اعتراف منینگ به ارسال اسناد محرمانه برای ویکی‌لیکس | جهان | DW | 01.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
تبلیغات

جهان

اعتراف منینگ به ارسال اسناد محرمانه برای ویکی‌لیکس

بردلی منینگ، سرباز آمریکایی متهم به انتشار اسناد محرمانه، اعتراف کرد که فرد اصلی در انتقال این مدارک به سایت ویکی‌لیکس بوده است. نشر این مدارک محرمانه چهره‌ی آمریکا را بویژه در عراق و افغانستان خدشه‌دار کرد.

بردلی منینگ، سرباز آمریکایی که متهم به ارسال اسناد محرمانه به سایت ویکی‌لیکس است، در آخرین بازجویی از رفتار و کردار خویش دفاع کرد. منینگ که در دادگاهی نظامی در ایالت مری‌لند محاکمه می‌شود، با قرائت توضیحاتی ضمن دفاع از افشاگری‌های خود گفت: «این اسناد واقعیت پنهانی از مناقشات در عراق و افغانستان را به نمایش می‌گذارند.»

منینگ تاکید کرد که وی بر این باور بوده که انتشار این اسناد می‌توانند "به بحث‌هایی پیرامون سیاست خارجی و جنگ" در آمریکا دامن زنند. وی مدعی شد که نگران پیامدهای این افشاگری‌ها بوده، اما انتظار نداشته که "انتشار اسناد محرمانه آسیبی به آمریکا برساند."

منینگ که متهم به "خیانت" و "افشای اسناد نظامی" است اعتراف کرد که پیشاپیش می‌دانسته که "انتشار این اسناد محرمانه می‌تواند شرم‌آور تلقی شود." منینگ در دادگاه شرح داد که چگونه در زمان خدمت در عراق در کامپیوترهای نظامی اسناد را می‌یافته و آنها را ذخیره می‌کرده است. وی گفت که به دو "بانک اطلاعاتی" دسترسی داشته که در آنان وقایع روزانه در عراق و افغانستان ثبت و جمع‌آوری می‌شده‌اند.

افشاگری‌های ویکی‌لیکس برای موسس آن یعنی جولیان آسانژ نیز پیامدهای ناخواسته‌ای را بدنبال داشت

افشاگری‌های ویکی‌لیکس برای موسس آن یعنی جولیان آسانژ نیز پیامدهای ناخواسته‌ای را بدنبال داشت

وی افزود: «در آن زمان می‌پنداشتم و هنوز نیز بر این باورم که این دو منبع اطلاعاتی دربرگیرنده مهم‌ترین اسناد دوران کنونی ما هستند.»

"آزار مورچگان"

منینگ در زمان خدمتش تنها به جمع‌آوری اسناد نظامی بسنده نکرده بود، بلکه از مدارک دیپلمات‌های آمریکایی و صحنه کشته شدن افراد غیرنظامی توسط یک هلی‌کوپتر آمریکایی نیز نسخه‌هایی تهیه کرده بود.

این سرباز آمریکایی گفت: «آنچه در این ویدئو موضوعی هشدار دهنده محسوب می‌شود، احساس لذت‌بخش کشتار غیرنظامیان توسط خدمه نظامی هلی‌کوپتر است.» وی رفتار سربازان آمریکایی را با "بچه‌ای" مقایسه کرد که با "ذره‌بین" دست به "آزار و سوزاندن مورچگان" می‌زند.

اتهامات منینگ

در کیفرخواست دادستانی ارتش، مجموعاَ ۲۲ مورد اتهام برای بردلی منینگ برشمرده شده است. اما وی تنها ۱۰ مورد از این اتهامات را وارد دانست. وی اعتراف کرد که با ارسال اسناد محرمانه به ویکی‌لیکس از مقررات نظامی سرپیچی و تخلف کرده است.

منینگ اما اتهامات سنگینی همچون "جاسوسی" و "همکاری با دشمن" را ناموجه و بی‌اساس خواند. در صورت اثبات این اتهامات، دادگاه می‌تواند منینگ را به حبس ابد محکوم کند.

اما حتی ۱۰ مورد اتهامی که منینگ خود به درستی آنان اذعان دارد، می‌توانند برای وی ۲۰ سال حبس در پی داشته باشند. تنها خانم دنیس لیند، قاضی دادگاه می‌تواند درباره اعترافات و پذیرش برخی اتهامات از سوی بردلی منینگ تصمیم بگیرد.

در همین زمینه:

مطالب مرتبط