تأکید اوباما بر اهمیت رابطه با ترکیه به رغم اختلاف بر سر ایران | ایران | DW | 19.12.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ایران

تأکید اوباما بر اهمیت رابطه با ترکیه به رغم اختلاف بر سر ایران

رئیس جمهور آمریکا در مصاحبه‌‌ با روزنامه "حریت" گفت، ‌با وجود اختلاف‌هایی که در مورد ایران وجود دارد روابط آمریکا و ترکیه «مهم‌تر از هر زمان دیگر» است. وی همچنین از ترکیه خواست روابط خود با اسراییل را بهبود ببخشد.

اوباما: ترکیه با غرب بر سر اینکه باید جلوی هسته‌ای شدن ایران را گرفت اشتراک دارد

اوباما: ترکیه با غرب بر سر اینکه باید جلوی هسته‌ای شدن ایران را گرفت اشتراک دارد. (عکس از آرشیو)

باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا در مصاحبه‌ای کتبی با روزنامه‌ی ترکیه‌ای "حریت"، مصالح و ارزش‌های آمریکا و ترکیه را «مشترک» خواند. وی گفت، همین مصالح و ارزش‌های مشترک است که با وجود اختلاف‌ها روابط دو کشور را مستحکم نگه می‌دارد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، روزنامه‌ی حریت، چاپ ترکیه در شماره‌ی روز یکشنبه (۱۹ دسامبر / ۲۸ آذر) همچنین نوشت، اوباما ضمن اشاره به چالش‌هایی که جهان در حال حاضر با آن روبرو است، تصریح کرد که «روابط آمریکا و ترکیه در حال حاضر مهم‌تر از هر زمان دیگر» است.

رأی منفی به تحریم ایران، یکی از اختلاف‌های ترکیه با ‌آمریکا

در ماه ژوئن که چهارمین قطعنامه‌ی تحریم ایران در شورای امنیت سازمان ملل به تصویب رسید، ترکیه همراه با برزیل به این قطعنامه رأی منفی داد و موجب ناخرسندی آمریکا شد.

ترکیه و برزیل حدود یک ماه پیش از آن توافق‌نامه‌‌ای سه‌جانبه ‌با تهران امضا کرده بودند که در آن ایران با مبادله‌ی ۱۲۰۰ کیلوگرم از اورانیوم خود در خاک ترکیه موافقت کرده بود.

نمایند‌ه‌ی ترکیه در شورای امنیت با اشاره به این توافق‌نامه خواستار فرصت دادن به ایران برای حل اختلاف هسته‌ای شده بود.

رأی منفی ترکیه به قطعنامه‌ی چهارم شورای امنیت علیه ایران در حالی داده شد که چندین هفته پیش از آن نظامیان اسراییل با حمله به یک کشتی حامل کمک‌های بشردوستانه به نوار غزه ۹ فعال ترک را در یک درگیری با آنها کشت.

اوباما در مصاحبه با روزنامه‌ی حریت گفت، همچنان به «تعهد خود به راه حل دیپلماتیک» مناقشه‌ی اتمی با ایران پایبند است. اما وی تصریح کرد که ایران هنوز نتوانسته است جامعه‌ی بین‌الملل را در مورد صلح‌آمیز بودن برنامه‌ی هسته‌ای خود متقاعد سازد.

باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در ملاقات با رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه در کاخ سفید (دسامبر ۲۰۰۹)

باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در ملاقات با رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه در کاخ سفید (دسامبر ۲۰۰۹)

رئیس جمهوری آمریکا افزود، ایران اکنون از این فرصت برخورد است که این اعتمادسازی را در مذاکرات گروه ۵+۱ در استانبول در ماه ژانویه انجام دهد. رئیس جمهوری آمریکا به «راه‌های موجود»ی اشاره کرد که به پیشبرد مذاکرات هسته‌ای با ایران منجر می‌شود، به این شرط که همه‌ی طرف‌های مذاکره «روش‌هایی سازنده» در پیش‌گیرند.

اوباما با اشاره به رأی منفی ترکیه به قطعنامه‌ی تحریم ایران در ماه ژوئن گفت‌، با این حال معتقد است که «با وجود اختلاف در راهکارها» ترکیه نیز در این هدف که باید از دست‌یابی ایران به سلاح هسته‌ای جلوگیری کرد با غرب اشتراک نظر دارد.

تأکید بر لزوم بهبود روابط ترکیه با اسراییل

اوباما همچنین از ترکیه و اسراییل خواست در جهت تنش‌زدایی میان دو کشور حرکت کنند و از حرکت اخیر آنکارا در کمک به اسراییل برای مهار و اطفای حریق در جنگل‌های این کشور حمایت کرد.

رئیس جمهوری آمریکا گفت، ترکیه و اسراییل هر دو از شرکای کلیدی آمریکا هستند. وی از سران دو کشور خواست تا «هر کاری که می‌توانند برای بهبود مناسبات خود انجام دهند».

«اسناد ویکی‌لیکس تأثیری بر روابط ما ندارد»

باراک اوباما همچنین اطمینان خاطر داد که انتشار اسناد محرمانه‌ی وزارت خارجه‌ی آمریکا از سوی پایگاه اینترنتی "ویکی لیکس" نیز نمی‌تواند در مناسبات آمریکا و ترکیه خللی ایجاد کند.

در اسناد نامبرده گفته شده است که رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه ‌در بانک‌های سوئیس چندین سپرده‌ی بانکی دارد. طبق این اسناد، برخی از دیپلمات‌‌های آمریکایی اردوغان را فردی «ناآگاه» به شمار می‌آورند که «حتی به خود زحمت خواندن اسناد و یادداشت‌های وزارتخانه‌های خود را نمی‌دهد».

در این اسناد از نخست‌وزیر ترکیه به عنوان فردی «متمایل به تروریست‌های اسلام‌گرا» یاد و تأکید شده که او به دلیل «تمایلات مذهبی خود از اسراییل متنفر است».

باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، که اخیرا در مکالمه‌ای تلفنی با اردوغان این اقدام "ویکی لیکس" را «تأسف‌بار» خوانده بود، در مصاحبه با "حریت" گفت،‌ انتشار این اسناد «نمی‌تواند لطمه‌ای به مناسبات دو کشور وارد بیاورد».

اوباما بار دیگر بر حمایت خود از تلاش‌های ترکیه برای عضویت در اتحادیه‌ی اروپا تأکید کرد و گفت، از مبارزه‌ی این کشور با جدایی‌طلبان کرد که به عراق پناهنده شده‌اند نیز پشتیبانی می‌کند.

رئيس جمهور آمریکا با وجود این تأکید کرد که آنکارا باید هنجارهای خود را تا حد قابل پذیرش برای اروپا بالا ببرد، حقوق اقلیت‌های مسیحی این کشور را وسعت بدهد و آزادی‌ها را گسترش دهد و به شرایط زندگی کردهای این کشور را بهبود ببخشد.

FV/DK

در همین زمینه:

  • تاریخ 19.12.2010
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/Qfze
  • تاریخ 19.12.2010
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده https://p.dw.com/p/Qfze
تبلیغات