محکمه آلمانی قضیه دوپناهجوی افغان را به محکمه اروپا راجع کرد

چنانچه محکمه اداری در شهر مانهایم ایالت بادن- ورتمبرگ روز دوشنبه گزارش داد، این قضیه مربوط به دو پناهجوی افغان است که به حیث پناهنده قبول نشده اند و باید به ولایت ننگرهار افغانستان فرستاده شوند. محکمه افزوده است که اما در این ولایت از سال ها به این سو منازعه مسلحانه جریان دارد و شمار زیاد مردم ملکی کشته شده اند.

محکمه اداری ایالت بادن ورتمبرگ حالا می خواهد از محکمه اتحادیه اروپا معلومات حاصل کند که تحت چه شرایطی مهاجران می توانند از حق حفافظت محدود یا حفاظت فرعی برخوردار شوند. این نوع حفاظت به کسانی داده می شود که مستحق دریافت پناهندگی نیستند، اما به دلایلی مانند جنگ و منازعه به کشورهای شان نیز پس فرستاده نمی شوند.

این محکمه توضیح داده است که تا به حال برای تصمیم گیری در چنین مواردی،  شمار قربانیان در مناطق مربوطه معیار بوده است که باید به یک حد مشخص رسیده باشد و این معیار برای ولایت ننگرهار صدق نمی کند.

اما قضات محکمه اداری مانهایم توضیح داده اند که در این معیار، عوامل دیگر مانند نوعیت منازعه، گستردگی خطر برای حیات انسان ها و شمار مردمی که مجبور به فرار شده اند در نظر گرفته نشده اند و این مسایل باید روشن شود.

محکمه اداری ایالت بادن ورتمبرگ حالا امیدوار یک تعریف جدید محکمه اتحادیه اروپا است که از نظر حقوقی چه زمانی یک "تهدید اساسی" برای مردم ملکی وجود دارد که براساس آن به آنها حفاظت محدود داده شود.

تا زمانی که محکمه اتحادیه اروپا در این رابطه تصمیم می گیرد، هر دو پناهجوی مدعی در برابر رد شدن تقاضای پناهندگی شان مصون می‌مانند.

kna/af/hm