چرا به وضعیت وخیم کمپ‌های مهاجران در یونان رسیدگی نمی‌شود؟ | مهاجرت به اروپا | DW | 19.12.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
آگهی

مهاجرت به اروپا

چرا به وضعیت وخیم کمپ‌های مهاجران در یونان رسیدگی نمی‌شود؟

ماه ها است که شرایط زندگی مهاجران در جزایر یونان وخیم تر می شود. اما گزینه هایی برای بهبود وضعیت پناهجویان وجود دارد که به دلایلی از آن ها استفاده نمی شود.

با وجود تلاش های اتحادیه اروپا، هنوز هم شمار بسیاری از مهاجران به جزایر یونان راه می یابند. در واقع شمار پناهجویانی که خود را از ترکیه به جزایر یونان واقع در شرق بحیره اژه می رسانند، بیشتر از آن هایی است که آن جا را ترک می کنند. شمار پناهجویان در مراکز پذیرش رو به افزایش است و مقام های محلی برای رسیدگی به آن ها در تلاش و تقلا هستند.

شمار پناهجویانی که خود را از بحر به جزایر یونان می رسانند، رو به افزایش است و رسیدگی به آن ها روز به روز دشوارتر می شود.

تعداد کارمندان برای رسیدگی به میزان بالای درخواست های پناهندگی بسیار کم است 

براساس قوانین بین المللی باید به هر درخواست پناهندگی به طور جداگانه رسیدگی شود. با وجود کمک های اتحادیه اروپا، در یونان تعداد درخواست هایی که هر کارمند باید به آن رسیدگی کند، به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

در آغاز سال ۲۰۱۳، هر کارمند باید به ۲۶ درخواست پناهندگی رسیدگی می کرد. در سال ۲۰۱۷، در قبال هرکارمند ۸۸  درخواست پناهندگی وجود داشت که به این ترتیب تعداد متقاضیان سه برابر شده است.

مقام های رسمی شمار پرسونل را در جزایر یونانی افزایش دادند، اما این کار با سرعت لازم در رسیدگی به دوسیه ها نشده است.

Data visualization EN Greek islands refugee camps overcrowded

در این گرافیک می توان دید که شمار پناهجویان در جزایر یونان از ماه جنوری سال ۲۰۱۸ تا اکتبر سال ۲۰۱۸ به طور ممتد افزایش یافته است.

پناهجویانی که در جزایر یونان گیرمانده اند

برای این که شماری از مهاجران مراکز پذیرش آن جا را ترک کنند و به این ترتیب باری از دوش این مراکز برداشته شود، چندین راه وجود دارد.

براساس توافق اتحادیه اروپا با ترکیه، همه اشخاصی که از طریق ترکیه مسیر یونان را در پیش می گیرند، اما شرایط لازم برای دریافت پناهندگی را ندارند، باید به ترکیه بازگردانده شوند.

با وجود این که شمار آوارگان از زمان اجرایی شدن این توافق کاهش یافته است، شمار پناهجویانی که به این جزایر می رسند، بیشتر از آن هایی است که آن جا را ترک می کنند. پس از گذشت دوسال از این توافقنامه، ۲۳۶۷ مهاجر که شرایط لازم را برای پناهندگی نداشتند، به ترکیه بازگشتند.

همچنین برای انتقال پناهجویان به کمپ های پذیرش در مناطق غیرجزیره ای یونان تلاش هایی انجام شده است.

یک سخنگوی وزارت مهاجرت یونان به دویچه وله گفت، از ماه جنوری تا اکتبر سال ۲۰۱۸ تا ۲۳ هزار فرد آسیب پذیر مانند اشخاص بیمار، زنان و کودکان از جزایر به مناطق غیرجزیره ای انتقال داده شدند. 

با وجود این که مقام های یونانی در این زمینه پیشرفت هایی داشته اند، نتوانسته اند مشکلات عمده را حل کنند.  یک سخنگوی کمیساریای عالی سازمان ملل به دویچه وله گفت: «در طول سه ماه گذشته، کمیساریای عالی به حکومت یونان برای انتقال ۸ هزار پناهجو از جزایر به سرپناه هایی با کیفیت بهتر در مناطق غیرجزیره ای کمک کرده است».

او ادامه داد: «با وجود این، در همان دوره زمانی، حدود ۱۰ هزار مهاجر تازه رسیده ثبت و راجستر شده اند. ... هوا سرد شده است و اقدامات اضطراری برای ایجاد سرپناه های مناسب و رساندن خدمات برای مهاجران در جزایر ساموس و لیسبوس لازم است. انتقال عاجل (پناهجویان از جزایر به مناطق غیرجزیره ای) باید کماکان یک اولویت باشد». 

اسکان مجدد در کشورهای دیگر عضو اتحادیه اروپا با سرعت کندی انجام می شود

راه سوم برای کاهش فشار بر مراکز پذیرش در جزایر یونان، اسکان مجدد مهاجران و آوارگان مستحق از یونان به کشورهای دیگر عضو اتحادیه اروپا است. این اقدام در پلان اسکان مجدد اتحادیه اروپا که در ماه سپتمبر سال  ۲۰۱۵ در مورد آن توافق شد، در نظر گرفته شده است.

Data visualization EN Greek islands refugee camps ratio asylum-seekers per caseworker

این گرافیک نشان می دهد که شمار درخواست های پناهندگی در قبال هر کارمند از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۷ چند برابر شده است.

قرار بود که در طول دو سال گذشته، ۵۰۴۰۰ تن از یونان به کشورهای دیگر عضو اتحادیه انتقال داده شوند. با این وجود، ۲۱۹۹۹ تن (۴۴ درصد) تا اکتبر سال ۲۰۱۸ به کشورهای دیگر انتقال داده شدند.

یک گزینه دیگر این است که ابعاد و میزان ظرفیت مراکز پذیرش در جزایر یونان افزایش یابد.

در حال حاضر کمپ ها در جزایر لیسبوس، ساموس و خیوس به مراتب بیشتر از ظرفیت شان پناهجو جای داده اند. درحالی که تصویربرداری ماهواره ای نشان می دهد که مناطق پیرامون این کمپ ها خالی از سکنه است. اما به گفته یک سخنگوی کمیساریای عالی سازمان ملل مقام های محلی و ناحیه های محلی در برابر این گونه پلان ها مقاومت می کنند. چون نمی خواهند بیشتر از این بار مسئولیت پناهجویان و مهاجران را بر دوش بکشند. 

اتحادیه اروپا حمایت مالی را افزایش می دهد

اتحادیه اروپا در واکنش به وخامت اوضاع، کمک های مالی به یونان را افزایش می دهد. به این منظور کمیسیون اتحادیه اروپا ۹۴۸ میلیون یوروی اضافی در نظر گرفته است.

از این مبلغ برای بهبود زیرساخت ها در یونان و تمویل برنامه های لازم برای بهبود شرایط توزیع غذا و سرپناه و افزون براین کمک پولی به مهاجران و آوارگان استفاده می شود.

Satellite image Moria reception center on Lesbos

تصویر ماهواره ای از کمپ موریا در جزیره لیسبوس

اما در این زمینه مشکلاتی وجود دارد. اداره مبارزه با تقلب مالی اتحادیه اروپا «به خاطر بی نظمی ها در زمینه رساندن غذا به آوارگان در یونان» شروع به تحقیق کرده است. از آن جایی که تحقیقات ادامه دارد، اداره نام برده از دادن هرگونه اطلاعاتی در این زمینه خودداری کرد.

با وجود همه این مشکلات، ادارات های محلی، مقام های اتحادیه اروپا و باشندگان محلی برای بهبود وضعیت تلاش می کنند. استاوروس میرویوآنیس، مدیر مرکز پذیرش کاراتپه در جزیره لیسبوس به دویچه وله گفت: «اعضای اتحادیه اروپا باید واکنش نشان دهند و نباید این را فراموش کنند که مساله مهاجرت یک مشکل اروپایی است». 

او گفت که به یک راه حل اروپایی نیاز است و باید به درخواست های پناهندگی در یک کشور غیرعضو اتحادیه اروپا مانند ترکیه یا شمال افریقا رسیدگی شده و راه های قانونی مهاجرت ایجاد شود. به گفته میرویانیس تا زمانی که چنین اقداماتی انجام نشود، مشکلات باقی می مانند، فرقی نمی کند که چند میلیون یورو هزینه می شود.

یوآنیس انتوپاس، جیانا کارینا گرون/م. ا.

این تصاویر مربوط به سال ۲۰۱۷ است. 

DW.COM

صدا و ویدیوهای مرتبط با این موضوع

مطالب مرتبط

آگهی