1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ایران در فستیوال موسیقی شرقی

کیمیا۱۳۸۷ شهریور ۳۰, شنبه

فستیوال "موسیقی شرقی" در اوسنابروک با برگزاری یک نمایشگاه عکس درباره ایران و همچنین اجرای سمفونی مولانا شروع به کار کرد. در ادامه حضور ایران در این فستیوال گروه راک دش و نیز گروه کیوسک به اجرای برنامه خواهند پرداخت.

https://p.dw.com/p/FLww
نادر مشایخی − در اولین روز جشنواره سمفونی مولانا ساخته نادر مشایخی به اجرا درآمد
تقدیر از نادر مشایخی در اوسنابروک − در اولین روز جشنواره سمفونی مولانا ساخته نادر مشایخی به اجرا درآمدعکس: DW

"ایران، سکون یا آغاز". این نام نمایشگاه عکسی است از اولا کیمیگ، عکاس آلمانی که در نخستین روز از جشنواره موسیقی شرقی به نمایش در آمد. تصویر یک کلاس درس در یک مدرسه دینی اولین عکسی است که به محض ورود به نمایشگاه به چشم می خورد و درست در کنار آن عکس دیگری قرار دارد، از داخل یک سالن ورزشی زنانه در تهران، با رنگهای روشن و شاد. در حین بالا رفتن از پله ها عکس های دیگری را می بینید که هر کدام به نوعی با عکس قبلی در تضادند و همین تضاد، نگاه غالب عکاس در تمام تصویرهاست.

اولا کیمیگ: "ایران، سکون یا آغاز"
اولا کیمیگ: "ایران، سکون یا آغاز"عکس: DW

اولا کیمیگ در مونیخ و نیویورک تحصیل کرده و تا به حال در مجموع هفت بار به ایران سفر داشته است. عکسهایی که در جشنواره موسیقی شرقی به نمایش گذاشته شدند همه تصاویری هستند که کیمیگ در فاصله سالهای ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۴ در ایران انداخته است وپیشتر هم در قالب یک کتاب به همین نام منتشر شده است.

زنان ایرانی نقطه مرکزی عکسهای عکاس آلمانی

نمایشگاه با سخنرانی پروفسور اودو اشتاین باخ، آغاز می شود. اسلام شناسی که سالهای زیادی ریاست انستیتوی شرق شناسی آلمان در هامبورگ را بر عهده داشته است. او اشاره می کند که برای شناخت ایران بهترین راه نگاه به ادبیات این کشور است، از زمان فردوسی تا دوران هدایت و گلشیری، شاید تنها در این صورت است که می توان تحرک و پویندگی در ایران را بهتر فهمید.

سوژه های عکسهای کیمیگ متنوعند. از یک زندان زنان در کرمان گرفته تا یک مهمانی خانوادگی در شمال تهران. یکی از عکسها تصویر دختر و پسر جوانی را در یک کافه نشان می دهد و نگاه خیره و پرشور دختر که توسط دوربین عکاس شکار شده است. در مقابل این عکس که می رسیم، کیمیگ می گوید که دوست دارد بازدید کننده ها این نگاه عاشقانه اما در عین حال مستقل این دختر را ببیند، اینکه اوست که اینگونه مستقیم به چشمهای پسر نگاه می کند و تصمیم گیرنده است.

روزنامه‌خوانی در تهران، عکسی از نمایشگاه اولا کیمیگ
روزنامه‌خوانی در تهران، عکسی از نمایشگاه اولا کیمیگعکس: Ulla Kimming

سوژه بیشتر عکسها زنان هستند، وقتی از کیمیگ دلیلش را می پرسم، می گوید او سوژه های عکاسی دیگری هم داشته اما با این همه زنان در ایران مهمند، آنها محکمتر و قویتر از مردان ظاهر می شوند و بعد از زمانهایی حرف میزند که موقع عکاسی وقتی چیزی را میخواسته، این زنان بوده اند که بدون تامل پیش قدم می شدند و کمک می کردند. او می گوید هر زمان که در ایران، درگیر کاغذبازیهای اداری بوده، زنان سریع دست به کار می شدند، تلفن می کردند و اوضاع را سر و سامان می دادند.

در بین تمام عکسها ظاهرا سه عکس بیشتر از همه توجه بازدید کننده ها را به خودش جذب کرده است. یکی از این عکسها تصویر زن جوان و زیبایی را در یک آرایشگاه زنانه در شمال تهران نشان می دهد که انگشتش را بر روی لبانش گذاشته و به تصویر خودش در آینه نگاه می کند. مرد جوانی که روبروی تصویر ایستاده است، می گوید این عکس مورد علاقه اوست، زنی که خودش را زیبا می کند اما در عین حال خوشبخت به نظر نمی رسد.

پشمک‌خوری در تهران، عکسی از نمایشگاه اولا کیمیگ
پشمک‌خوری در تهران، عکسی از نمایشگاه اولا کیمیگعکس: Ulla Kimming

نمایشگاه عکس اولا کیمیگ تا پنجم اکتبر ادامه دارد.

کنسرت افتتاحی

اما در اولین روز از جشنواره بهانه دیگری هم بود تا نام ایران در بروشورها دیده شود و این بهانه هم اجرای سمفونی مولانا ساخته نادر مشایخی و آواز سالار عقیلی بود. در ساعت هشت شب نوازندگان ارکستر رادیویی مونیخ در سالن اصلی شهر اوسنابروک به روی صحنه رفتند تا آهنگهایی از آهنگسازان شرقی از جمله نادر مشایخی را در کنسرت افتتاحیه جشنواره بنوازند. در آغاز میشاییل درایر مدیر هنری فستیوال از سفر ارکستر اوسنا بروک به تهران در سال گذشته گفت و اینکه این جشنواره باعث شد تا او با نادر مشایخی آشنا شود، شخصی که تبدیل به یکی از بهترین دوستان او شده است. بعد از آ ن قطعه ای از سعد حداد، آهنگساز اردنی، برای ارکستر و پیانو آغاز کننده برنامه بود.

اجرا با استقبال خوب تماشاگران همراه بود، به ویژه اجرای هنرمندانه سالم عبود عسگر نوازنده جوان پیانو. بعد از آن با آمدن سالار عقیلی بر روی سن و ضرباهنگ آرام ویلونها، سمفونی مولانا در سالن اصلی شهر اوسنابروک طنین انداخت . این سمفونی پیش از این قرار بود توسط صدا و سیمای ایران تولید شود که این امر صورت نگرفت و درنهایت توسط ارکستر رادیویی مونیخ به رهبری فرانک کرامر ضبط شد.

تشویق تماشاگران در پایان باعث شد تا سالار عقیلی برای بار دوم به روی صحنه بیاید. در این لحظه با درخواست میشاییل درایر، نادر مشایخی هم در کنار سالار عقیلی ایستاد و به تشویقهای تماشاگران پاسخ داد. مشایخی در رابطه با اجرای سمفونی مولانا در جشنواره موسیقی شرقی می گوید: "ارکستر، ارکستر عالی است. واقعا صدای قشنگی می دهد و آقای عقیلی اصلا یک چیزهای کاملا به خصوصی اجرا کرد، یعنی بداهه خوانی بود که کاملا جدید بود."

پایان بخش کنسرت افتتاحیه و روز اول جشنواره، اجرای قطعه ای از آهنگساز سوری، کینان عدناوی بود که با اجرای درخشان عود توسط خود وی همراه شد.

پرش از قسمت در همین زمینه