کاريکاتوريست دنمارکي جايزه مطبوعاتي سال را گرفت | آلمان و جهان | DW | 09.09.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
آگهی

آلمان و جهان

کاريکاتوريست دنمارکي جايزه مطبوعاتي سال را گرفت

اتحاديه ژورناليستان پوتسدام آلمان جايزه سال مطبوعاتي سال 2010 را به کورت ويسترگارد، کاريکاتوريست دنمارکي داد.

انگلا مرکل، صدر اعظم آلمان هنگام اعطای جایزه به ویسترگارد

انگلا مرکل، صدر اعظم آلمان هنگام اعطای جایزه به ویسترگارد

نهاد مشورتي اتحاديه ژورناليستان پوتسدام روز دوشنبه 6 سپتامبر برنده جايزه مطبوعاتي سال 2010 را اعلام کرد. اين جايزه به کورت ويسترگارد، کاريکاتوريست دنمارکي داده شد که به گفته اين نهاد، از آزادي انديشه و بيان، و دفاع از اين ارزشهاي ديموکراتيک باوجود تهديدهاي زياد، تلاشهاي انعطافناپذيري به خرج داده است.

ويسترگارد از زمان نشر کاريکاتورهايش تحت محافظت پوليس قرار دارد. هنگام اعطاي جايزه، اطراف قصر "سانسوسي" مسدود شده، و اعطاي جايزه تحت شرايط امنيتي خاصي صورت گرفت. قصر به سنگري ميماند. سگها (براي بازرسي) قبل از اعطاي جوايز به اتاقها برده شدند. تيراندازان ويژه روي بامها مستقر شده بودند. اشتراک کنندگان و خبرنگاران به شکلي که در ميدانهايي هوايي معمول است، کنترول و بازرسي شدند.

کاي ديکمن، عضو نهاد مشورتي اتحاديه ژورناليستان پوتسدام و سردبير روزنامه "بيلد"، پرتيراژترين روزنامه سرگرم کننده در آلمان، گفت: «به عقيده من در اينجا ريسک امنيتي مطرح نبود - اين از لحاظ تخنيکي قابل کنترول ميباشد - بلکه موضوع بر سر الگو بودن است،؛ آدم نبايد آنچه را اين کاريکاتوريستها رسم کرده اند، خوب بگويد. و آدم بايد آن را حتما دوباره چاپ هم نکند. طور مثال روزنامه "بيلد" در آن زمان تصميم گرفت که اين کاريکاتورها را چاپ نکند. اما آنچه براي ما مهم است، اين که ما در اروپا حق (چاپ) آن را بايد داشته باشيم. من با آنچه کسي ديگر ميگويد، شايد موافق نباشم، اما براي اين که او اجازه گفتن آن را داشته باشد، من از زندگيام ميگذرم. به نظر من تحسين اين موضعگيري، و موضعگيري اين چنيني، هدف محفل امشب است».

بيانيه اصلي محفلي را که به اين مناسبت در شهر پوتسدام داير شده بود، انگلا مرکل، صدراعظم آلمان بود. او در بيانيهاش از آزادي بيان و انديشه به صورت صريح حمايت و از ويسترگارد دفاع کرد.

مرکل گفت ويسترگارد به عنوان يک کاريکاتوريست اجازه رسم کاريکاتورهايي را دارد. او گفت: "اين که ما اين کاريکاتورها را بامحتوا ميپنداريم يا نه، و يا آن را ضروري و سودمند ميخوانيم يا نه، فرقي نميکند. آيا او اجازه اين کار را دارد؟ بلي، او اجازه دارد. او يک رسام است، چنانچه در اروپا شمار زيادي از آنها وجود دارند. اروپا جايي است که در آن يک رسام اجازه رسم چنين چيزي را دارد".

مرکل افزود که حق رسم نمودن چنين کاريکاتورهايي نقضکننده ارزشهايي چون آزادي عقيده و مذهب و احترام به آنها در اروپا نيست.

يواخيم گاوک، يکي از مدافعين حقوق مدني که اخيرا نامزد رياست جمهوري آلمان بود، در بيانيهاي از برنده جايزه تمجيد کرد. او از ويسترگارد به خاطر جراتش تشکر کرد. گاوک گفت اين کاريکاتوريست بيغيرتي را قبول نکرد و به اين دليل اين جايزه را ميگيرد که نگذاشت ترس مانع کارش شود: «ما ميدانيم که عقل ما هميشه آن مددرساني که ضرورت دارم نيست. زيرا عقل اکثر ما را به اطاعت و مطابقت و به ندرت به جرات توصيه ميکند. ولي همچنان بارها ترک ترس و وداع با آن وجود دارد. و ازين سبب در اين جا هستيد و ازهمين سبب دعوت شده ايد. از اين سبب کورت ويسترگارد عزيز اين جايزه را دريافت ميکنيد».

اتحاديه ژورناليستان پوتسدام همه ساله جايزه مطبوعاتياش را به شخصيتهايي اعطا ميکند که در اروپا و جهان «رد پايي» از ديدگاه و فعاليت خود به جا ميگذارند. هانس ديتريش گينشر، وزيرخارجه سابق آلمان و انگريد بيتانکورت، سياستمدار کولمبيايي از جمله کساني اند که اين جايزه را نصيب شده اند.

کورت ويسترگارد، کاريکاتوريست 75 ساله دنمارکي گفت که اين جايزه برايش بسيار باارزش است: «من به خاطر اين (جايزه) بسيار سپاسگزار هستم. اين بزرگترين قدرشناسياي است که من نصيب شده ام. من تنها کارم را انجام داده ام. من يک وجدان آرام دارم».

واگنر يورگ/ خالد صديقي

ويراستار: فرهمند

مطالب مرتبط

آگهی