حکم محکمه اروپا در مورد حمله هوایی ناتو در سال ۲۰۰۹ در کندز

در حمله هوایی نیروهای ناتو در سپتمبر ۲۰۰۹، که به دستور یک جنرال آلمانی صورت گرفت، بیشتر از ۱۰۰ فرد ملکی کشته شدند.

محکمه حقوق بشر اروپا در شهر استراسبورگ فرانسه خود این حمله را مورد ارزیابی قرار نداده، بلکه به این پرداخت که آیا آلمان در پیوند با شکایت حقوقی پدر دو کودک کشته شده در این حمله، به حد کافی تحقیق کرده یا خیر.

این محکمه امروز سه شنبه (۱۶ فبروری ۲۰۲۱) به این نتیجه رسید که «تحقیقات مقامات آلمانی در مورد مرگ دو فرزند فرد مدعی، مطابق با شرایط لازم برای یک تحقیق مؤثر انجام یافته است.»

عبدالحنان پدر این دو کودک با ادعای حقوقی خود به محکمه حقوق بشر اروپا مراجعه کرده بود. در حمله هوایی نیروهای ناتو در سپتمبر ۲۰۰۹ بر دو تانکر نفت در نزدیکی شهر کندز در شمال افغانستان، او دو پسر هشت و دوازده ساله خود را از دست داد.

پیش از این حمله، طالبان دو تانکر نفت را ربوده بودند. در پی آن دو هواپیمای جنگی امریکایی، به دستور گئورگ کلاین جنرال آلمانی، این تانکرها را بمباران کردند. سازمان حقوق بشری «مرکز حقوق اساسی و حقوق بشر اروپا » می‌گوید که در این حمله «احتمالاً» بیش از صد تن کشته و زخمی شده بودند، که اکثر آنها غیرنظامی بودند. این نهاد از شکایت حقوقی عبدالحنان در برابر محکمه حقوق بشر اروپا حمایت کرد، که در آن گفته شده بود مقامات قضایی آلمان در مورد قضیه این دو کودک تحقیقات کافی انجام نداده اند.

محکمه قانون اساسی آلمان در دسمبر ۲۰۲۰ حکم خود را در رابطه با قضیه حمله هوایی ناتو صادر کرد. به اساس این حکم آلمان مجبور نیست به خانواده های قربانیان غیرنظامی جبران خسارت بپردازد. این محکمه اظهار داشت که طبق قوانین بین المللی، افراد آسیب دیده نمی توانند ادعای جبران خسارت کنند.

(epd) / si, af