ما برای بهبود خدمات خود از کوکی‌ها استفاده می‌کنیم. جزئیات بیشتر را در صفحه "حفظ حریم خصوصی کاربران" در وبسایت دویچه وله بخوانید.

اطلاعات بیشتر موافقم
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آینده بریتانیا در اروپا

شهروندان بریتانیا در یک همه‌پرسی تاریخی روز پنج‌شنبه (۲۳ ژوئن/ ۳ تیر) به پای صندوق‌های رأی رفتند. بر روی برگه‌های رأی تنها یک جمله نقش بسته که ر‌أی‌دهندگان باید به آن با "آری" یا "نه" پاسخ دهند: آیا بریتانیا باید عضو اتحادیه اروپا بماند یا از این اتحادیه خارج شود؟ دیوید کامرون تأکید کرده است، در صورتی که شهروندان بریتانیا به خروج این کشور از اتحادیه اروپا رأی دهند، وی از سمت خود کناره نخواهد گرفت. کامرون موافق باقی ماندن بریتانیا در اتحادیه اروپاست.

TOPSHOT - This photo taken on December 4, 2017 shows the British flag displayed next to flags of the European Union in front of the European Union Commission in Brussels. British Prime Minister Theresa May is set to meet key European Union figures for talks on Brexit which could determine whether the UK is able to move on to negotiations on trade. / AFP PHOTO / EMMANUEL DUNAND (Photo credit should read EMMANUEL DUNAND/AFP via Getty Images)

انتخابات پارلمانی بریتانیا آغاز شد 11.12.2019

انتخاباتی که در بریتانیا برگزار می‌شود، برای وضعیت این کشور سرنوشت‌ساز است. اگر حزب کارگر بر محافظه‌کاران پیشی بگیرد، می‌تواند برگزیت را منتفی کند؛ اما هنوز روشن نیست که رأی‌دهندگان بریتانیایی به کدام سو گرایش دارند.
GLEN COE, SCOTLAND - MARCH 24: A European Union flag and Saltire flag blow in the wind near to Glen Coe on March 24, 2014 in Glen Coe, Scotland. A referendum on whether Scotland should be an independent country will take place on September 18, 2014. (Photo by Jeff J Mitchell/Getty Images) © Getty Images/JJ.Mitchell

مخالفت پارلمان اسکاتلند با طرح خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا 07.02.2017

پارلمان اسکاتلند با اکثریتی قوی با طرح خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا مخالفت کرد. بریتانیا قصد دارد ماه مارس آینده به طور رسمی خروج از اتحادیه اروپا را تقاضا کند. اقدام پارلمان اسکاتلند یک علامت نمادین نیرومند است.
27.06.2016+++ epa05393826 Britain's Secretary of State for the Home Department Theresa May arrives for a cabinet meeting at Downing Street in London, Britain, 27 June 2016. British Prime Minister David Cameron is holding his first cabinet meeting since Britain's Leave Campaign won the UK EU Referendum by 52 to 48 per cent on 24 June. Prime Minister David Cameron has stated he will resign. +++ (C) picture-alliance/dpa/A. Rain

ترزا می نامزدی خود را برای جانشینی دیوید کامرون اعلام کرد 30.06.2016

ترزا می‌، وزیر کشور بریتانیا در مقاله‌ای که در روزنامه "تایمز" چاپ شد، آمادگی خود را برای احراز پست ریاست حزب محافظه‌کار اعلام کرد. تا بدین‌جا وزیر کار و وزیر دفاع پیشین بریتانیا نیز رسما نامزدی خود را اعلام کرده‌اند.
June 25, 2016 Demonstrators hold EU flags as they protest against the outcome of the UK's June 23 referendum on the European Union (EU), in central London on June 25, 2016. The result of Britain's June 23 referendum vote to leave the European Union (EU) has pitted parents against children, cities against rural areas, north against south and university graduates against those with fewer qualifications. London, Scotland and Northern Ireland voted to remain in the EU but Wales and large swathes of England, particularly former industrial hubs in the north with many disaffected workers, backed a Brexit. / AFP / JUSTIN TALLIS (c) Getty Images/AFP/J. Tallis

تصمیمی که بریتانیا را دو پاره کرد 28.06.2016

هواداران خروج از اتحادیه اروپا می‌گویند آینده کشور چندان تیره نخواهد بود. مخالفان که بیشترشان جوان هستند می‌گویند دود آتشی که نسل قدیم روشن کرد، به چشم آنان خواهد رفت.
19.06.2016 FILE PHOTO - Participants hold a British Union flag and an EU flag during a pro-EU referendum event at Parliament Square in London, Britain June 19, 2016. REUTERS/Neil Hall/File Photo TPX IMAGES OF THE DAY Copyright: Reuters/N. Hall

نگاهی به گزینه‌‌های اجتناب از خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا 26.06.2016

بیش از سه میلیون شهروند بریتانیا تکرار همه‌پرسی را می‌خواهند و بسیاری پشیمان‌اند که رأی به خروج از اتحادیه اروپا داده‌اند. با کدام راهکارهای احتمالی می‌توان نتایج همه‌پرسی بریتانیا برای خروج از اتحادیه اروپا را دور زد؟
Hungarian born US billionaire philanthropist and Chairman of the Soros Fund Management LLC George Soros gives a speach during the meeting of International Crisis Group Working to Prevent Conflict Worldwide in Brussels, Belgium on 23.10.2014 by Wiktor Dabkowski

جورج سوروس: فروپاشی اتحادیه اروپا گریزناپذیر است 26.06.2016

سرمایه‌دار آمریکایی و موسس نهادهای گسترش دموکراسی هشدار داده که خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا اولین قدم در راه گریزناپذیر فروپاشی این اتحادیه است. او درعین حال گفته مردم اروپا باید به خاطر اصول مشترکشان کنار هم بمانند.
Das iranische Außenministerium in Teheran

بیانیه وزارت خارجه ایران درباره نتیجه‌ همه‌پرسی بریتانیا 25.06.2016

وزارت امور خارجه ایران در واکنش به خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا اعلام کرد که تصمیم مردم بریتانیا تاثیری در روابط ایران با کشورهای اروپایی نخواهد داشت.
24.06.2016 Britain's Prime Minister David Cameron speaks after Britain voted to leave the European Union, outside Number 10 Downing Street in London, Britain June 24, 2016. REUTERS/Stefan Wermuth Copyright: Reuters/S. Wermuth

نخستین قربانی همه‌پرسی بریتانیا؛ کامرون استعفا داد 24.06.2016

نتیجه همه‌پرسی بریتانیا نخستین قربانی خود را گرفت: دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا که طرفدار ادامه عضویت کشورش در اتحادیه اروپا بود اعلام کرد که در ماه اکتبر از مقام خود کناره‌گیری می‌کند.
Participants hold a British Union flag and an EU flag during a pro-EU referendum event at Parliament Square in London, Britain June 19, 2016. +++ (C) Reuters/N. Hall

همه‌پرسی در بریتانیا بر سر آینده این کشور در اتحادیه اروپا آغاز شد 23.06.2016

شهروندان بریتانیا در یک همه‌پرسی تاریخی در مورد عضویت کشورشان در اتحادیه اروپا تصمیم خواهند گرفت. در نتیجه‌ی این همه‌پرسی ممکن است اتحادیه اروپا برای نخستین بار یکی از اعضایش را از دست بدهد.
19.6.2016 *** A young couple with faces paint in European, left, and British colors, pose with a sign Our Love For Great Britain during a Kiss Marathon event at Brandenburg Gate in Berlin, Germany, Sunday June 19, 2016 to support the ' Remain' voters in Britain's referendum. The campaign in the referendum over Britain's future in the European Union is about to resume full throttle after being on hold due to the killing of a popular lawmaker. British voters head to the polls on Thursday to decide if the country should stay in the European Union or leave it. | Copyright: picture-alliance/AP Photo/J. Carstensen

بیشتر اروپایی‌ها خواهان ماندن بریتانیا در اتحادیه هستند 20.06.2016

طبق نظرپرسی یک بنیاد پژوهشی آلمانی، اکثر شهروندان اروپا خواهان باقی ماندن بریتانیا در اتحادیه اروپا هستند اما دیدگاه‌های موافقان و مخالفان و فاصله آنها چندان بارز نیست و نوسان‌هایی دارد.
16.06.2016 Floral tributes and candles are placed by a picture of slain Labour MP Jo Cox at a vigil in Parliament square in London on June 16, 2016. Cox died today after a shock daylight street attack, throwing campaigning for the referendum on Britain's membership of the European Union into disarray just a week before the crucial vote. / AFP / DANIEL LEAL-OLIVAS (Photo credit should read DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP/Getty Images) (c) Getty Images/AFP/D. Leal-Olivas

«قاتل نماینده مجلس بریتانیا اختلالات روانی داشته است» 17.06.2016

برادر متهم به قتل جو کاکس، نماینده مجلس بریتانیا گفته است که برادرش از مدت‌ها پیش به دلیل روانی تحت درمان بوده است. پلیس هم سوءقصد به کاکس را اقدامی فردی توصیف کرده که ربطی به گروه‌های تروریستی ندارد.
Jo Cox shooting. File photo dated 12/05/15 of Labour MP Jo Cox, who has been shot in Birstall near Leeds, an eyewitness said. Issue date: Thursday June 16, 2016. See PA story POLICE MP. Photo credit should read: Yui Mok/PA Wire URN:26626873 | © picture-alliance/empics/Y. Mok

نماینده‌‌ حزب کارگر پارلمان بریتانیا با شلیک گلوله کشته شد 16.06.2016

جو کاکس، نماینده‌ی مجلس بریتانیا از حزب کارگر در اثر حمله‌ی مردی با چاقو و اسلحه کشته شد. این حادثه در یورکشایر غربی که حوزه‌ی انتخاباتی این نماینده است، رخ داد. پلیس یک مرد ۵۲ ساله را دستگیر کرده است.
23.02.2016+++ Queen at Crossrail site. Queen Elizabeth II during a visit to the site of the new Crossrail Bond Street station, which is still under construction, after she formally unveiled a new roundel for the Crossrail line which is to be renamed the Elizabeth line from December 2018 when it opens to passengers in the capital. Picture date: Tuesday February 23, 2016. See PA story ROYAL Crossrail. Photo credit should read: Richard Pohle/The Times/PA Wire URN:25607388 +++ (C) picture-alliance/The Times/PA Wire/R. Pohle

گمانه‌زنی در باره موضع ملکه الیزابت نسبت به اتحادیه اروپا 09.03.2016

یک روزنامه بریتانیایی گزارش داد که ملکه انگلستان خواهان خروج کشورش از اتحادیه اروپا شده است. کاخ بکینگهام این خبر را تکذیب کرد، اما روزنامه "سان" بر صحت گزارش خود پافشاری می‌کند.
20.02.2016 *** British Prime Minister David Cameron makes a statement to the media outside 10 Downing Street in London on February 20 , 2016 regarding EU negotiations and to announce the date of the in-out referendum after chairing a meeting of the cabinet. Prime Minister David Cameron takes a deal giving Britain special status in the EU back to London on February 20 hoping it will be enough to keep his country in the bloc as campaigning begins for a crucial in-out referendum. The prime minister announced that the referendum would be held on June 23. / AFP / JUSTIN TALLIS (Photo credit should read JUSTIN TALLIS/AFP/Getty Images) © Getty Images/AFP/J. Tallis

تاریخ همه‌پرسی بریتانیا برای ترک یا ماندن در اتحادیه اروپا اعلام شد 20.02.2016

دیوید کامرون اعلام کرد که در تاریخ ۲۳ ماه ژوئن همه‌پرسی برای تصمیم‌گیری درباره‌ی آینده حضور بریتانیا در اتحادیه اروپا برگزار خواهد شد. اعضای کابینه درباره این موضوع با یکدیگر اختلاف‌نظر دارند.