سفر وزير امور خارجه آلمان به سوريه | جهان | DW | 04.12.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

سفر وزير امور خارجه آلمان به سوريه

وزير امور خارجه آلمان، فرانك والتر اشتاين ماير روز دوشنبه (۴ دسامبر) وارد سوريه شد. اشتاين ماير حامل اين پيام است كه سوريه بايد تماميت ارضى و استقلال لبنان را به رسميت بشناسد.

ديدار فرانك والتر اشتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان (چپ) با وليد معلم، وزير امور خارجه سوريه

ديدار فرانك والتر اشتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان (چپ) با وليد معلم، وزير امور خارجه سوريه

در ماه اوت، سه ماه پيش، يك روز پس از پايان جنگ ميان اسراييل و حزب‌الله وزير امور خارجه آلمان اشتاين ماير تصميم گرفت كه برنامه خود را تغيير دهد و به دمشق سفر نكند.

اشتاين ماير با اين تصميم خود عليه سخنرانى‌اى اعتراض مى‌كرد كه چند ساعت پيش از آن رييس جمهور سوريه، بشار اسد، در برابر انجمن روزنامه‌نگاران سوريه ايراد كرده بود. به گفته اشتاين ماير سخنرانى بشار اسد منفى بود و به هيچ وجه كمكى به روند صلح در منطقه نمى‌كرد. اسد در سخنان خود به اسراييل حمله كرده و گفته بود كه اسراييل براى حمله به لبنان برنامه‌ريزى كرده بوده و خواهان برقرارى صلح نيست. اسد يادآور شد كه اسراييل از سال ۱۹۶۷ بلنديهاى جولان سوريه را در اشغال خود دارد.

اسد گفت: ”امريكا و اسراييل بسيار از صلح دورند. اسراييل دشمن ماست و خواهان صلح نيست. چون صلح به معناى اين است كه اسراييل بايد مناطق اشغالى را پس دهد. اما بناى اسراييل بر تهاجم استوار است و اين كشور صلح را نمى‌پذيرد. و اين مسأله تغييرى نمى‌كند. هميشه مى‌گويند كه دخالت امريكا لازم است تا صلحى باثبات برقرار شود، چون امريكا موقعيت خاصى دارد و قدرت جهانى است و روابط خاص ديپلماتيك با كشورهاى گوناگون دارد. اما امريكا مسؤول اين جنگ است و اين چيزى است كاملا خلاف سياست برقرارى صلح.“

رييس جمهور سوريه گفت كه روند صلح به جايى نرسيده و اينكه خود او ترديد دارد كه به اين زودى صلحى برقرار شود. به گفته اسد از آنجا كه مذاكراتى نيز براى صلح وجود ندارد، تنها از راه مقاومت در برابر اسراييل است كه مى‌توان به حق خود رسيد. اسد گفت كه هدف از مقاومت رسيدن به صلح است و نه برپا كردن جنگ. اسد افزود كه اسراييل بايد بداند كه هر نسلى كه مى‌آيد نفرتش به اسراييل بيشتر مى‌شود و اين با وجود آن است كه عربها به طور معمول از حس تنفر به دورند و كسى را نيز تحريك به تنفر نمى‌كنند.

اسد از سياستمداران اسراييلى خواست كه از خودبزرگ بينى دست بردارند و در راه صلح تلاش كنند. اسد گفت كه اسراييل دو امكان در برابر خود دارد: يا در راه صلح گام بر‌دارد و به حقوق عربها احترام بگذارد، يا به سمت بى‌ثباتى برود. و در اين صورت نسلهاى آينده در جهان عرب راههايى مى‌يابند تا اسراييل را شكست دهند.

تصميم وزير امور خارجه آلمان در ماه اوت براى چشم‌پوشی از سفر به سوريه در آن زمان بحثهاى زيادى را برانگيخت. منتقدان گفتند كه اشتاين ماير فرصتى را براى انجام گفتگوى انتقادى از دست داد. اينك اشتاين ماير كه سفر خود به اسراييل را پايان داده و وارد سوريه شده است از بشار اسد و ديگر سران دولت سوريه مى‌خواهد كه براي بيرون آمدن از انزواى سياسى به حق استقلال و تماميت ارضى لبنان احترام بگذارند.

  • تاریخ 04.12.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/A4XX
  • تاریخ 04.12.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/A4XX