آغاز فستیوال ″تنوع″ در هامبورگ برای معرفی هنر ایران | فرهنگ و هنر | DW | 16.03.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

آغاز فستیوال "تنوع" در هامبورگ برای معرفی هنر ایران

چند جوان آلمانی که پیوند نزدیکی با ایران و زبان فارسی دارند، فستیوالی تحت عنوان "تنوع" در شهر هامبورگ برگزار می‌کنند. این فستیوال فرصتی است برای آشنایی با هنر نسل جوان ایران، از تئاتر گرفته تا موسیقی و نقاشی.

چند جوان آلمانی که پیوند نزدیکی با ایران و زبان فارسی دارند، فستیوالی تحت عنوان "تنوع" در شهر هامبورگ برگزار می‌کنند.

این فستیوال فرصتی است برای آشنایی با هنر نسل جوان ایران، از فیلم و تئاتر گرفته تا موسیقی و نقاشی.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

فستیوال "تنوع" که در روزهای ۱۵ تا ۱۸ مارس (۲۴ تا ۲۷ اسفند ماه) برگزار می‌شود، شامگاه پنجشنبه با برگزاری کنسرت گروه آرشید آذرین در سالن کوچک فیلارمونی الب در هامبورگ آغاز شد.

ماکان اشگواری

ماکان اشگواری

این گروه می‌کوشد موسیقی جاز (Jazz) را با نواها و ریتم‌‌های ایرانی پیوند دهد. 

اعضای گروه سه‌نفره‌ی آذرین در این کنسرت عبارت بودند از آرشید آذرین (پیانو)، Herve de Ratuld (کنترباس) و حبیب مفتاح بوشهری (سازهای کوبه‌ای). ماکان اشگواری، خواننده و نوازنده‌ی ایرانی گروه آرشید آذرین را در این کنسرت همراهی کرد.

اشگواری خود نیز روز شنبه (۱۷ مارس) در برنامه‌ای مجزا در مرکز "کامپناگل" به روی صحنه خواهد رفت.  

عنوان دقیق این فستیوال "شگفتی از تنوع" (wundern über tanawo‘) نام دارد.

به گفته‌ی سورن فایکا، یکی از بانیان این فستیوال، این عنوان آگاهانه دوزبانه انتخاب شده تا پلی میان مخاطبان گوناگون ایجاد کند.

یکی از آثار مرتضی پورحسینی

یکی از آثار مرتضی پورحسینی

به موازات کنسرت افتتاحیه نمایشگاهی در گالری "آفن‌فاوست" در هامبورگ تحت عنوان "دیدگاه‌هایی از درون و بیرون" گشایش یافت.

هنرمندان جوانی از ایران، افغانستان و اروپا آثار خود را در این نمایشگاه ارائه کرده‌اند. 

این آثار اشکال گوناگونی را دربرمی‌گیرند، از مجسمه و نقاشی و طرح گرفته تا عکس و چیده‌مان. موضوع محوری این آثار رویارویی با واقعیت‌های اجتماعی کنونی بین سنت و مدرنیته است. 

مرتضی پورحسینی، صدرا بنی‌اسدی و آناهیتا اسدی‌فر از جمله هنرمندانی است که آثار آنها در این نمایشگاه مشترک عرضه شده است. 

بحث و گفت‌وگو

در سه روز پایانی فستیوال "شگفتی تنوع" سخنرانی‌ها و میزگردهایی نیز در نظر گرفته شده است.

شنیدن صوت 13:56
در حال پخش
13:56 دقیقه

فستیوال "تنوع"، تلاشی برای شناساندن هنرمندان جوان ایران • گفت‌وگو

شامگاه جمعه (۱۶ مارس) مریم پالیزبان، بازیگر ایرانی در یک سخنرانی به موضوع شخصیت‌پردازی زن در سینمای ایران خواهد پرداخت. 

پالیزبان که دوره‌ی دکترای رشته تئاتر را در دانشگاه آزاد برلین گذرانده است.

او در فیلم‌های موفقی چون "نفس عمیق" و  "لانتوری" نقش‌آفرینی کرده است.

یکی دیگر از سخنرانان در طی این فستیوال آرش سرکوهی است که به موضوع "روشنفکران ایرانی به عنوان وجدان جامعه" می‌پردازد.

در روز پایانی فستیوال نیز میزگردی با گردانندگی خانم سیلویا باوئر برگزار می‌شود که در آن از جمله موضوع تأثیر تبعید بر زندگی و آثار هنرمندان مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت.

هنرهای نمایشی

حمید پورآذری همراه با گروه "پاپتی‌ها" تئاتر ایران را در این فستیوال نمایندگی می‌کند.

نمایشنامه‌ی "سال ثانیه" که پورآذری آن را کارگردانی کرده در سه نوبت در روزهای (۱۶ تا ۱۸ مارس / ۲۵ تا ۲۷ اسفند) در چارچوب فستیوال "تنوع" به روی صحنه می‌رود. 

نمایی از اجرای نمایش‌نامه‌ی سال ثانیه

نمایی از اجرای نمایش‌نامه‌ی "سال ثانیه"

پورآذری "سال ثانیه" را پیشتر در داخل و خارج ایران اجرا کرده بود، اما این نخستین بار است که علاقمندان تئاتر در آلمان فرصت دیدن این قطعه نمایشی را پیدا می‌کنند.

"سال ثانیه" به نقش و جایگاه زنان در جامعه می‌پردازد.

حمید پورآذری، کارگردان تئاتر

حمید پورآذری، کارگردان تئاتر

نقطه پایانی فستیوال اکران فیلم "طبل" به کارگردانی کیوان کریمی خواهد بود.

این فیلم سیاه و سفید در جشنواره‌های بین‌المللی متعددی از جمله در جشنواره فیلم ونیز شرکت داشت.

برگزار‌کنندگان فستیوال تنوع در هامبورگ "طبل" را فیلمی متفاوت می‌دانند و با انتخاب این اثر بر آن بوده‌اند که گونه‌ای دیگر از سینمای ایران را معرفی کنند.

WWW links

مطالب صوتی و تصویری مرتبط

تبلیغات