زیان سنگین تحریم‌های روسیه برای برخی کشورهای اروپایی | جهان | DW | 08.08.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
تبلیغات

جهان

زیان سنگین تحریم‌های روسیه برای برخی کشورهای اروپایی

کشورهای تحریم‌‌ کننده روسیه حق صدور مواد غذایی از جمله شیر، میوه، گوشت و سبزیجات را به این کشور ندارند. ممنوعیت صادرات مواد غذایی برای برخی اعضای اتحادیه اروپا سنگین تمام می‌شود.

بازار میوه در مسکو

بازار میوه در مسکو

روز گذشته (پنج‌شنبه ۷ اوت) دیمیتری مدودوف، نخست وزیر روسیه اعلام کرد که روسیه دست به تحریم کامل واردات مواد غذایی از اروپا، استرالیا، آمریکا، کانادا و نروژ می‌زند. این تحریم ابتدا برای یک سال درنظر گرفته شده است.

مارک ساویکی، وزیر کشاورزی لهستان گفته است: «روسیه چه علیه لهستان و چه علیه اتحادیه اروپا قوانین بین‌المللی را زیر پا گذاشته است و لهستان می‌خواهد از روسیه به سازمان تجارت جهانی شکایت کند.» از اول اوت سال جاری، یعنی بیش از یک هفته است که واردات همه نوع میوه و سبزیجات از لهستان به روسیه ممنوع شده است.

وزیر کشاورزی لهستان در گفت‌وگو با کمیسون اتحادیه اروپا از آن خواسته است که جبران مافات کند. او هم‌چنین گفته است که با صاحبان سوپرمارکت‌های زنجیره‌ای نیز گفت‌وگو خواهد کرد و آن‌ها می‌خواهد اقلامی را که روسیه ممنوع کرده است سریع‌تر از کشاورزان بخرند تا آ‌ن‌ها ضرر ندهند. بیشتر بخوانید

جای خالی اتحادیه اروپا به سرعت پر می‌شود

ممنوعیت واردات مواد غذایی محصولات آماده صادرات یونان به‌ویژه در بخش‌های شمالی این کشور را نیز روی دست تولیدکنندگان می‌گذارد و به صادرکنندگان میوه، سبزیجات، ماهی و لبنیات خسارت قابل توجهی وارد می‌آورد. کریستینا ساکلاریدس، رئیس اتحادیه صادرکنندگان یونان امروز گفته است که باید هرچه سریع‌تر به فکر برنامه‌‌ای برای فروش در بازارهای دیگر بود. بیشتر بخوانید

سخنگوی اتحادیه صادرکنندگان نواحی شمالی یونان نیز گفته است: «به این ترتیب کار صادارت امسال سبزیجات و میوه یونان به روسیه ساخته شده است». صادرکنندگان یونان گفته‌اند که کشورهای خارج از اتحادیه اروپا جای خالی آن‌ها را پر خواهند کرد. آن‌ها نیز می‌خواهند از اتحادیه اروپا طلب خسارت کنند. آتن با مسکو وارد گفت‌وگو شده است.
اوانگلوس ونیسلوس، وزیر خارجه یونان گفته است که کشورش به عنوان عضو اتحادیه اروپا باید به وظایف خود عمل کند، اما باید از صادرات یونان نیز حمایت کرد.

به عبارت دیگر یونان امیدوار است که روسیه علیرغم ممنوعیت واردات مواد غذایی از اتحادیه اروپا، از دوستانش در این اتحادیه هم‌چنان خرید کند. این امیدواری را سایر دیپلمات‌های اتحادیه اروپا بی‌مورد می‌دانند.

براساس اولین بر‌آوردها صادرکنندگان میوه و سبزیجات نزدیک به ۱۷۸ میلیون یورو ضرر خواهند کرد. حجم کامل صادرات محصولات غذایی یونان به روسیه در سال گذشته ۴۰۶ میلیون یورو بوده است. بازارهای کوچک‌تر اتحادیه اروپا نظیر قبرس نیز زیان‌های قابل توجهی می‌خورند. قبرس نزدیک به ۱۵ میلیون یورو خسارت می‌بیند.

قفسه‌های خالی سوپرمارکت‌ها در مسکو؟

اشپیگل آنلاین نگاهی داشته به آمار مبادلات تجاری و حجم صادارت مواد غذایی اروپا به روسیه. گزارشگر اشپیگل سری به یکی از سوپرمارکت‌های روسیه زده تا ببیند مصرف‌کنندگان روس چقدر نگران هستند.

در سوپرمارکت «قاره هفتم» در مرکز مسکو هنوز خبری از تحریم‌ها نیست، کارو بار رونق دارد و همه چیز در آن یافت می‌شود، هنوز! در«قاره هفتم» از شیر مرغ و جان آدمیزاد برای کسانی که دست‌شان به دهن‌شان می‌رسد پیدا می‌شود: سیب ایتالیا، کلم اسپانیا و شراب فرانسه. انواع پنیر هم در ویترین ردیف شده‌اند. ولی فقط یک چهارم این پنیرها محصول روسیه است. دوسوم بقیه را اروپا به مشتری عرضه می‌کند.

Käseteller

دوسوم پینرهای لذیذ در سوپرمارکت‌های روسیه از اتحادیه اروپا وارد شده‌اند

با این حال به نوشته اشپیگل‌آنلاین این اقشار متوسط و مرفه جامعه روسیه هستند که احتمالا جای خالی مواد غذایی اتحادیه اروپا را احساس خواهند کرد. وگرنه بخش بزرگی از روس‌ها امکان خرید پنیرهای گران فرانسوی و یا پروشوتوی (ژامبون گوشت خرگوش) کیلویی ۵۰ یورویی ایتالیایی را ندارند.

وقتی فروشنده پشت ویترین از واکنش پوتین به تحریم‌ها خبردار می‌شود، نگاهی به پنیرهای جورواجور می‌کند و در حالی‌که سرش را می‌خاراند می‌گوید: «این افتضاح است. به زودی این‌جا خالی خواهد شد.»

وضع در قسمت فروش ماهی‌ها هم بهتر نیست. ولی فروشنده این قسمت با کله‌شقی می‌گوید: مهم نیست، ماهی‌های خودمان را می‌گذاریم روی میز. از صاحبان سوپرمارکت‌ها و مغازه‌داران انتظار می‌رود که قوه ابتکار و خلاقیت خود را به کار اندازند و از پس شرایط جدید بر‌آیند. در عین حال در مسکو این امیدواری هست که مواد غذایی مورد نیاز از نقاط دیگر دنیا به بازارهای روسیه سرازیر شوند.

روسیه به خال زده است


با این حال صادرات محصولات کشاروزی و سایر مواد غذایی اتحادیه اروپا نزدیک به ۳۲ میلیارد یورو است که یک سوم نیازهای روسیه را برطرف می‌کند و روسیه با واکنشی که نشان داده، در حقیقت زده است به خال! کشاورزان اتحادیه اروپا سال گذشته در‌آمدی نزدیک به ۱۲ میلیارد یورو از این صادرات نصیب‌شان شد. ‌آلمان یک میلیارد و ۶۰۰ میلیون یورو تنها از صادرات گوشت و شیر به دست آورد.

البته این ارقام در مقایسه با کل مبادلات تجاری با روسیه هنوز ناچیزند. در سال گذشته اتحادیه اروپا معادل ۱۱۹ میلیارد و ۵۰۰ میلیون یورو به روسیه کالا صادر کرده است. سهم آلمان از این رقم ۳۶ میلیارد و یکصد میلیون یورو بود که بخش عمده آن را ماشین‌آلات، مواد شیمیایی و فناوری الکتریکی تشکیل می‌داد.

در همین زمینه: