1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
منازعه

انگلا مرکل: "جهان منتظر ما نمی ماند"

۱۳۹۶ دی ۱۰, یکشنبه

صدراعظم آلمان می خواهد در سال ۲۰۱۸ به سرعت تشکیل حکومت بدهد و خواهان "احترام متقابل به معنای جامع" آن است. اما مرکل این بار یک مساله مهم از سخنرانی سال گذشته را دیگر مطرح نمی کند.

https://p.dw.com/p/2q9ls
Deutschland | Neujahrsansprache BK Angela Merkel 2018
عکس: Reuters/H. Hanschke

انگلا مرکل، نگران وحدت و همبستگی در آلمان است. صدراعظم آلمان در سخنرانی اش که به مناسبت سال نو میلادی نشر شد، گفت، مدت هاست که (در کشور) نظریات مردم اینقدر متفاوت از هم نبوده است. 

او ادامه داد: «برخی حتی از یک درز سخن می زنند که جامعه ما را به دو دسته تقسیم کرده است». به قول مرکل یک گروه می گفت: آلمان یک کشور ثروتمند، قوی و از نظر اقتصادی موفق است، با جامعه ای جهاندوست و متشکل از اقشار گوناگون. دیگران می گفتند: تعداد آن هایی که سهمی در این موفقیت ندارند، بسیار زیاد است، میزان جنایت و خشونت بسیار بالا است. آن ها از خود می پرسیدند، "ما چگونه می توانیم مهاجرت به کشورمان را تنظیم و هدایت کنیم".

به گفته صدراعظم آلمان، هر دو دیدگاه بخشی از واقعیت است، احساس موفقیت و خوشبینی برخی و همزمان ترس و تردید برخی دیگر «برای من هر دو محرک است.» او افزود، سیاستمداران باید با چالش هایی که آینده پیش پایشان می گذارد، رو در رو شوند و نیازهای شهروندانشان را در نظر بگیرند. 

مرکل گفت که رویارویی با این چالش ها، مخصوصا تشکیل هرچه سریع تر یک حکومت باثبات در سال جدید میلادی را، ماموریت خود می داند. مرکل تأکید کرد که: «دنیا به خاطر ما صبر نمی کند.»

«قطب نمای ما» اقتصاد بازار اجتماعی است

صدراعظم آلمان در ادامه سخنرانی اش افزود، اکنون باید شرایطی ایجاد کنیم که وضعیت آلمان در ده یا ۱۵ سال آینده هم خوب باشد. یعنی این که محل های کار فعلی را حفظ کرده و برای آینده شغل های کاملا جدیدی ایجاد کنیم. به گفته مرکل از شرکت ها باید در راه تحقیق و تکامل در فن آوری های جدید حمایت شود. او گفت که می خواهد کشور را "پیشتاز در بخش دیجیتالی" بسازد.

صدراعظم آلمان گفت، اقتصاد بازار اجتماعی خط فکر اصلی است که می تواند در دوره پیشرفت دیجیتالی "قطب نمای" ما باشد. در این راستا خانواده ها باید در مرکز توجه قرار گیرند و از نظر مالی باری از دوش آن ها برداشته شود تا بتوانند زندگی خانوادگی و کارشان را "بهتر از گذشته هماهنگ کنند".

Kanzleramt bei Nacht
دفتر صدراعظم آلمان در برلینعکس: picture-alliance/dpa

افزون بر آن باید "پرستاری خوب و قابل قبول" (از سالمندان) نیز امکان پذیر باشد و شرایط زندگی یکسان (برای همه) تامین شود، "هم برای شهرنشینان و هم برای آن هایی که در روستاها زندگی می کنند".

نمایندگی از ارزش های اروپایی "با همبستگی و اعتماد به نفس"

مرکل در ادامه گفت که آینده آلمان به طور "جدایی ناپذیر" به آینده اروپا وابسته است و ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا باید بیشتر از گذشته با یکدیگر متحد شوند.

این مساله به گفته مرکل در سال های آینده تعیین کننده خواهد بود، که «آیا ما اروپایی ها در دنیای جهانی سازی شده و دیجیتالی ارزش های مان را با همبستگی و اعتماد به نفس در داخل و خارج نمایندگی می کنیم، یا نه.» او در ادامه گفت که آلمان و فرانسه می خواهند به طور مشترک برای رسیدن به این هدف همکاری کنند. 

در پایان سخنرانی اش به مناسبت سال نو، صدراعظم آلمان دوباره به موضوعی برگشت که در آغاز به آن پرداخته بود و گفت که تلاش برای یافتن پاسخ های مناسب بخشی از یک دموکراسی پویا است.

به این خاطر او برای سال جدید آرزو می کند که مردم آلمان بیشتر از گذشته به این فکر کنند که چه عواملی به حفظ جامعه و ثبات آن کمک می کند.

به گفته مرکل در این راستا باید بر نقاط مشترک بیشتر تمرکز کرد و این که «ما تلاش کنیم بیشتر به یکدیگر احترام بگذاریم و (منظور من) احترام به معنای جامع آن است.»

اتحاد بیشتر و تقویت دموکراسی را صدراعظم آلمان سال پیش از آن نیز آرزو کرده بود. اما او این بار به یک موضوع از سال گذشته اشاره نکرد: تروریزم. این لغت با توجه به حمله تروریستی دوازده ماه پیش بر بازار کریسمس در برلین، خط فکر اصلی سخنرانی سال ۲۰۱۷ بود.

 

Marcel Fürstenau (Berlin)/m.e

 

 

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه