1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

جام جهانی و ترانه‌های برتر هفته در آلمان

۱۳۸۹ خرداد ۲۸, جمعه

هر بار به مناسبت جام جهانی فوتبال ترانه‌های متعددی ساخته می‌شوند، اما تنها شمار کمی مورد استقبال فراوان قرار می‌گیرند، مانند ترانه‌های Waving Flags از کنان، "واکا واکا" از شکیرا و "هله هله" از ولیله.

https://p.dw.com/p/NwVN
عکس: AP
Musiker K´naan Flash
کنان (K’naan) ۳۲ سال دارد و در سومالی بزرگ شده است. او در سن ۱۳ سالگی با خانواده‌اش به کانادا مهاجرت کرد. ترانه Waving Flags ترکیبی است از سبک‌های پاپ، راک، هیپ‌هاپ و همینطور موسیقی آفریقایی. کنان نه تنها صدرنشین جدول موسیقی آلمان بلکه در اتریش هم ترانه شماره یک است. در حالی که ترانه کنان یکی از محبوب‌ترین ترانه‌های جام جهانی فوتبال ۲۰۱۰ محسوب می‌شود، مردم سومالی از گوش دادن به آن محروم هستند، زیرا بیشتر مناطق این کشور در حال حاضر تحت تسلط شبه‌نظامیان گروه اسلام‌گرای "الشباب" قرار دارد. آنها گوش‌دادن به موسیقی را حرام می‌دانند و به این دلیل آن را ممنوع اعلام کرده‌اند.عکس: Seher Sikandar

MTV European Music Awards in Berlin Flash-Galerie
ترانه "واکا واکا" (Waka Waka) از شکیرا که یکی از ترانه‌های جام جهانی فوتبال است، جایگاه دوم را در جدول موسیقی آلمان به خود اختصاص داده و در ایتالیا صدرنشین است. این خواننده‌ی کلمبیایی برای جام جهانی سال ۲۰۰۶ نیز ترانه Hips don’t lie را خوانده بود. ترانه "واکا واکا" رنگ و بویی آفریقایی دارد و نشان‌می‌دهد که این بار کشور آفریقای جنوبی با تمام مشکلاتی که درون خود دارد به عنوان میزبان مسابقات جام جهانی فوتبال این دوره در رأس توجهات قرار دارد. این ترانه در آفریقای جنوبی واکنش‌های مختلفی به همراه داشته است. برخی معتقدند که به جای شکیرا، یک خواننده آفریقایی می‌بایست این ترانه را می‌خواند.عکس: AP

Flash-Galerie Lena Meyer-Landrut
دو هفته از برنده‌شدن "لنا مایر لندروت" (Lena Meyer Landrut) در مسابقه "یوروویژن" می‌گذرد و او همچنان در کشورهای مختلف بین ده ترانه برتر قرار دارد. این خواننده جوان آلمانی با ترانه Satellite صدرنشین جداول موسیقی در سوئیس، سوئد و فنلاند است. او همچنین با آلبوم " ضبط صوت من" (My Cassette Player) در رأس جدول آلبوم‌های برتر آلمان قرار دارد.

Soundgalerie Top 10 Deutschland Unheilig Flash-Galerie
ترانه "تولد برای زندگی" (Geboren zum Leben) از گروه نامقدس (Unheilig) به مدت ۱۹ هفته بی‌وقفه بین پنج ترانه برتر آلمان قرار داشته است. "آزادی بزرگ" هفتمین آلبوم رسمی گروه نامقدس در مدتی کمی به بالای جدول موسیقی صعود کرد و پس از گذشت چند هفته از انتشار جایزه پلاتین در آلمان و جایزه طلائی در اتریش را برای این گروه آلمانی به ارمغان آورده است. این گروه قرار است تازه در پائیز سال ۲۰۱۰ به تور دور آلمان برود، اما از همین حالا تمام بلیط‌های کنسرت‌های آن به فروش رسیده است.عکس: Erik Weiss/dpa

Screenshot Velile und Safari Duo
عمر بسیاری از ترانه‌های که به مناسبت بازی‌های جام جهانی وارد بازار موسیقی می‌شوند، با اتمام مسابقات پایان می‌یابد، اما در عین حال شمار اندکی از آنها در خاطره‌ها باقی می‌مانند، مانند ترانه "هله هله" از "ولیله و سافری دوئو" (Velile and Safri Duo). این ترانه به یکی از زبان‌های محلی در آفریقایی جنوبی به نام "زولو" (Zulu) نوشته شده‌است. "ولیله" خواننده ترانه "هله هله" خود اهل آفریقای جنوبی است. استعداد او سال‌ها پیش در اجرای تئاتر موزیکال "پادشاه شیر‌ها" (The Lion King) در شهر ژونسبورگ بر همگان عیان شد. این ترانه تولید مشترک ولیله و سافری‌دوئو، گروه متشکل از دو درامر (Drummer) از دانمارک است. ولیله در سال ۱۹۹۹ به مناسبت تولد "نلسون ماندلا" همراه با "مایکل جکسون" و "استیو واندر" به روی صحنه رفت. در عین حال گروه "سافری دوئو" هم پیش از این آثاری به‌یادماندنی به بازار موسیقی عرضه کرده است. ترانه The Bongo Song نه تنها در آلمان، بلکه در سراسر جهان شهرت بی‌نظری را برای آنها رقم زد.عکس: Screenshot Youtube

Großbritannien Musik Taio Cruz in London
تایو کروز (Taio Cruz) خواننده سبک آر اند بی (R&B) و آهنگ‌ساز بریتانیایی است. اما اصل و نسب او به نیجریه و برزیل برمی‌گردد. او چهار هفته است که در بین ده ترانه برتر آلمان حضور دارد. ترانه Braek your heart تا به حال موفق‌ترین اثر او بوده است. این خواننده ۲۸ ساله توانست در اوایل سال ۲۰۱۰ جایگاه نخست جدول موسیقی آمریکا "بیلبورد" را از آن خود کند. او همچنین به عنوان ترانه‌ساز هم فعالیت می‌کند و برای خوانندگانی مشهوری مانند "آشر" (Usher) و "بریتنی اسپیرز" (Britney Spears) تران می‌نویسد.عکس: cc by Holly har

Edward Maya
ادوارد مایا تولیدکننده، آهنگ‌ساز و خواننده رومانیایی است که ماه گذشته ترانه Stereo Love را منتشر کرد. او در سال ۲۰۰۶ برای یکی از خوانندگان رومانیایی ترانه‌ای ساخت که توانست در مسابقه موسیقی "یوروویژن" به طور غیر منتظره‌ای رتبه چهارم را از آن خود کند. مایای ۲۳ ساله اکنون برای بسیاری از خوانندگان در رومانی ترانه می‌سازد. اکنون ترانه خود مایا با نام Sereo Love در رومانی و به تدریج در کشورهای اروپائی دیگر توجه بسیاری از علاقه‌مندان موسیقی را به خود جلب کرد.عکس: Edward Maya

Mark Medlock und Mehrzad Marashi
در هفته گذشته خبر رابطه احتمالی مهرزاد مرعشی با دختری به نام "پرناز" در رسانه‌های مختلف آلمان منتشر شد. دختری ایرانی ادعا کرده که با مهرزاد رابطه‌ای مخفیانه داشته است. حال مهرزاد تلاش می‌کند تا غیرواقعی بودن این خبر را ثابت کند. او در صفحه اینترنتی خود تاریخ ازدواج خود و دوست‌دخترش را اعلام کرده است. آنها با هم پسری یک ساله دارند و قرار است ۷ ژوئیه با هم ازدواج کنند.عکس: picture-alliance/dpa

Sido Flash-Galerie
زیدو (Sido) خواننده رپ آلمانی این هفته نیز مانند هفته پیش همچنان در بالای جدول موسیقی آلمان قرار گرفت. او با آلبوم Sido Unplugged همینطور توانسته جایگاه دوم را در جدول آلبوم‌های برتر از آن خود کند. زیدو در سال ۲۰۰۴ اولین آلبوم خود را منتشر کرد. این آلبوم با متن‌های نه چندان مناسب برای کودکان و نوجوانان جنجال‌های زیادی را برانگیخت. او این بار نشان داده که می‌تواند با ترانه‌های ملایم‌تر هم موفقیت کسب کند.عکس: AP

Adam Lambert 2010 Flash-Galerie
خواننده آمریکایی آدام لمبرت (Adam Lambert) با ترانه "تو از من چه می‌خواهی" (Whataya want from me) در تمام جدول‌های موسیقی اروپایی در بین تران‌های برتر است. او در مسابقه تلویزیونی American Idol سال ۲۰۰۹ رتبه دوم را کسب کرد. این مسابقه مشابه مسابقه "سوپر استار آلمان" است. آدام بر خلاف برندگان اینگونه مسابقات که معمولا ترانه‌هایی با محتوا و اجرای سطحی ارائه می‌دهند از حمایت تولیدکنندگان قدری برخوردار است و به همین دلیل موسیقی او از کیفیت بالایی برخوردار است. ترانه "تو از من چه می‌خواهی" را پینک (Pink) خواننده‌ی معروف آمریکایی نوشته است.عکس: AP