افزایش فشار بر ارامنه ساکن ترکیه در اثر تشدید تنش در قره‌باغ | جهان | DW | 13.10.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
تبلیغات

جهان

افزایش فشار بر ارامنه ساکن ترکیه در اثر تشدید تنش در قره‌باغ

دولت ترکیه در جنگ قره‌باغ آشکارا جانب آذربایجان را گرفته است. همین موضوع باعث افزایش فشار بر ارامنه ساکن ترکیه شده است. بسیاری از شهروندان ارمنی ساکن استانبول احساس ترس و ناامنی می‌کنند. نفرت‌پراکنی در حال افزایش است.

Armenien Völkermord Messe in einer Kirche in Istanbul

شماری از ارامنه ساکن ترکیه

حدود ۶۰ هزار شهروند ارمنی در ترکیه زندگی می‌کنند. گفته می‌شود که تشدید رویارویی دو جمهوری آذربایجان و ارمنستان، بر رویکرد دولت و جامعه ترکیه در ارتباط با شهروندان ارمنی ساکن این کشور تاثیر گذاشته است.

سایت "تاگس‌شاو" وابسته به شبکه یک تلویزیون آلمان با انتشار گزارشی از استانبول، به دشوار شدن شرایط زندگی شهروندان ارمنی در ترکیه پرداخته است.

اکثر شهروندان ارمنی در ترکیه در شهر استانبول زندگی می‌کنند. مریم یکی از آن‌هاست. البته خبرنگار "تاگس‌شاو" می‌گوید، مریم نام واقعی این شهروند ارمنی نیست و او از بابت نگرانی درباره فشار علیه خود، حاضر به افشای هویتش نشده است.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

مریم می‌گوید: «مردم [ارامنه] حتی در خانه‌های خود درباره برخی از مسائل صحبت نمی‌کنند. یا تنها با پچ‌پچ کردن درباره این مسائل حرف می‌زنند.» او می‌گوید همه از این موضوع واهمه دارند که همسایه‌های دیگر بتوانند سخن آن‌ها را بشنوند.

این شهروند ارمنی ساکن استانبول از وحشت عمومی ارامنه در ترکیه سخن می‌گوید و تاکید می‌کند که تحولات سیاسی اخیر باعث نگرانی او نیز شده است.

گارو پایلان، نماینده ارمنی مجلس ترکیه و وابسته به "حزب دموکراتیک خلق‌ها" است. او آشکارا درباره رویارویی‌های قره‌باغ سخن می‌گوید. پایلان از دولت ترکیه درخواست کرده است تا در راستای برقراری صلح بین جمهوری آذربایجان و ارمنستان تلاش کند.

به باور این نماینده ارمنی، دولت ترکیه و جامعه ۸۳ میلیون نفری این کشور مسئولیت سنگینی در قبال تنش قره‌باغ دارند.

او می‌گوید از زمانی که به طرفداری از استقرار صلح در مناقشه قره‌باغ پا به میدان گذاشته، مورد تهدید نیروهای افراطی قرار گرفته است.

افزایش نفرت‌پراکنی

پایلان بر این باور است که دامن زدن به نفرت‌پراکنی علیه ارمنستان از سوی دولت و رسانه‌های ترکیه، عملا راه را برای نفرت‌پراکنی در خود جامعه ترکیه و علیه شهروندان ارمنی این کشور هموار کرده است.

مناقشه بین ترک‌ها و ارمنی‌ها در ترکیه به نسل‌کشی قرن پیش ارامنه در دوران حکومت عثمانی بازمی‌گردد. بر اساس ارزیابی مورخان، در جریان آن نسل‌کشی دست‌کم ۸۰۰ هزار نفر از ارامنه جان خود را از دست دادند. به‌رغم آن، دولت ترکیه مخالف استفاده از واژه "نسل‌کشی" در ارتباط با کشتار ارامنه است.

پایلان می‌گوید: «ما شهروندان ارمنی، چهار نسل است که می‌دانیم سیاست‌های نژادپرستانه به کجا راه می‌برد.» او از دولت ترکیه در دامن زدن به این نفرت‌پراکنی انتقاد می‌کند و نسبت به پیامدهای آن برای جامعه ترکیه هشدار می‌دهد.

گفته می‌شود پس از افزایش تنش در مناسبات بین جمهوری آذربایجان و ارمنستان، بسیاری از شهروندان ترک با برافراشتن پرچم‌های دو کشور ترکیه و آذربایجان در خیابان‌های محل زیست ارامنه در استانبول در تردد هستند.

مریم بر این باور است که ترک کشور ترکیه راه‌حل مناسبی برای مقابله با این نفرت‌پراکنی نیست. او می‌گوید: «اگر کسی بخواهد در این عرصه اقدام موثری انجام دهد، باید در ترکیه بماند.»

به کانال اینستاگرام دویچه وله فارسی بپیوندید

پایلان نیز از حمایت و پشتیبانی بسیاری از شهروندان ترک از تلاش‌های او برای مقابله با نفرت‌پراکنی و صلح در قره‌باغ سخن می‌گوید.

او می‌گوید میلیون‌ها نفر از تلاش‌های صلح‌جویانه او حمایت و پشتیبانی می‌کنند. می‌گوید: «آن‌ها با جمع‌آوری امضا و دادن بیانیه‌های مطبوعاتی از تلاش من حمایت می‌کنند. زنگ تلفن من برای لحظه‌ای قطع نمی‌شود. خیلی‌ها تماس می‌گیرند تا همبستگی خودشان را به اطلاع من برسانند.»

پایلان بر این باور است که تلاش‌های او برای استقرار صلح در قره‌باغ عملا از تلاش‌های او برای حفظ صلح در ترکیه جدا نیست.

در همین زمینه: