بیست و سومین ″تاجگذاری″ بایرن مونیخ؛ بازتاب و واکنش‌ها | بوندس‌لیگا | DW | 07.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

بوندس‌لیگا

بیست و سومین "تاجگذاری" بایرن مونیخ؛ بازتاب و واکنش‌ها

تیم صاحب‌نام بایرن مونیخ که خود رکورددار قهرمانی بوندس‌لیگاست، حال رکوردی تازه بر جای گذاشته و شش هفته پیش از پایان فصل جاری قهرمان شده است. مروری کوتاه بر بازتاب این موفقیت بی‌سابقه در نشریات اروپا.

در بیست و هشتمین هفته از پیکارهای لیگ دسته اول فوتبال آلمان، بوندس‌لیگا، تیم پرآوازه بایرن مونیخ توانست رکوردشکنی کند و شش هفته پیش از پایان رقابت‌های فصل، عنوان قهرمانی را برای بیست و سومین بار به دست آورد.

تا کنون هیچ تیمی موفق نشده بود اینگونه زودهنگام تاج قهرمانی را بر سر بگذارد. این موفقیت بی‌سابقه نه تنها واکنش چهره‌های بزرگ فوتبال را در پی داشته، بلکه در نشریات اروپا نیز بازتاب گسترده‌ای یافته است.

نشریه انگلیسی "دیلی میل" می‌نویسد: «مونیخی‌های رکورددار شش هفته پیش از پایان فصل جاری بوندس‌لیگا را فتح کردند. مسئله بر سر این نبود که آیا بایرن مونیخ می‌تواند عنوان قهرمانی را پیش از دورتموند شکار کند یا نه، بلکه این بود که اتفاق کی می‌افتد.»

گاردین، یکی دیگر از نشریات بریتانیایی نیز از رکورد سرعت بایرن مونیخ در کسب قهرمانی می‌نویسد که یوپ هاینکس، سرمربی این تیم، و شاگردانش حال این فرصت را دارند که دو عنوان دیگر نیز بر افتخارات این فصل بیافزایند: جام حذفی آلمان و لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا.

نشریه "اکسپرسن" از سوئد متذکر می‌شود: «بوروسیا دورتموند دو سال پیاپی قهرمان بوندس‌لیگا شد، اما این بار تیمی وجود نداشت که بتواند جلوی خودروی بایرن مونیخ را بگیرد. صادقانه باید گفت که خودروی بایرن مونیخ تیم‌های دیگر را زیر گرفت.»

نشریات ورزشی ایتالیا موفقیت بی‌سابقه بایرن مونیخ را در سایه دیدار آتی میان این تیم و یوونتوس تورین بازتاب داده‌اند.

گاتزتا دلو اسپرت می‌نویسد: «بایرن مونیخ قهرمان آلمان شده، اما این موفقت را جشن نمی‌گیرد، چرا که روز چهارشنبه (۱۰ آوریل) در چارچوب لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا به مصاف یوونتوس تورین می‌رود.»

به نوشته نشریه کوریئره دلو اسپرت، «بایرن مونیخ سلطان بوندس‌لیگاست و حال باید از سد یوونتوس بگذرد تا بتواند در لیگ قهرمانان یک گام دیگر به جلو بردارد.» گزارشگر نشریه "توتواسپرت" نیز بر این باور است که مونیخی‌ها با این موفقیت می‌توانند با اعتماد به نفس کامل با یوونتوس رودررو شوند.

در گزارش‌ها و تفسیرهای نشریات اسپانیا در کنار نام بایرن مونیخ نام پپ گواردیولا، سرمربی پیشین بارسلونا، به چشم می‌خورد که از فصل آینده سکان هدایت مونیخی‌ها را برعهده خواهد داشت.

به نوشته نشریه "اسپرت"، بایرن مونیخ هنوز چند هفته مانده به پایان فصل قهرمان شده و حال بایرن رکورددار انتظار گواردیولا را می‌کشد.

و نشریه ورزشی "آس" نیز می‌نویسد: «بایرن تاج قهرمانی بوندس‌لیگا را بر سر گذاشت. پس از سلطه دو ساله بوروسیا دورتموند یوپ هاینکس و شاگردانش موفقش شدند، سلطنت را با دیگر به چنگ آورند. گواردیولا از هم اکنون می‌داند که برای همپایی با هاینکس راه دشواری در پیش دارد.»

در همین زمینه:

تبلیغات