تحریف سخنان حسن روحانی در "روز قدس" درباره اسرائيل
۱۳۹۲ مرداد ۱۱, جمعه
صدا و سیما جمهوری اسلامی ایران فیلمی از سخنان ضداسرائیلی حسن روحانی در راهپیمایی روز قدس منتشر کرده که با آن‌چه پیش‌تر خبرگزاری‌های دولتی ایران منتشر کرده بودند متفاوت است و در آن حسن روحانی حرفی درباره "از میان رفتن اسرائیل" نمی‌زند.
در فیلمی که از سخنان حسن روحانی از صدا و سیما پخش شده، او می‌گوید: «در منطقه ما در سایه اشغال سرزمین فلسطین و قدس عزیز، زخمی بر بدن دنیای اسلام نشسته و این یادآور آن است که مردم مسلمان این حق تاریخی خود را فراموش نخواهند کرد و در برابر ظلم و تجاوز ایستادگی خواهند کرد.»
پیش‌تر خبرگزاری‌های "مهر" و "ایسنا" گزارش داده بودند حسن روحانی در این راهپیمایی گفته است: «اسرائیل زخمی است بر پیکر جهان اسلام که باید از بین برود.»
خبرگزاری "مهر" اما پس از ساعاتی خبر اولیه خود را تغییر داده و جمله اخیر را حذف کرده است. با این حال در خبر اصلاح شده این خبرگزاری آمده که، حسن روحانی در راهپیمایی "روز قدس" گفته: «رژیم صهیونیستی در سایه اشغال فلسطین و قدس عزیز به خوی تجاوزگری خود ادامه می‌دهد.»
چنین جمله‌ای اما در سخنان حسن روحانی که از صدا و سیمای جمهوری اسلامی پخش شد وجود ندارد.
خبرگزاری"ایسنا" نیز در اصلاحیه خبر پیشین خود نوشته است: «پیش‌تر در اخبار برخی خبرگزاری‌های داخلی از جمله ایسنا به نقل از آقای روحانی اینطور عنوان شده بود که "رژیم صهیونیستی زخمی است که سال‌ها بر بدن دنیای اسلام نشسته است و این زخم باید از بین برود" که جمله مذکور اصلاح شد.»
نتانیاهو : روحانی چهره واقعی خود را زودتر از حد انتظار نشان داد
پس از انتشار اولیه سخنان تحریف شده حسن روحانی در خبرگزاری‌های ایران، بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل، روز جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲ در بیانیه‌ای از اظهارات ضداسرائیلی حسن روحانی انتقاد کرد و گفت: «چهره واقعی حسن روحانی زودتر از حد انتظار آشکار شد.»
به گفته بنیامین نتانیاهو سخنان ضداسرائیلی حسن روحانی منعکس کننده برنامه‌های رژیم ایران است.
اظهارت ضد اسرائیلی حسن روحانی از آن جهت اهمیت دارد که بسیاری از کشورهای غربی منتظر روی کار آمدن دولت حسن روحانی هستند تا ببینند مواضع و لحن دولت او در قبال برنامه هسته‌ای، اسرائیل و دیگر مناقشات جمهوری اسلامی با غرب، چه تفاوتی با مواضع رئیس‌جمهور قبلی محمود احمدی‌نژاد دارد.
در حالی که کشورهای مذاکره‌کننده با ایران در انتظار روی کار آمدن دولت جدید در این کشور هستند، مقام‌های اسرائیلی پیش‌تر تاکید کرده بودند که هیچ چیز در ایران تغییر نکرده است.
نخست‌وزیر اسرائیل روز یکشنبه ۲۳ تیر با اشاره به پیروزی حسن روحانی در انتخابات ریاست‌جمهوری گفت، احتمال این‌که سیاست‌های اتمی ایران با ریاست‌جمهوری وی تغییر کند، اندک است.
بنیامین نتانیاهو پیش‌تر حسن روحانی را "گرگی در لباس میش" خوانده بود.