1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

محکمه: پناهجوی افغان از یونان به آلمان بازگشت داده شود

۱۳۹۸ مرداد ۲۳, چهارشنبه

یک سال پس از توافق آلمان با دو کشور اتحادیه اروپا در مورد بازگشت دادن مهاجران، محکمه ای درآلمان این عملکرد را زیر سوال قرار داد.اینک آلمان باید یک پناهجوی افغان را که به یونان بازگشت داده بود،دوباره به این کشور بیاورد.

https://p.dw.com/p/3NtPc
Deutschen Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich
عکس: picture-alliance/B. Gindl

محکمه اداری شهر مونشن آلمان قانونی بودن توافقنامه بازگرداندن پناهجویان به سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا را زیر سوال برده است. بر این اساس، آلمان باید یکی از پناهجویانی را که پولیس در سر مرز توقف داده و به طور مستقیم به یونان فرستاده بود، سریعا بازگرداند. سازمان حامی پناهجویان "پرو ازول" گفته است که این اولین تصمیم محکمه در نوع خود است.

در حكم محکمه آمده است كه پولیس فدرال به این مرد اجازه ورود به آلمان نداد و او را با هواپیما به یونان برگرداند، كه این امر مداخله ای در حقوق فردی است و "احتمالاً غیرقانونی تلقی می شود." محکمه افزوده است که هزینه بازگشت این پناهجو را باید آلمان بر عهده بگیرد.

توافقات با یونان و اسپانیا

در تابستان سال گذشته در آلمان مناقشات شدیدی در مورد کنترول مرزها و اخراج پناهجویان به وجود آمده بود. هورست زیهوفر وزیر داخله آلمان از حزب سوسیال مسیحی بایرن (سی اس یو) سپس توافقنامه های جداگانه ای را با یونان و اسپانیا به امضا رساند. بر این اساس، در صورتی که قبلاً یک پناهجو در اسپانیا یا یونان درخواست پناهندگی داده باشد، هر دو کشور باید مهاجران متوقف شده در مرزهای آلمان را در ظرف ۴۸ ساعت پس بگیرند.

به طور متوسط، تا حال حتی در هفته یک مهاجر هم مجبور نشده است که آلمان را براساس این توافقنامه ترک کند. از آنجایی که فقط در مرزهای ایالت بایرن و اتریش کنترول وجود دارد، منتقدان در همان اوایل به این باور بودند که فقط افراد محدودی از این توافقنامه ها متاثر خواهند گردید.

براساس اطلاعات سازمان حامی پناهجویان "پرو ازول"، این پرونده قضایی مربوط به یک مرد افغان است. این مرد افغان در ماه می پس از عبور از مرز آلمان و اتریش از جانب پولیس آلمان دستگیر شده و به یونان بازگردانده شده بود. این مرد افغان هنوز در یونان است. در مورد این قضیه پولیس آلمان ابراز نظر نکرده است.

آیا پولیس فدرال اصلاً مسئول است؟

محکمه بر اساس این تصمیم  "در مورد قانونی بودن این روش" نگرانی جدی اش را ابراز داشته است. همچنین گفته شده است که با تصمیمی که پولیس در مرز گرفته است، زمینه بررسی پرونده این پناهجو توسط اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی از وی گرفته شده است. به طور کلی، محکمه همچنین این سؤال را مطرح کرده است که آیا پولیس فدرال مسئولیت بازگشت دادن پناهجویان به دیگر کشورها را به عهده دارد یا خیر، زیرا یونان مستقیماً با آلمان مرز ندارد.

"پرو ازول" توافقنامه ای را که زیهوفر با یونان و اسپانیا بسته بود، انتقاد کرده بود و اینک با این تصمیم از جانب محکمه تأییدی به دست آورده است. بلیندا بارتولوچی، مدیر امور حقوقی سازمان "پرو ازول" اظهار داشته است: «این تصمیم نشان می دهد كه قانون موجود را نمی توان با افکار واهی و پوچ دور زد و قانون اروپا در مرزهای آلمان نیز اعمال می شود.» او در ادامه گفته است که پولیس فدرال نمی تواند آن را نادیده بگیرد.

nka, af (dpa, afp, proasyl.de)

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه