گرامی داشت از دهمین سالروز حملات تروریستی یازدهم سپتمبر در امریکا | آلمان و جهان | DW | 11.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

گرامی داشت از دهمین سالروز حملات تروریستی یازدهم سپتمبر در امریکا

خانواده های قربانیان حملات یازدهم سپتمبر روز یکشنبه در مراسم دهمین سالگرد این حملات در "منطقه صفر" در نیویارک و چندین منطقه دیگر در این کشور گردهم آمدند تا یاد قربانیان را گرامی داشته و عزاداری کنند.

روز یک شنبه مصادف است با دهمین سالروز حملات یازدهم سپتمبر بر برج های دوگانه تجارت جهانی

روز یک شنبه مصادف است با دهمین سالروز حملات یازدهم سپتمبر بر برج های دوگانه تجارت جهانی

با طلوع خورشید، پرچم امریکا در جایگاه برج شماره یک تجارت جهانی برافراشته شد. آسمان نیویارک در روز شنبه برخلاف ده سال پیش صاف و آبی بود. محل ساختمان های تخریب شده تجارت جهانی از سال پیش تاکنون به شدت تغییر کرده است. در کنار نام قربانیان بر لوحه های برنز، دو آبشار آب نیز در جای برج ها ساخته شده است. ده ها درخت بلوط سفید نیز در میان آسمان خراش ها خودنمایی می کنند.

بارک اوباما، رییس جمهور ایالات متحده امریکا و جورج بوش، رییس جمهور پیشین این کشور در مراسم اصلی در شهر نیویارک حضور یافتند و در محل برج های دوگانه تجارت جهانی در کنار هم ایستادند. این برج ها دقیقاً ده سال قبل از امروز در اثر یک حمله تروریستی فرو ریختند.

مردم در سراسر امریکا قرار است که در کلیساهای جامع در شهرهای بزرگ جمع شوند و برای قربانیان دعا بخوانند. در بسیاری از نقاط جهان نیز مردم چنین خواهند کرد، چرا که از ده سال گذشته تاکنون بسیاری چیزها برای شان تغییر کرده است.

آبشاری که برای یادمان از قربانیان در نیویارک ساخته شده است

آبشاری که برای یادمان از قربانیان در نیویارک ساخته شده است

  در مراسم اهدای یادمان قربانیان پرواز 93 در نزدیکی شهر شانکسویلا، جورج دبلیو بوش، رییس جمهور پیشین امریکا، بیل کلینتون، رییس جمهور اسبق این کشور و جو بایدن معاون بارک اوباما حضور یافتند.

در نزدیکی شهر کوچک شانکسویلا، جورج دبیلو بوش، بیل کلینتون و جو بایدن در جمع 40 خانواده قربانیان "پرواز 93" حضور یافتند تا بنای یادمان مسافران و خدمه آن هواپیما را که با هواپیمارباها مقابله کرده بودند، اهدا کنند.

بوش، رییس جمهور پیشین امریکا گفت: "در زمانی که دموکراسی امریکا زیر حمله بود، شهروندان ما گروگانگیرها را نادیده گرفتند و با آنها مقابله کردند". انتخاب آنها به قیمت زندگی شان تمام شد.

بیل کلینتون همچنان گفت که مسافران و خدمه هواپیما "به تمام کشور یک هدیه ارزشمند را دادند: آنها ساختمان کنگره در شهر واشنگتن را از حمله نجات دادند".

مردم در شهر نیویارک تجمع کردند تا یاد قربانیان حملات تروریستی یازده سپتمبر را گرامی دارند

مردم در شهر نیویارک تجمع کردند تا یاد قربانیان حملات تروریستی یازده سپتمبر را گرامی دارند

او در ادامه گفت: "آنها شهروندان معمولی بودند و وقت آن را نداشتند که تصمیم بگیرند، اما آنها کار درست را انجام دادند". کلینتون همچنان گفت که "از اکنون تا 2500 سال من امیدوارم و از خداوند می خواهم که مردم این واقعه را به یاد داشته باشند".

پارک یادمان پنسیلوانیا چندین سال تا تکمیل شدن فاصله دارد، اما اهدای آن و خدماتی برای یادبود دهمین سال آن حمله یک واقعه برجسته می باشد.

مراسم شهر نیویارک ساعت 8:30 صبح به وقت محلی شروع شد. 16 دقیقه بعد همزمان با وقت اولین حمله به ساختمان تجارت جهانی، اشتراک کنندگان یک لحظه سکوت کردند. پس از آن، یک به یک نام 2977 نفر که در حملات 11 سپتمبر در نیویارک، پنتاگون و پنسیلوانیا کشته شدند، خوانده شد.

اسوشیتد پرس / عاصف حسینی

ویراستار: عارف فرهمند

DW.COM

مطالب مرتبط