1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

ترامپ در صدر لیست «ترس آلمانی‌ها» قرار دارد

۱۳۹۷ شهریور ۱۶, جمعه

پیش از این مهمترین منبع ترس آلمانی ها را مشکلات سیاسی تشکیل می داد. اما پژوهش امسال نشان می دهد که دیگر تروریسم در صدر فهرست ترس آلمانی ها قرار ندارد. همچنین نگرانی های اقتصادی آلمانی ها کمرنگ تر شده است.

https://p.dw.com/p/34Tmi
Donald Trump
عکس: picture-alliance/dpa/C. Kaster

حتی قبل از احراز کرسی ریاست جمهوری ایالات متحده امریکا توسط ترامپ، ناظران بین المللی هراس از این داشتند که احتمالاً دور ریاست جمهوری ترامپ ناامنی های جهانی را افزایش خواهد داد؛ چنانچه شماری از پیام های ترامپ از تویتر این نگرانی ها را تأیید نمودند.

با وصف آن، اینکه عملکرد ترامپ همچنان مردم آلمان را نیز نگران اوضاع جهان بسازد، تا حدی تصورش نمی رفت. اما اکنون یک نظرسنجی تازه در میان آلمانی ها زیر عنوان «ترس های آلمانی ها در ۲۰۱۸» نشان می دهد که ترس از عواقب سیاست های ترامپ در صدر جدول «ترس های آلمانی ها» قرار دارد.

کابوس وحشتناک برای آلمانی ها

در تحقیقات سال گذشته نقش دونالد ترامپ، مالک املاک و جایدادهای عظیمی در ایالات متحده، در ناامنی های جهانی چندان محسوس نبود، اما اکنون این وضعیت تغییر کرده است. در این نظرسنجی دیده می شود که ۶۹ درصد آلمانی ها از سیاست های ترامپ ترس دارند و آن را کابوسی وحشتناک می دانند. بر این اساس، مردم آلمان حتی نسبت به تهدیدهای تروریستی از سیاست های ترامپ بیشتر ترس دارند. تروریسم در جایگاه پنجم فهرست ترس آلمانی‌ها قرار گرفته و ۵۹ درصد گفته اند که تروریسم منبع ترس آنهاست.

Infografik deutsche Ängste DE
برگردان سطور بالا در جدول: ۱. جهان خطرناک ناشی از سیاست های ترامپ ۲. کار و مسئولیت بیش از حد و از توان بالا برای آلمان به دلیل پناهجویان۳. تنش های ناشی از افزایش رقم خارجی ها ۴. مسئولیت فراتر از توانایی سیاستمداران ۵. تروریسم

این نظرسنجی برای بیست و هفتمین بار توسط «شرکت بیمه آر + وی» انجام شده است و نشان می دهد که تقریباً اکثریت آلمانی ها از عواقب بحران مهاجرت و اینکه آلمان از عهده آن برآمده نتواند، نیز نگران اند. با آنهم بریگیته رومشتیت، سخنگوی شرکت بیمه مذکور گفت: "با توجه به سیاست های جهانی نگرانی های مردم در مورد ترامپ بیشتر محسوس اند. بیش از دو سوم آلمانی ها ترس شدیدی از این دارند که سیاست های ترامپ جهان را مواجه با خطر خواهند کرد."

سیاست خارجی ترامپ سیاست های آلمان را متأثر می سازد

با آنکه ظاهراً می توان چنین برداشت نمود که مردم آلمان سیاست های ترامپ را فقط از دور نظارت می کنند، اما واقعیت مسئاله طور دیگری است و مردم این کشور به این باور اند که سیاست های ترامپ می تواند بیش از همه آلمان را با خطر مواجه سازد. مانفرید شمیت، دانشمند علوم سیاسی و رئیس این تحقیقات در گفتگویی با دویچه وله نتایج این تحقیقات را غیر عادی خواند. او گفت: "ما در مورد نتایج این تحقیقات خیلی متعجب شدیم". با وجود این، این مساله برای او قابل درک است، زیرا قضیه روی ترس از سیاست های بین المللی است که بر سیاست خارجی و امنیتی آلمان نیز تاثیر می گذارد.

معضل پناهجویان از جمله مهمترین مسایل

براساس این پژوهش در کنار مناسبات آلمان با ایالات متحده، همچنان معضل پناهجویان نیز یکی دیگر از مواردی می باشد که سبب نگرانی های شدید مردم آلمان گردیده است. در این نظرسنجی ۶۳ درصد مردم آلمان گفته اند که از این بابت ترس دارند و این رقم نشان می دهد که با توجه به ورود رقم بالای پناهجویان و مهاجران در آلمان، مردم این کشور و همچنان ادارات مسئول خود را در غلبه با این معضل ناتوان احساس می کنند. همچنین ۶۳ درصد مردم آلمان از این نگران اند که احتمالاً افزایش رقم پناهجویان تنش ها میان اهالی این کشور و مهاجران را بیشتر سازد.

Professor Dr. Manfred G. Schmidt - Ängste der Deutschen (R+V)
مانفرید شمیت، دانشمند علوم سیاسی و رئیس این تحقیقاتعکس: R+V

اعتماد کمرنگ مردم نسبت به سیاستمداران

در نتایج این تحقیقات آمده است: "نگرانی ها از این بابت که مسئولان سیاسی قادر به مهار و کنترول نیستند، بدون تردید در اظهاراتی که مردم در این زمینه امسال و در سال های قبل بیان داشته اند، محسوس می باشد". ترس از اینکه افزایش پناهجویان و مهاجران اقتصادی این کشور و مسئولان را در برابر یک چالش بزرگ قرار بدهد، و همچنین ترس از قادر نبودن دولت به ارائه خدمات ابتدایی امنیتی نیز در این پژوهش برجسته ساخته شده اند. همچنان یکی دیگر از عوامل کمرنگ شدن اعتماد مردم نسبت به سیاست جنجال هایی است که سال گذشته برای تشکیل حکومت ائتلافی ماه ها طول کشید. شمیت با ارائه توضحیات بیشتر گفت: "احتمالاً اختلافات میان ائتلاف بزرگ و نیز اختلاف و تنش ها میان احزاب دموکرات مسیحی و سوسیال مسیحی و در نهایت سیاست های پناهجویی از جمله مواردی اند که در این زمینه نقش برازنده داشته و سبب کمرنگ شدن اعتماد مردم به سیاست گردیده است.»

رالف بوزِن/ ن.ف 

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه