1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

هزینۀ جنگی آلمان در افغانستان

کریستیان تیلس / صفی الله ابراهیم خیل۱۳۹۴ فروردین ۱, شنبه

اردوی آلمان 12 سال در چارچوب مأموریت بین المللی آیساف در افغانستان حضور داشت. این خونین ترین و پرخرج ترین مأموریت خارجی در تأریخ این اردو بود. حالا در یک مکتوب وزارت دفاع آلمان مصارف این جنگ به صورت دقیق سنجیده شده است.

https://p.dw.com/p/1Euu1
Bundeswehr Einsatz in Afghanistan Archiv 2010 bei Kundus
عکس: picture-alliance/dpa

تئودور فونتانِه، نویسندۀ معروف آلمانی در قرن 19، شکست ارتش بریتانیا در افغانستان را در سال 1857 در قالب شعری چنین بیان کرده بود: "آنهای که باید بشنوند، دیگر نمی شنوند. تمام لشکر نابود شد. لشکرکشی با 13 هزار سرباز آغاز شد، اما تنها یک نفر از افغانستان زنده برگشت".

تقریباً 160 سال پس از این جنگ تأریخی حالا اردوی آلمان مأموریت رزمی خود در چارچوب نیرو های بین المللی آیساف در افغانستان را پایان بخشید. کریستیان تیلز خبرنگار تلویزیون عامۀ آلمان (ای آر دی) در مقالۀ تحلیلی خود نگاشته است: هرچند این خروج قطعات آلمانی به اندازۀ جنگ افغان - انگلیس پایان دردناک نداشت، با آنهم شایسته مدح شاعرانه نیست. از سال 2002 به بعد 54 سرباز آلمانی در این مأموریت شان جان باختند. این تلفات غم انگیز جانی و کشته شدن هزاران افغان در جنگ ها را نمیتوان با پول محاسبه کرد. اما مخارج این جنگ برای اردوی آلمان را بسیار دقیق میتوان سنجش کرد: مأموریت این اردو در افغانستان تقریباً 8،8 میلیارد یورو خرج برداشت. این مطلب در یک فهرست معتبر وزارت دفاع آلمان، که صفحۀ خبری "ای آر دی" دریافت کرده است، ذکر شده است.

Bundeswehr Soldaten Sarg Trauer Tote Afghanistan
مراسم انتقال سرباز کشته شده آلمانی در افغانستانعکس: dapd

وسایل فروخته، باطل و یا تحفه داده شدند

به قول این صفحه افزون بر آن معلوم شده است که در پایان این مأموریت مواد و وسایل با ارزش تقریباً 28 میلیون یورو فروخته شدند، باطل ساخته شدند و یا هم به طور هدیه در اختیار اردوی افغانستان و مقامات آن کشور، و یا هم سازمان های خیریه قرار داده شدند. دستگاه های با ارزش چهار میلیون یورو، که به دلایل امنیتی باید کاملاً نابود ساخته می شدند، نیز شامل این رقم است.

وزارت دفاع آلمان گفته است این کشور به هیچ صورت وسایلی را در اختیار دیگران قرار نداده است که مخالف قانون کنترول تسلیحات جنگی باشد. به قول صفحۀ خبری "ای آر دی" این بدان معناست که اردوی آلمان هیچ سلاحی را برای متحدان افغان شان بجا نگذاشته اند، و این در حالیست که حکومت در کابل چندین بار برای دریافت مثلاً زرهپوش های نوع "ماردر" آلمانی علاقمندی زیادی نشان داده بود. اردوی آلمان حتی نخواست موتر های را که رنگ سبز نظامی داشتند به افغان ها واگذار کنند، از ترس اینکه این موتر ها مبادا به دست افراد و یا گروه های نامطلوب بیفتند و یا در حملات انتحاری از آنها کار گرفته شود. به این ترتیب اردوی آلمان این موتر های خود، شامل 200 موتر جیپ را کاملاً پرزه کرد.

Afghanistan Bundeswehr Abzug Nordafghanistan
خروچ نیرو های رزمی آلمانی از افغانستانعکس: DW/M. Saifullah

خروج قطعات تا حال 66،2 میلیون یورو خرج برداشته است

چیز دیگری که در مکتوب وزارت دفاع آلمان جالب به نظر میرسد، مخارج بیرون کشیدن قطعات آلمانی از افغانستان است، که تا پایان سال 2014 میلادی حدود 66،2 میلیون یورو محاسبه شده است. با این مبلغ 1161 واسطۀ نقلیه و 2465 کانتینر دوباره به آلمان انتقال داده شده اند. به قول وزارت دفاع در برلین بدین منظور 257 پرواز طیاره، شامل 66 پرواز مستقیم، انجام یافته است. در این پرواز ها سلاح های مثل توپ های هویتزر نقل داده شده اند، زیرا ترکیه، که بقیه تجهیزات باقیمانده بعداً از بندر ترابزون آن کشور به آلمان فرستاده می شد، نمیخواست سلاح های گرم از طریق خاک اش نقل داده شوند. اینهمه، با توانایی ترانسپورتی که اردوی آلمان دارد، ظاهراً بدون هیچ مشکلی انجام یافته است.

این در حالیست که حزب سبز ها از برنامه ریزی های ناقص انتقاد کرده است. این حزب گفته است که در سال 2013 بایک شرکت ترانسپورتی یک توافق بسیار پر سود برای حدود 1250 پرواز طیاره های باربردار صورت گرفته بود، در حالیکه دیده میشود که تنها 5 پرواز از طریق این شرکت انجام یافته است.

حزب سبز ها گفته است که خسارات مادی شاید محدود باشند، اما چنین برنامه ریزی های ناقص باید دقیقاً مورد بررسی قرار بگیرند.

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه