پیتر اشتویدتنر فعال آلمانی از زندان ترکیه آزاد شد | آلمان و جهان | DW | 26.10.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

پیتر اشتویدتنر فعال آلمانی از زندان ترکیه آزاد شد

امر داده شده است که پیتر اشتویدتنر آلمانی و هفت تن از فعالان حقوق بشر به قید ضمانت از زندان ترکیه آزاد گردند. وزیر خارجه آلمان می گوید که این یک علامت بهتر شدن روابط است اما بیشتر از آن مورد نیاز می باشد.

هشت فعال حقوق بشر به شمول پیتر اشتویدتنر آلمانی و ادیل ایسر رئیس بخش ترکی عفو بین الملل، در اوایل روز پنجشنبه هنگامی که به قید ضمانت از زندان ترکیه آزاد شدند، با چشمان اشکبار با خانواده و حامیان شان پیوستند. اشتویدتنر در ۵ جولای هنگامی زندانی گردید که به اتهام مناقشه برانگیز ترور در حین سرکوب گسترده فعالان و مطبوعات ترکیه بازداشت شد.

اشتویدتنر گفت: «من فکر می کنم که چیز بیشتر از آرامش است. ما واقعاً از آنچه اتفاق افتاده است، خوشحالیم. با خود می گویم که من واقعاً ممنون هستم و ما واقعاً ممنون همه آنانی هستیم که از طریق قانونی، دیپلوماتیک و همبستگی از ما حمایت کرده اند.»

روز چهارشنبه محکمه ترکیه اعلام نمود که اشتویدتنر و ۱۱ فعال حقوق بشر دیگر در اثر تقاضای لوی سارنوال ترکیه با پایان حبس پیش از محاکمه آزاد خواهند شد. با اینهم، در حالیکه ایسر آزاد شد، محکمه حکم صادر نمود که تانر کلیچ مدیر عفو بین الملل و همکار وی در زندان بماند.

«نخستین علامت آب شدن یخ"

زیگمار گابریل وزیر خارجه آلمان به مجله خبری "شپیگل" گفته است که این آزادی «نخستین علامت آب شدن یخ می باشد، چون ترکیه به تعهداتش (در مورد اشتویدتنر) وفا نمود»، اما او علاوه کرد که «اکنون ما باید برای آزادی دیگر زندانیان کار کنیم.»

یازده زندانی آلمان در زندان های ترکیه قرار دارند که مشمول چهار شهروند آلمانی ترکی تبار می باشد.

گابریل گفت که گرهارد شرویدر صدراعظم پیشین آلمان به حیث میانجی در آزادی اشتویدتنر عمل کرد و افزود است که از تلاش های شرویدر «بسیار ممنون» می باشد.

جم اوزدیمیر رئیس حزب سبزهای آلمان گفته است تا زمانی که آلمانی ها در ترکیه زندانی باشند نمی توان از عادی شدن روابط سخن گفت. او خواستار آزادی همه آنها شده است.

او علاوه نمود که آلمان «آن کسانی را فراموش نمی کند که پاسپورت آلمانی ندارند و به عین ترتیب به صورت غیر قانونی در زندان می باشند.»

اتهام ترور

حکومت ترکیه این گروه را متهم به «کمک به گروه های مسلح سازمان های تروریستی» از طریق اقدامات جامعه مدنی می نمود. ترکیه همچنان این فعالان را متهم می ساخت که اعضای سازمان غیر قانونی حزب کارگران کردستان ( پی کی کی)، جبهه آزادیبخش انقلابی خلق و جنبش گولن هستند.

اشتویدتنر همه این اتهامات را رد نمود و روز چهارشنبه به محکمه در استانبول گفت: «من مجرم نیستم و خواهان آزادی فوری ام می باشم.»

منتقدان به شمول حکومت ایالات متحد امریکا، اتحادیه اروپا و آلمان این اتهامات حکومت ترکیه را علیه فعالان حقوق بشر با انگیزه سیاسی و «عبث» خوانده بودند.

ده ها هزار تن زندانی اند

مقامات ترکیه اشتویدتنر و نه متهم دیگر را در ماه جولای هنگامی زندانی کردند که در یک کارگاه حقوق بشر در جزیره بایوکادا، نزدیک به استانبول شرکت نموده بودند. تانر کلیچ، چندین هفته پیش تر زندانی شده بود و قضیه او بعدتر با اتهامات علیه گروه بایوکادا ادغام شد.

از کودتای ناکام ماه جولای ۲۰۱۶ به اینسو در تحت شرایط حالت اضطراری در ترکیه بیش از ۵۰ هزار نفر زندانی شده و حدود ۱۵ هزار نفر از وظایف شان اخراج گردیده اند. این سرکوب ها نگرانی های بین المللی را در مورد زوال حاکمیت قانون در ترکیه بر انگیخت.

rr/af/mp,es/ng (dpa, Reuters, AFP)

DW.COM