دستگيرى دو نفر به ظن ضرب و شتم يك آلمانى اتيوپ‍ی‌‌تبار | جهان | DW | 22.04.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

دستگيرى دو نفر به ظن ضرب و شتم يك آلمانى اتيوپ‍ی‌‌تبار

دو آلمانى ۲۹ و ۳۰ ساله در رابطه با ضرب و شتم شديد يك آلمانى اتيوپ‍ی‌‌تبار دستگير شدند. اين دو نفر متهمند كه در روز يكشنبه ۱۶ آوريل به فرد نامبرده حمله كرده و او را تا حد مرگ مضروب ساخته‌اند. دو مظنون دستگير شده، تاكنون اتهامات خود را رد كرده‌اند، ولى تحقيقات همچنان ادامه دارد. با وجود اينكه انگيزه‌ى اصلى اين اقدام تاكنون معلوم نشده، ولى بسيارى گمان مى‌كنند كه علت اصلى تمايلات نژادپرستانه بوده باشد.

شهروند آلمانی اتيوپ‍ی‌‌تبار كه مورد حمله قرار گرفته است.

شهروند آلمانی اتيوپ‍ی‌‌تبار كه مورد حمله قرار گرفته است.

قاضى تحقيقات ديوان عالى آلمان عصر روز گذشته حكم بازداشت دو آلمانى با اسامى توماس.‌ام و بيورن.ال را با اتهام تلاش براى قتل عمد صادر كرد. دو مظنون كه ۲۹ و ۳۰ ساله‌اند و عصر پنج‌شنبه‌ى گذشته دستگير شدند، تاكنون اتهام خود مبنى بر حمله به مضروب را رد كرده‌اند.

روز يكشنبه‌ى گذشته يك آلمانى اتيوپ‍ی‌‌تبار در شهر پوتسدام آلمان، واقع در ايالت براندنبورگ تا سرحد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفت. با وجود رد اتهام توسط مظنونان، قاضى تحقيقات با در دست داشتن مدركى اين دستگيرى را مجاز دانسته است. همسر فرد مضروب مى‌گويد، تلفن همراه شوهرش در زمان مورد ضرب قرار گرفتن باز بوده و از طريق آن صداى مهاجمان ضبط شده است. يكى از آنان شوهرش را تهديد مى‌كند و مى‌گويد: مى‌خواهى كلكت را بكنيم؟

گذشته از اين قاضى تحقيقات بر اساس شواهد و قرائن موجود تصور مى‌كند كه دلايل اصلى اين اقدام، نفرت از خارجيان بوده باشد.

با وجود اين كى نهم (Kay Nehm) دادستان كل آلمان عصر ديروز نسبت به پيش‌داورى‌هاى شتاب‌زده هشدار داد و گفت: با همه‌ى اينها ما هنوز در اول راه تحقيقات خود هستيم. ما روز گذشته ساعت‌ها از مظنونان بازجويى‌ كرديم. هر دو مظنون مدعى‌اند كه در اين اقدام دست نداشتند و براى ادعايشان هم دليل آورده‌اند. با وجود اين هنوز هم ظن شديدى در مورد اين دو نفر وجود دارد.

مأموران تحقيق پس از بازجويى مأموريت يافتند تا براى كشف حقيقت، ادعاهاى مظنونان را مورد بررسى قرار دهند. مادر يكى از اين دو نفر مدعى است كه پسرش در زمان ارتكاب جرم يعنى ساعت چهار صبح بيمار بوده و در خانه بسر مى‌برده است.

كى نهم ضمن خوددارى از ابراز نظر در مورد انگيزه‌هاى راست‌گرايانه‌ى افراطى مظنونان، احتمال داشتن چنين پيش‌زمينه‌اى را مردود ندانسته است.

يورگ شونبوهم (Jörg Schönbohm ) وزير امور داخلى ايالت براندنبورگ و ولف‌‌گانگ شويبله (Wolfgang Schäuble) وزير كشور ‌آلمان، اين امر كه انگيزه‌هاى ضد خارجى و نژادپرستانه عامل چنين اقدامى بوده را مورد شك قرار داده‌اند. با وجود اين كى نهم مى‌گويد: من گفته‌ام كه اظهارات وزير كشور كمكى به ما در راستاى تحقيقاتمان نكرده است و همچنين اين اظهارات ملاك و معيار قضاوت ما نيز نخواهد بود. ما همه‌ى جوانب را مورد بررسى قرار خواهيم داد و روشن خواهيم كرد كه انگيزه‌ى واقعی چنين اقدامى چه بوده است.

با صدور حكم دستگيرى عصر ديروز، دو مظنون به يكى از زندان‌هاى ايالت براندنبوگ منتقل خواهند شد و تا شروع محاكمه‌شان در دادگاه عالى ايالتى در آنجا خواهند ماند.

  • تاریخ 22.04.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/A5Fi
  • تاریخ 22.04.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/A5Fi