ناديه قانع، تمیزکاری که رییس شرکت شد | مصاحبه ها | DW | 08.10.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
آگهی

مصاحبه ها

ناديه قانع، تمیزکاری که رییس شرکت شد

در نمايشگاه کتاب امسال فرانکفورت 111 کشور شرکت دارند. افغانستان يکي از اين کشورها است. ناديه قانع، افغالي الاصل آلماني يکي از نويسندگاني است که کتاب اش زیر عنوان "من یک آلمانی از افغانستان هستم" به نمايش گذاشته شده است.

نادیه قانع

نادیه قانع

ناديه قانع گرچه به صورت رسمي از افغانستان نمايندگي نمي کند، اما کتاب او که به آلمانی نوشته شده است، بازتاب دهنده زجرهايي است که زنان افغانستان می کشند.

نادیه قانع خاطره های شوک آور روزهای مهاجرت و ترک وطن را در کتاب اش بیان کرده است.

ناديه 31 سال قبل (1979) هنگامي که روس ها افغانستان را اشغال کردند، زادگاهش را در شرايط دشواري ترک کرد. لحظه ای از سرگذشت مهاجرت او را در کتاب اش چنین می خوانیم: "ناديه در يک لاري زير بار چندين کيلويي کارتن هاي سگرت دراز کشيده است. هوا تاريک است. کارتن هاي سگرت به شکل غير قانوني از طريق مرز به کشور همسايه، پاکستان انتقال داده مي شوند. ناديه هم مي خواهد از مرز بگذرد و زادگاه، خانواده و دوستانش را ترک کند".

Nadia Qani afghanische Unternehmerin

عنوان کتاب نادیه قانع:"من يک آلماني از افغانستان هستم"

گروهي از قاچاقبران پذيرفت که او و کاکايش را به پاکستان برساند. ناديه قانع يکي از سه ميليون آواره افغاني است که در زمان اشغال افغانستان توسط روس ها به پاکستان گريختند.

ناديه قانع مي گويد: "هنگامي که رسيديم، من کاکايم را ديگر نشناختم. بر من شوک عصبي آمد. يکسره فرياد مي کشيدم، تا اين که کاکايم سيلي اي بر روزيم زد.... او گفت: اي لعنت بر اين جنگ، لعنت بر اين روس ها، لعنت بر اين جنگ".

آن واقعه تا امروز چون کابوسي خانم قانع را مي آزارد. مدت هاي زيادي او نمي توانست در بالارفتن و پايين آمدن از لفت استفاده کند. او تنها در روشني برق مي توانست بخوابد.

ناديه قانع در افغانستان، با خواهران و برادراندران اش کلان مي شود. والدينش از سنين کودکي به او مي آموزند که درس بخواند و سختکوش باشد. پدرش پيش بيني مي کند که او در آينده مدير خواهد شد.

نادیه می افزاید: "او به من گفت تو به اين آساني مدير نمي شوي. به حرف من گوش کن. تو بايد آدم باانصافي باشي، زياد کار کني. تو بايد خودت به خود کمک کني."

نادیه قانع در کتاب خود سرگذشت خود را بیان می کند

نادیه قانع در کتاب خود سرگذشت خود را بیان می کند

ناديه قانع در ليسه جمهوريت درس مي خواند. او ليسه را با بهترين نمره ها به پايان مي رساند. پس از مدتي به عنوان مامور در وزارت اقتصاد شروع به کار مي کند. اما بعد از اين که روس ها قدرت را در افغانستان به دست مي گيرند، به دليل گرايش هاي سياسي شوهرش مجبور به فرار مي شود.

ناديه قانع با تحمل سختي هاي بسيار موفق مي شود از پاکستان به آلمان بيايد. او در سن 19 سالگي با دست خالي به آلمان مي رسد. در اين جا او بايد از اول شروع کند. در آلمان او تنها يک پناهنده است، يک آدم بي نام و نشان، بي کار و بدون چشم اندازي براي آينده.

اما ناديه قانع تسليم نمي شود. او به عنوان تمیزکار به فعاليت آغاز مي کند. سپس کاري منحيث فروشنده پيدا مي کند. از اين جا پله هاي ترقي را مي پيمايد. او هفت روز هفته به چندين کار مختلف مشغول است.

امروز او صاحب يک شرکت عرضه کننده خدمات مراقبت و پرستاري است و بيشتر از 40 کارمند دارد. علاوه بر اين او به طور افتخاري براي يک سازمان حمايت از حقوق زنان افغانستان کار مي کند.

Nadia Qani afghanische Unternehmerin Vater

پدر نادیه قانع

سال 1999 ناديه قانع تابعيت آلمان را دريافت مي کند. ده سال بعد در سال 2009، صليب افتخاري حکومت فدرال آلمان را به دليل فعاليت هاي اجتماعي خود دريافت مي کند.

نادیه قانع خودش می گوید: "اين بالاترين جايزه اي است که حکومت فدرال آلمان اعطا مي کند و من به اين دليل بسيار سپاسگزار هستم. در مجموع من بسيار چانس آوردم".

او با صبر و انضباط راه خود را در آلمان پيدا کرد و به اهداف خود جامه عمل پوشاند. ناديه امروز خود را به عنوان يک آلماني با ريشه افغاني مي بيند. "من اگر بتوانم نماينده دو فرهنگ باشم، غني تر از يک آلماني هستم، فرهنگ غني آلماني و فرهنگ زيباي افغاني".

ناديه قانع براي بسياري مردم، نمونه موفقيت آميز ادغام در جامعه آلمان است. او در نمايشگاه کتاب فرانکفورت سرگذشت خود را معرفي مي کند. او با کتاب خود مي خواهد، انسان هاي ديگر را نيز ترغيب کند تا همانند او عمل کنند.

وصلت حسرت نظيمي/ مهرنوش انتظاريويراستار: عارف فرهمند

آگهی