هشت فرد ملکی در حمله هوایی ناتو کشته شدند | افغانستان | DW | 06.08.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

هشت فرد ملکی در حمله هوایی ناتو کشته شدند

یک مقام پولیس افغان روز شنبه (6 اگوست 2011) گفت که 8 فرد ملکی به شمول زنان و کودکان در حمله هوایی ناتو در جنوب افغانستان کشته شدند. در همین حال، یک سرباز ناتو نیز در حمله شورشیان کشته شد.

عکس: آرشیو

عکس: آرشیو

شادی خان، قوماندان امنیه ولسوالی "نادعلی" ولایت هلمند گفت که این افراد پس از آن کشته شدند که نیروهای ائتلاف هنگام گزمه مورد حمله شورشیان طالبان قرار گرفتند. خان گفت در مقابل، هواپیمای ناتو یک خانه را بمبارد کرد و 8 عضو یک خانواده را کشت.

قوماندان امنیه ولسوالی نادعلی گفت: "یکی از سربازان نیروهای ائتلاف [در حمله طالبان] زخمی شد که لحظاتی بعد درگذشت؛ و بعد این نیروها درخواست حمله هوایی کردند".

یک سخنگوی نیروهای تحت رهبری ناتو تایید کرد که یک کاروان گزمه آن نیروها روز جمعه در ولسوالی نادعلی با نارنجک انداز و سلاح سبک مورد حمله شورشیان قرار گرفتند.

جاستین بروکهوف گفت: "لحظاتی پس از عملیات، نیروهای ائتلاف اطلاع یافتند که افراد ملکی توسط شورشیان گروگان گرفته شده بودند، و ممکن است هنگام حمله هوایی حضور داشته بودند". او همچنان افزود که مقامات نظامی در حال گفتگو با ریش سفیدان محلی برای بررسی این موضوع می باشند.

مرگ غیر نظامیان موضوع حساسی در افغانستان می باشد. این مسئله بارها باعث تنش بین حامد کرزی، رییس جمهور افغانستان و نیروهای غربی شده است.

بر اساس یک گزارش سازمان ملل متحد، شش ماه اول سال روان میلادی مرگبارترین زمان برای افراد ملکی در ده سال گذشته بوده است. در این گزارش آمده است که در سال روان میلادی بیش از 1400 فرد ملکی در درگیری ها کشته شدند. شمار کشته شدگان ملکی در نیمه اول سال روان نسبت به سال گذشته 15 درصد افزایش داشته است.
بر اساس این گزارش سازمان ملل متحد، 80 درصد تلفات ملکی از سوی شورشیان طالبان و 14 درصد آن توسط نیروهای ناتو و افغان رخ داده است.


خبرگزاری فرانسه / عاصف حسینی
ویراستار: پروانه علیزاده

DW.COM

مطالب مرتبط