آخرین وضعیت نقل‌وانتقال‌ها در بوندس‌لیگا
۱۳۸۹ شهریور ۹, سه‌شنبه
باشگاه بوروسیا دورتموند آلمان آنتونیو دا سیلوای برزیلی را به خدمت گرفته است. این بازیکن که در تیم کارلسروهه در دسته‌ی دوم لیگ فوتبال باشگاهی آلمان بازی می‌کرد، بدون پرداخت پول به باشگاه یادشده به دورتموند آمد. بنا بر اعلام باشگاه بوروسیا دورتموند، این بازیکن برزیلی قراردادی تا ۳۰ ژوئن ۲۰۱۱ با این تیم امضا کرده است.
به گفته‌ی میشائل تسورک (Michael Zorc) مدیر ورزشی باشگاه دورتموند، «داسیلوا مکملی مؤثر در خط میانی ما است».
قرارداد داسیلوا روز دوشنبه (۳۰ اوت / ۸ شهریور) با کارلسروهه به پایان رسید. ظاهرا شرایط تمدید به دلایلی فراهم نبوده است.این بازیکن برزیلی پیش از این به صورت قرضی در اف.ث. بازل بازی می‌کرد.
هوفن‌هایم: تقویت خط میانی با گلفی سیگردسون ایسلندی
گلفی سیگردسون (Gylfi Sigurdsson) بیست سال دارد و از تیم دسته دومی اف.ث. ریدینگ در لیگ انگلستان به بوندس‌لیگا فرا خوانده شده است. هوفن‌هایم ۲/ ۵ میلیون یورو برای او پرداخت کرده و این بازیکن را تا سال ۲۰۱۴ به خدمت گرفته است.
سیگردسون ۱۸۶ سانتی‌متری گلزن و متخصص در شلیک ضربات آزاد است. او در دیدار تیم ملی زیر ۲۱ سال ایسلند در برابر آلمان در روزهای آغازین ماه اوت (۲۰۱۰) دومین گل تیمش را به ثمر رساند. این دیدار با نتیجه‌ی ۴ بر یک به سود ایسلند به پایان رسید.
ارنست تانر، مدیر باشگاه هوفن‌هایم، در مورد سیگردسون می‌گوید: «گلفی سیگردسون با وجود این‌که فقط ۲۰ سال دارد، هافبک تهاجمی زهرداری به شمار می‌رود که آینده‌ی درخشانی در انتظار اوست.»
این بازیکن پس از امضای قرارداد با هوفن‌هایم به ایسلند بازگشت تا در روزهای آینده با پیراهن تیم ملی کشورش در چارچوب بازی‌های مقدماتی جام ملت‌های اروپای ۲۰۱۲ در لهستان و اوکراین، در برابر تیم‌های نروژ (۱۲ شهریور) و دانمارک (۱۶ شهریور) به میدان برود. سیگردسون از ماه مه سال میلادی جاری به تیم ملی دعوت شده است.
او پیشرفت ورزشی خود را از سن ۱۶ سالگی در تیم جوانان اف. ث. ریدینگ آغاز کرد. به گفته‌ی مسئولان باشگاه هوفن‌هایم، انتقال سیگردسون به بوندس‌لیگا نشان از پیشرفت لیگ دسته‌ی برتر فوتبال آلمان است. به اعتقاد مدیر ورزشی این باشگاه، ۵ سال پیش غیر قابل تصور بود که بازیکنی چنین آینده‌دار از فوتبال انگلستان به فوتبال آلمان بپیوندد.
خورادو از خط میانی آتلتیکو مادرید به خط میانی شالکه
پایگاه اینترنتی باشگاه آتلتیکو مادرید روز سه‌شنبه (۳۱ اوت / ۹ شهریور) نوشت که مسئولان این باشگاه با باشگاه شالکه ۰۴ آلمان در مورد انتقال خوزه مانوئل خورادو به توافق رسیده‌اند. به نوشته‌ی مطبوعات اسپانیایی، تیم شالکه برای به‌خدمت‌گرفتن این بازیکن ۲۴ ساله، سیزده میلیون یورو هزینه کرده است.
خورادو شامگاه دوشنبه و در دیداری پرگل در برابر اسپورتینگ خیخون (۴ بر صفر به سود اتلتیکو) از هواداران تیمش خداحافظی کرد. او که یکی از بهترین بازیکنان در میدان این مسابقه بود، در دقیقه‌ی دهم تیم خود را از حریف پیش انداخت. این نخستین پیروزی آتلتیکو در نخستین هفته از فصل جدید لیگ برتر اسپانیاست. این تیم هم‌چنین سه روز پیش از این موفقیت، اینترمیلان، قهرمان لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا را ۲ بر صفر شکست داد و سوپرکاپ اروپا را از آن خود کرد.
خورادو در مورد آمدن به بوندس‌لیگا گفته است: «پیشنهاد شالکه را نمی‌توان رد کرد. این تغییر، پیشرفت در زندگی ورزشی من است. من در پیراهن شالکه تمام تلاش خود را برای موفقیت خواهم کرد.»
این هافبک اسپانیایی فوتبال جدی را از تیم جوانان رئال مادرید آغاز کرد و در سال ۲۰۰۵ به تیم بزرگسالان آمد، اما نتوانست جایی برای خود در این تیم باز کند. او یک سال بعد قراردادی با اتلتیکوی همشهری امضا کرد. خورادو از آن زمان، به استثنای فصل ۲۰۰۸/۰۹ که به صورت قرضی به "RCD مایورکا" رفت، در اتلتیکو بازی کرده است.
ماورو کامورانزی در اشتوتگارت
یک سخنگوی باشگاه اشتوتگارت روز سه‌شنبه (۳۱ اوت / ۹ شهریور) اعلام کرد که ماورو کامورانزی، ملی‌پوش سابق ایتالیا برای انجام معاینات پزشکی و بررسی آخرین جزئیات قراداد با این تیم، به آلمان آمده است.
بر اساس گزارش‌های مشابه نشریات محلی در اشتوتگارت، مسئولان باشگاه یادشده قصد دارند علاوه بر هافبک ۳۴ ساله‌ی یوونتوس تورین، ملادن پتریچ، مهاجم ۳۰ ساله‌ی هامبورگ را هم به خدمت بگیرند. البته ظاهرا هزینه‌ی انتقال این بازیکن کروات حدود ۸ میلیون یورو است که برای باشگاه اشتوتگارت کمی گران است.
تیم اشتوتگارت در پایان هفته‌ی دوم بوندس‌لیگا در فصل جدید با دو شکست و تفاضل گل ۴- در قعر جدول قرار دارد. مسئولان باشگاه امیدوارند با این خریدها بتوانند تیم را باز هم در جدول بالا بکشند.