دويچه وله دری
میدیا سنتر
- پخش زنده تلویزیون
- همه مطالب
آموزش زبان آلمانی
دوره های زبان آلمانی
Deutsch XXL
Community D
تدريس زبان آلمانی

میدیا سنتر

کارنوالیست‌های آلمان سیاستمداران را نشانه گرفتند

کمتر زمانی مانند امسال رهبران سیاسی موضوع جشن کارنوال بوده است. اشتراک‌کنندگان جشن کارنوال در شهرهای مختلف آلمان روز دوشنبه سیاستمدارانی چون دونالد ترامپ، مارین لو پن، انگلا مرکل و ... را به استهزاء گرفتند.

ترامپ مجسمه آزادی را ...

این صحنه از فیگور رئیس جمهور دونالد ترامپ در حال بی‌حرمتی به نماد آزادی امریکا ثابت کرد که جالب توجه‌ترین صحنه امسال برای جمعیت کارنوالی بوده است. این تصویر صحنه‌ای در شهر دوسلدورف آلمان را نشان می‌دهد.
ترامپ شاگرد مکتب

در میان کارنوالی‌های شهر کُلن آلمان نیز ترامپ مایه اصلی طنز بود. در این شهر البته او را به شکلی نمایش دادند که دست خود را زیر دامن «خانم آزادی» برده و با دست دیگرش موی هیلاری کلینتون را کش می‌کند. در این صحنه ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه چنان نمایش داده شد که با رضایت از این وضع نظارت می‌کند.
بای بای بریتانیا!

سازمان‌دهندگان جشن کارنوال شهر ماینس مدعی شده اند که فافله روز دوشنبه بزرگ‌ترین قافله کارنوال تا حالا در این شهر بوده است. یکی از این استیج‌های متحرک قافله کارنوال خانم ترزا می، نخست وزیر بریتانیا را نشان می‌دهد که در حال راهنمایی کشتی نجات بریتانیا بعد از ترک اتحادیه اروپا است.
زمانه بلوندها

فیگورهای رئیس جمهور دونالد ترامپ، مارین لو پن نامزد انتخابات ریاست جمهوری فرانسه، گیرت ویلدرز سیاستمدار ملی‌گرای هالند و آدولف هتلر در مراسم کارنوال دوسلدورف. آلمانی‌ها به دلیل رنگ قهوه‌ای پیراهن هتلر، این رنگ را با فاشیسم ارتباط می‌دهند و در پیش روی این فیگورها نوشته است که «بلوند، رنگ قهوه‌ای جدید است».
می‌خندی، خطرش را هم قبول کن

یک موضوع حساس دیگر. رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه کمیدین آلمانی جان بوهرمن را احضار کرده و خواستار پوزش به دلیل یک شعر طنزی اوست. نوشته روی کلاه هم بازی با کلمات است. به جای Erdogan کلمه Erdowahn نوشته شده است. کلمه Wahn که به عوض بخشی از نام اردوغان استفاده شده، در زبان آلمانی «وهم و گمان» معنی می‌دهد.
باز هم بریتانیا

باشندگان شهر دوسلدورف نیز دورنمای خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا را به سوژه طنزی کارنوال تبدیل کردند.
حزب بدیل برای آلمان

در یکی از استیج‌های متحرک کارنوال شهر کُلن، به حزب دست راستی «بدیل برای آلمان» پرداخته شده ست که توانسته با نارضایتی از سیاست مرکل در قبال مهاجران رای کمایی کند. در روی آن جمله‌ای نوشته شده که معنی غیرمستقیم و اصطلاحی‌اش این است: «با این همه خشم و نفرت در شکم، کار دموکراسی تمام است».
به استهزاء گرفتن حزب بدیل برای آلمان

در صحنه‌های دیگر نیز حزب دست راستی «بدیل برای آلمان» به تمسخر گرفته شده است. مثلاَ در این صحنه دیده می‌شود که این حزب شعار ضد اسلامی سر می‌دهد و تروریست‌های داعش از این شعارها سود می‌برند.
یک مبارزه دشوار

انتخابات سال جاری آلمان نیز موضوع کارنوال بود. این صحنه صدراعظم مرکل و رقیب انتخاباتی‌اش از حزب سوسیال دموکرات مارتین شولتس را نشان می‌دهد.

ترامپ مجسمه آزادی را ...

این صحنه از فیگور رئیس جمهور دونالد ترامپ در حال بی‌حرمتی به نماد آزادی امریکا ثابت کرد که جالب توجه‌ترین صحنه امسال برای جمعیت کارنوالی بوده است. این تصویر صحنه‌ای در شهر دوسلدورف آلمان را نشان می‌دهد.
ترامپ شاگرد مکتب

در میان کارنوالی‌های شهر کُلن آلمان نیز ترامپ مایه اصلی طنز بود. در این شهر البته او را به شکلی نمایش دادند که دست خود را زیر دامن «خانم آزادی» برده و با دست دیگرش موی هیلاری کلینتون را کش می‌کند. در این صحنه ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه چنان نمایش داده شد که با رضایت از این وضع نظارت می‌کند.
بای بای بریتانیا!

سازمان‌دهندگان جشن کارنوال شهر ماینس مدعی شده اند که فافله روز دوشنبه بزرگ‌ترین قافله کارنوال تا حالا در این شهر بوده است. یکی از این استیج‌های متحرک قافله کارنوال خانم ترزا می، نخست وزیر بریتانیا را نشان می‌دهد که در حال راهنمایی کشتی نجات بریتانیا بعد از ترک اتحادیه اروپا است.
زمانه بلوندها

فیگورهای رئیس جمهور دونالد ترامپ، مارین لو پن نامزد انتخابات ریاست جمهوری فرانسه، گیرت ویلدرز سیاستمدار ملی‌گرای هالند و آدولف هتلر در مراسم کارنوال دوسلدورف. آلمانی‌ها به دلیل رنگ قهوه‌ای پیراهن هتلر، این رنگ را با فاشیسم ارتباط می‌دهند و در پیش روی این فیگورها نوشته است که «بلوند، رنگ قهوه‌ای جدید است».
می‌خندی، خطرش را هم قبول کن

یک موضوع حساس دیگر. رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه کمیدین آلمانی جان بوهرمن را احضار کرده و خواستار پوزش به دلیل یک شعر طنزی اوست. نوشته روی کلاه هم بازی با کلمات است. به جای Erdogan کلمه Erdowahn نوشته شده است. کلمه Wahn که به عوض بخشی از نام اردوغان استفاده شده، در زبان آلمانی «وهم و گمان» معنی می‌دهد.
باز هم بریتانیا

باشندگان شهر دوسلدورف نیز دورنمای خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا را به سوژه طنزی کارنوال تبدیل کردند.
حزب بدیل برای آلمان

در یکی از استیج‌های متحرک کارنوال شهر کُلن، به حزب دست راستی «بدیل برای آلمان» پرداخته شده ست که توانسته با نارضایتی از سیاست مرکل در قبال مهاجران رای کمایی کند. در روی آن جمله‌ای نوشته شده که معنی غیرمستقیم و اصطلاحی‌اش این است: «با این همه خشم و نفرت در شکم، کار دموکراسی تمام است».
به استهزاء گرفتن حزب بدیل برای آلمان

در صحنه‌های دیگر نیز حزب دست راستی «بدیل برای آلمان» به تمسخر گرفته شده است. مثلاَ در این صحنه دیده می‌شود که این حزب شعار ضد اسلامی سر می‌دهد و تروریست‌های داعش از این شعارها سود می‌برند.
یک مبارزه دشوار

انتخابات سال جاری آلمان نیز موضوع کارنوال بود. این صحنه صدراعظم مرکل و رقیب انتخاباتی‌اش از حزب سوسیال دموکرات مارتین شولتس را نشان می‌دهد.

بیشتر در میدیا سنتر

بالاخره کارنوال به ریو دو ژانیرو بازگشت 26.04.2022

Iranisches Filmfestival „Visions of Iran“
Datum/Ort: 31.05. bis 03.06.2018 im Filmforum in Köln.

جشنواره فیلم "چشم اندازهای ایران" در شهر کولن آلمان به پایان رسید 03.06.2018

همچنین بخوانید

Illustration picture shows the site where a car ran into a group of carnivalists in Strepy-Bracquegnies, near La Louviere (Hainaut), Sunday 20 March 2022. Four people were killed as a result. Twelve people were also seriously injured and about twenty slightly injured. The contingency plan has been announced. BELGA PHOTO NICOLAS MAETERLINCK

یک راننده در بلجیم، موتر‌ش را درمیان جمعیت مردم راند 20.03.2022

جشن کارنوال امروز یکشنبه در بلجیم با یک فاجعه به پایان رسید. بنابرگزارش‌ها یک راننده، موتر خود را در میان جمع مردم رانده است. در این رویداد چهار تن کشته شده و بیش از ۲۰ تن دیگر به شدت زخمی شده اند.

ایلان ماسک با پرداخت ۴۴ میلیارد دالر صاحب توییتر می‌شود 26.04.2022

هیئت مدیره توییتر پیشنهاد خرید این شبکه مجازی توسط ایلان ماسک میلیاردر معروف را پذیرفته است. ماسک برای خرید این سرویس خبرهای کوتاه اینترنتی ۴۴ میلیارد دالر پیشنهاد کرده است.

German Chancellor Angela Merkel smiles as President Joe Biden speaks during a news conference in the East Room of the White House in Washington, Thursday, July 15, 2021. (AP Photo/Susan Walsh)

بایدن از دوره «تاریخی»‌ صدارت مرکل تمجید کرد 16.07.2021

انگلا مرکل صدراعظم آلمان و جو بایدن رئیس جمهور ایالات متحده امریکا در قصر سفید دیدار کردند. در این دیدار دو جانب روی سلسله‌ای از موضوعات به شمول خروج نیروهای بین‌المللی از افغانستان بحث کردند.

A national flag of Iran waves in front of the building of the International Atomic Energy Agency, IAEA, in Vienna, Austria, Friday, Dec. 17, 2021. (AP Photo/Michael Gruber)

امریکا: توافق درمذاکرات اتمی محتمل می‌باشد 08.02.2022

بر اساس اظهارات مقامات ایالات متحده امریکا، یک توافق در همین نزدیکی ها در مورد احیای توافقنامه اتمی با ایران ممکن می باشد. ایالات متحده امریکا همچنان بر پایان سریع مذاکرات تأکید کرده است.

تاریخ 28.02.2017
تعداد تصاویر 9
موضوع‌های مرتبط انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده امریکا, دونالد ترامپ
برچسب‌ها کارنوال, جشن کارنوال, آلمان, دونالد ترامپ
نظر و پیشنهاد تان را به ما بفرستید.
چاپ این صفحه را چاپ کنید
لینک کوتاه https://p.dw.com/p/2YMh6

صفحه جدید دویچه وله را ببینید

دوره های زبان آلمانی

Deutsch XXL

Community D

تدريس زبان آلمانی

میدیا سنتر

کارنوالیست‌های آلمان سیاستمداران را نشانه گرفتند

ترامپ مجسمه آزادی را ...

ترامپ شاگرد مکتب

بای بای بریتانیا!

زمانه بلوندها

می‌خندی، خطرش را هم قبول کن

باز هم بریتانیا

حزب بدیل برای آلمان

به استهزاء گرفتن حزب بدیل برای آلمان

یک مبارزه دشوار