1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

واشنگتن مذاکرات بدون پیش‌شرط را پیشنهاد کرد

۱۳۹۸ خرداد ۱۳, دوشنبه

روابط میان ایالات متحده امریکا و ایران از دیر زمانی در وضعیت سکون قرار دارد. پس از افزایش تنش ها میان هردو کشور، حالا به واسطه رئیس جمهور ایران و وزیر خارجه ایالات متحده، در هردو جبهه سخت دوباره یک تحرک به میان آمده است.

https://p.dw.com/p/3Jezn
Schweiz Bellinzona US-Außenminister Mike Pompeo
مایک پومپئو وزیر خارجه ایالات متحده امریکاعکس: picture-alliance/KEYSTONE/Ti-Press/S. Golay

حکومت ایالات متحده امریکا از یکسو می‌خواهد سیاست خود برای فشار اعظمی بالای ایران را حفظ کند، از سوی دیگر مذاکرات بدون پیش‌شرط را به تهران پیشنهاد کرده است. مایک پومپئو وزیر خارجه ایالات متحده در سویس اظهار داشت: «ما آماده هستیم که با شما دور یک میز بنشینیم.» پومپئو افزوده است که کشورش اما مبارزه در برابر "فعالیت های شرارت بار" تهران را ادامه می‌دهد.

پس از آغاز کشیدگی های اخیر در مناسبات ایالات متحده و ایران، این اولین باری بود که یک عضو حکومت دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده امریکا با این وضاحت برای مذاکرات بدون پیش‌شرط آمادگی نشان داد. پومپئو، که در منازعه با ایران به عنوان یک شاهین خوانده می‌شود، در سال گذشته میلادی، برای یک "مذاکره جدید" ایران با واشنگتن، دوازده شرط سنگین گذاشته بود که تهران باید نخست آن ها را برآورده سازد.

پومپئو همین یکشنبه نیز پیشنهاد خود را محدود ساخت. او در یک نشست مشترک خبری با همتای سویسی خود ایگناسیو کاسیس در شهر بلینزونا در جنوب سویس گفت که ایالات متحده امریکا در صورتی برای مذاکرات آماده است که "ایرانی ها ثابت سازند که مانند یک ملت عادی رفتار می‌کنند".

تهران خواهان "احترام" است

تهران هم بلافاصله پاسخ گفت. عباس موسوی سخنگوی وزارت خارجه ایران نخست یک مذاکره را ناممکن خواند و تأکید کرد که در قدم اول ایالات متحده امریکا باید "رفتار عمومی و عملکرد خود در برابر ملت ایران" را تغییر بدهد. موسوی تأکید کرد که "پافشاری آقای پومپئو برای حفظ فشار اعظمی بالای ایران، نشان‌دهنده ادامه رفتار غلطی است که باید اصلاح گردد". او افزود تهران تنها زمانی برای مذاکره آماده است که ایالات متحده امریکا در برابر کشورش احترام بگذارد، به توافقنامه اتومی ویانا بازگردد، و تعزیرات را لغو کند.

محمد جواد ظریف وزیر خارجه ایران به رسانه امریکایی "ای.بی.سی" گفت اینکه تهران به زودی به یک مذاکره با ایالات متحده امریکا موافقت کند، "آنقدر محتمل نیست". او افزود فشاری که دونالد ترامپ، سرمایه دار بزرگ املاک، اعمال می‌کند شاید در تجارت املاک کارا واقع گردد، "اما نه در برخورد با ایران". ظریف در عوض خواستار "احترام گذاشتن" (از سوی ایالات متحده) شد.

موضعگیری روحانی

پومپئو در برابر اظهارات حسن روحانی رئیس جمهور ایران واکنش نشان داده است. روحانی به روز شنبه گفت که کشورش برای یک مذاکره با ایالات متحده امریکا آماده است. رئیس جمهور ایران به خبرگزاری فارس گفت: «ما طرفدار استدلال و مذاکره هستیم، در صورتی که طرف مقابل با احترام کامل پشت میز مذاکره بنشیند و مقررات بین‌المللی را رعایت کند.» روحانی افزود که ایران را نمی‌توان مجبور به مشورت کرد.

ایگناسو کاسیس وزیر خارجه سویس پیشنهاد کرده است که بین هردو کشور میانجی‌گری می‌کند. کاسیس پس از یک دیدار با پومپئو گفته است که اما تا زمانیکه "در هردو جانب" آمادگی وجود نداشته باشد، چنین یک میانجی‌گری سودی نمی داشته باشد. او در مورد اینکه ملت ایران از تعزیرات امریکا رنج می‌برند، ابراز نگرانی کرد.

سویس به عنوان یک کشور بی‌طرف می‌خواهد به ویژه ادویه و مواد غذایی به ایران بفرستد. ایران باید قیمت این مواد را بپردازد، اما این کار زمانی ممکن می‌گردد که بانک ها اجازه انتقالات پولی از سوی ایالات متحده امریکا را دوباره دریافت کنند. منع انتقالات پول توسط بانک های خارجی شامل تعزیراتی است که حکومت دونالد ترامپ علیه ایران وضع کرده است. کاسیس به "رنج  بزرگ" مردم ایران اشاره کرد و دلیل آن را تعزیرات از سوی واشنگتن خواند. اما پومپئو با رد این موضوع اظهار داشت که این تعزیرات امریکایی نه، بلکه "رژیم ۴۰ ساله اسلامی" است که سبب این رنج گردیده است.

(afp, rtr, dpa) si, nf