه‌جایی بدون ویزا آغاز کنند. به گزارش خبرگزاری آلمان این موضوع قدم دیگری در جهت ارتقای روابط فی مابین است.

احمد داود اغلو، وزیر خارجه ترکیه، در بروکسل به خبرنگاران با "تاریخی" خواندن روز چهارشنبه (۴ دسامبر/ ۱۳ آذر) برای ترکیه، اتحادیه اروپا، و ادغام ترکیه در اروپا، ترکیه را بخشی از اروپا خواند و مردم ترکیه را بخشی از "خانواده اروپا" نامید.

وی تصمیم برای آغاز مذاکرات درباره جابه‌جایی بدون ویزا بین ترکیه و اروپا را "نشانه‌ای از واقعیت تاریخی" خواند. او این تصمیم را چشم‌اندازی برای یک "قاره مشترک" دانست.

ترکیه ۲۶ سال است که برای عضویت در اتحادیه اروپا می‌کوشد. این مذاکرات در سال‌های اخیر خصوصا با مخالفت‌های فرانسه و آلمان و تنش‌ها بر سر قبرس بی‌نتیجه مانده بود، اما از ماه گذشته مجددا آغاز شد.

پیشرفت‌ در مورد مذاکرات مربوط به حذف ویزا تا کنون کند بوده است. پیش‌شرط سرعت بخشیدن به این مذاکرات آن بود که ترکیه قراردادی درباره ورود مهاجرهای غیرقانونی از خاک خود به اتحادیه اروپا را امضا کند. بر اساس این قرارداد ترکیه موظف می‌شود مهاجرهای غیرقانونی را که از این کشور به اتحادیه اروپا وارد می‌شوند، در صورت استرداد دوباره در خاک خود بپذیرد. اکنون این توافق صورت گرفته است.

به گفته داوداغلو توافق صورت‌گرفته قرار است در روز ۱۶ دسامبر در آنکارا و به صورت هم‌زمان در مراسم آغاز مذاکرات حذف ویزا امضا شود.

فرایند حذف ویزا می‌تواند تا سه سال و نیم زمان ببرد، با این‌همه وزیر خارجه ترکیه اظهار امیدواری کرد که شهروندان ترکیه بتوانند زودتر از این موعد بدون نیاز به ویزا به اتحادیه اروپا سفر کنند.

"ان‌شالله" از گفتگوها حذف شد

اشتفان فوله، مسئول کمیسیون توسعه اتحادیه اروپا در گفت‌وگو با خبرگزاری آلمان بیان کرد که "این نخستین بار است که ما درباره مذاکرات ویزا و قبول مهاجران غیرقانونی صحبت می‌کنیم و ان‌شاالله نمی‌گوییم."

او از این لفظ عربی به معنی عدم قطعیت استفاده کرد و افزود که این بار برای اولین بار می‌توانیم بگوییم که "سرانجام" این موضوع متحقق شد.

خبرگزاری آلمان گزارش می‌دهد که در پی مذاکرات جدید ترکیه و اتحادیه اروپا امید به از سر گیری مذاکرات صلح بین یونان و ترکیه بر سر قبرس نیز قوت یافته است.

فوله تاکید کرد که نه تنها شروع فوری مذاکرات بین ترکیه و اتحادیه اروپا از اهمیت برخوردار است، بلکه استفاده از این "روزنه" ایجاد شده نیز اهمیت دارد.

داووداغلو نیز با اشاره به مساله قبرس گفت که هدف این است که مساله قبرس در کوتاه‌ترین زمان ممکن حل شود.

قبرس از سال ۱۹۷۴ به دوبخش ترک و یونانی‌نشین تقسیم شده است. در آن زمان، ملی‌گرایان یونانی تلاش کردند قبرس را ضمیمه‌ی یونان کنند. در پی آن، ارتش ترکیه، بخشی از این جزیره را به اشغال خود درآورد و در منطقه‌ی شمالی آن "جمهوری ترکی قبرس" را ایجاد کرد که فقط ترکیه آن را به رسمیت می‌شناسد. ترکیه قبرس را به عنوان کشوری مستقل به رسمیت نمی‌شناسد.

در همین زمینه: