کلینتون: انتقال مسوولیت ها به معنی بیرون رفتن ما نیست ‏ | افغانستان | DW | 15.04.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

کلینتون: انتقال مسوولیت ها به معنی بیرون رفتن ما نیست ‏

هیلاری کلینتون وزیرخارجه ایالات متحده امریکا دربرلین، ضمن حمایت ‏از ضرب الاجل ایالات متحده امریکا برای آغاز بیرون کشیدن نیروهایش ‏از افغانستان گفت:« مصلحت اندیشی سیاسی» به سود طالبان تمام می ‏شود‎.‎

‏ کلینتون:«لازم است تا تاکید کنیم که ما مسوولیت‌ها را ‏انتقال میدهیم نه این‌که افغانستان را ترک می‌گوییم.»

‏ کلینتون:«لازم است تا تاکید کنیم که ما مسوولیت‌ها را ‏انتقال میدهیم نه این‌که افغانستان را ترک می‌گوییم.»

کلینتون که در نشست وزرای خارجه ناتو دربرلین سخن می‌گفت همچنان هشدار داد که «فصل خشونت بار جنگ دربهار» افغانستان مصادف است به تلاش طالبان برای گرفتن مناطقی که قرار است مسوولیت تامین امنیت وکنترول به نیروهای افغانستان واگذارشود.

وزیرخارجه امریکا افزود: «ما باید خود و مردم را برای آن آماده سازیم که شاید طالبان بخواهند حملات بسیار مخرب و قابل توجهی را به راه اندازند».

کلینتون از «قربانی‌های قهرمانانه» ای که نیروهای بین المللی کمک به حفظ امنیت درافغانستان یا آیساف متقبل شده اند، تمجید کرد. او تاکید کرد که درجنگ علیه شورشیان درافغانستان پیشرفت‌هایی حاصل شده است.

کلینتون دربرلین به وزرای خارجه ناتو گفت: « برای ما لازم است تا اطمینان بدهیم که این قربانی‌ها درسایه مصلحت اندیش‌های سیاسی و افکار کوتاه بینانه قرار نمی‌گیرند».

کلینتون افزود: «لازم است تا کمتر درمورد این‌که با چه زودی ای می توان افغانستان را ترک گفت به خود تردید راه دهیم. و بیشتر به این فکر کنیم که چگونه می‌توان با مردم افغانستان در مورد افزودن برآن دستاوردهایی کمک کرد که در جریان 15 ماه گذشته به دست آورده اند».

بارک اوباما، رییس جمهور ایالات متحده امریکا هنگامی که درسال 2009 اداره ریاست جمهوری ایالات متحده امریکا را دردست گرفت، شمارسربازان امریکایی را درافغانستان سه برابرساخت و به 100 هزار نفر رساند، وعده کرد که درماه جولای سال 2011 آغازبیرون کشیدن سربازانش از افغانستان شروع می‌کند.

کلینتون گفته است که درافغانستان پیشرفت‌های واقعی اما برگشت پذیر به وجود آمده اند. اما او خاطرنشان کرد که حامد کرزی رییس جمهور افغانستان در اول حمل وعده داده است که نیروهای افغانستان مسوولیت‌های امنیتی را درمناطق کلیدی ای به شمول ولایت هلمند درجنوب افغانستان به عهده می‌گیرند.

خانم کلینتون درمورد وضع جنگ وصلح درافغانستان ملاحظاتش را به طور خلاصه این گونه بیان کرد: « برای آن‌که این انتقال مسوولیت‌ها دوامدار وبرگشت ناپذیر باشد و برای آن‌که آشتی ودیپلوماسی ثمره ای داشته باشد، ما باید تلاش‌های مان را ادامه بدهیم».

کلینتون تکرار کرد که «لازم است تا تاکید کنیم که ما مسوولیت‌ها را انتقال میدهیم نه این‌که افغانستان را ترک می‌گوییم... لازم است طالبان بدانند که نمی توانند منتظر بیرون رفتن ما باشند».

فرانس پرس / رسول رحیم

ویراستار: روح الله یاسر

DW.COM