مرکل یا اردوغان؛ کدام موفق می شوند؟ | آلمان و جهان | DW | 03.09.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

مرکل یا اردوغان؛ کدام موفق می شوند؟

در پی حبس دو آلمانی دیگر در ترکیه، اینک در برلین پایتخت آلمان در مورد برخوردها با ترکیه بحث می گردد. با وجود تفاوت نظرها یک امر واضح است و آن اینک عملکرد با ترکیه نباید مانند گذشته باشد.

باید واکنش نشان داده شود، اما چگونه؟ چطور می توان به آخرین حوادث در ترکیه و دستگیری دو شهروند آلمانی پاسخ داد؟ انگلا مرکل، صدراعظم آلمان خودش بحث در مورد نشان دادن واکنش در برابر ترکیه را باز کرد. او جمعه شب در شهر نورنبرگ آلمان گفت که دستگیری ها در ترکیه "بدون هیچگونه مبنایی" صورت گرفته است. او در ادامه گفته است که "و به همین دلیل ما باید به طور قاطع در این جا واکنش نشان دهیم."

اما مرکل اشاره ای به اقدامات خاص نکرد. با توجه به وقایع اخیر، حکومت فدرال آلمان مجبور است "سیاست خود را در مورد ترکیه بازنگری کند". مرکل، رئیس حزب دموکرات مسیحی آلمان (CDU) روشن ساخت که او می خواهد مانع مذاکرات در مورد اتحادیه گمرکی بین اتحادیه اروپا و ترکیه گردد.

مرتبط:  مرکل خواهان بازنگری روابط آلمان با ترکیه شد

ویدیو را ببینید 03:56
پخش زنده
03:56 دقیقه

تنش در مناسبات آلمان و ترکیه

این برای دیگر سیاستمداران کافی نیست. "عدم تمدید اتحادیه گمرکی و "تضمین-هرمس" (یک نوع بیمه واردات و صادرات در آلمان برای کشور های نوخاسته و یا در حال توسعه) را نیز سیاستمدران آلمانی تقاضا می کنند. جم اوزدمیر، رئیس حزب سبزهای آلمان در مصاحبه با روزنامه "مونشینر مرکوار"، اردوغان را یک "گروگانگیر" عنوان کرده و گفته است که مردم را به منظور وارد کردن فشار بالای ما اسیر می گیرد. او در ادامه گفته است که یگانه زبانی را که اردوغان می فهمد، "زبان پول" است. همچنین سویم داگدلن از حزب چپ های آلمان در روزنامه آلمانی "بیلد" خواستار "پایان سیاست تحقیر آمیز" از سوی مرکل و وزیر امور خارجه زیگمار گابریل گردیده است.


زیلکه تمپل، سردبیر روزنامه آلمانی "اینترناسویاله پولیتیک" و یا "سیاست بین المللی" در مصاحبه با دویچه وله می گوید که "این امر باز است که رژیم اردوغان در نهایت در برابر چه نوع یک سیاست از خود واکنش نشان می دهد. او در ادامه می گوید که "ما می خواهیم همچنان فرصت هایی برای نفوذ داشته باشیم، اما در برابر فردی مانند اردوغان اگر ما با آرامش دست به کار شویم، نمی توانیم چنین فرصتی را داشته باشیم." او در ادامه گفته است که واکنش حکومت فدرال آلمان تا به حال کاملا مناسب بوده است: «حکومت آلمان دستورالعمل های سفر و هشدار های امنیتی را سخت تر و دقیق تر کرده است.» با این حال، هیچ تضمینی وجود ندارد که این عملکردها دستآوردی داشته باشد.

از دست دادن گردشگری

گرهارد شوایسر، کارشناس امور ترکیه در کتاب اش تحت عنوان "درک ترکیه" نوشته است که از ابتدای سال ۲۰۱۶ تعداد گردشگران به طور قابل توجهی یعنی ۲۸ درصد کاهش یافته است. در نیمه اول سال ۲۰۱۶، مقامات میدان هوایی آنتالیا از ۴۷ درصد کاهش سخن گفتند. گردشگران آلمانی نیز از مدت زمان طولانی به این طرف از سفر به ترکیه اجتناب می ورزند.

مرتبط: جم اوزدمیر: اردوغان می خواهد ترکیه ای را در آلمان بسازد

در سال ۲۰۱۵، تا ۵،۶ میلیون آلمانی به ترکیه سفر کرده بودند و در سال ۲۰۱۶ فقط چهار میلیون نفر شمارش گردیده است. این روند در سال ۲۰۱۷ نیز ادامه یافته است. تورستن شیفر، سخنگوی مطبوعاتی انجمن مسافرتی آلمان، به روزنامه آلمانی "تاگس اشپیگل" گفته است که در ماه های اول سال ۲۰۱۷، شاهد کاهش بیشتر سفارش های مسافرتی به ترکیه به مقایسه با ماه های قبلی بودیم.

گرهارد شوایسر می نویسد که این توسعه می تواند برای کل کشور خطرناک تمام شود. احتمال دارد که روند نزولی، حتی بیشتر شدید باشد، بله، اگر ترکیه از لحاظ سیاسی و اجتماعی آرامش اش را نیابد، ممکن است خود به خود این امر هنوز هم ادامه پیدا کند. تا کنون، ترکیه، به عنوان یگانه کشور اسلامی اعتبار داشت و برای سفر مطمئن بود. این کشور میلیون ها مسافر را که از سفر به کشورهای خاورمیانه به دلیل ترس از تروریسم و ​​ناآرامی های اجتماعی خودداری می کردند، به خود جذب کرده بود. شوایسر در ادامه می گوید: «در حال حاضر، شهرت ترکیه روز به روز بدتر می شود و به تصویر بدی که از بحران های کشورهای عربی به وجود آمده است، هر چه بیشتر نزدیکتر شده می رود.»

ویدیو را ببینید 04:36
پخش زنده
04:36 دقیقه

نگرانی از افزایش فعالیت جاسوسی ترکیه در آلمان

اردغان نه تنها از لحاظ اقتصادی، بلکه از لحاظ سیاسی نیز یک مسیر خطرناک را در پیش گرفته است. یک سال پس از کودتا، حدود ۵۰ هزار نفر بازداشت شدند و ۱۰۰ هزار کارمند دولتی مشاغل خود را از دست دادند. این بدان معنی است که تقریبا ۸۱ میلیون ترک ها به طور مستقیم یا غیرمستقیم افرادی را می شناسند که در زندان هستند و یا بی کار شده اند. این امر همچنین می تواند اعتبار ارزش های اردوغان را تحت تأثیر قرار دهد.

مذاکرات تردید آمیزی عضویت ترکیه به اتحادیه اروپا


گونتر زویفرت کارشناس امور ترکیه در "موسسه علم و سیاست" در برلین به این باور است که در حال حاضر اردوغان در میان بخشی از جمعیت ترکیه هنوز اعتبارش را دارد. زویفرت در ادامه می گوید که اردغان همچنین مسئول سیاست اتحادیه اروپا در قبال ترکیه است. او نمی خواست در مورد قطع مذاکرات عضویت ترکیه صحبت کند، اما هیچ کاری برای جلوگیری از آن نیز انجام نمی دهد.

مرتبط: عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا "همواره غیرواقعی تر" می شود

بنابراین سیاست اتحادیه اروپا هر روز باعث می شود که اردوغان بروکسل را متهم به دوگانگی، افراط گرایی، اروپا گرایی و ​​اسلام هراسی کند. با این کار، طرفدارانش را نزدیک تر و نزدیک تر به هم می سازد.

اما ترکیه نیز هیچ کاری برای پیشبرد مذاکرات انجام نداده است. زویفرت می گوید که اینها بیشتر از همه به انقره خدمت کرده اند تا دسترسی بدون محدودیت به بازار اروپایی داشته باشد. علاوه بر آن، انقره تنها به مذاکرات اتکا می کند تا بتواند درخواست های اتحادیه گمرکی جدید یا آزادی ویزا را بقبولاند. در مذاکرات در انقره در قبال عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا و یا در مورد دموکراتیزه شدن ترکیه، در حال حاضر کمتر کسی می اندیشد.

زویفرت می گوید که نتیجه گیری ها واضح است: «از طریق مذاکرات، انقره بیشترین آنچه را به آن نیاز داشت از اتحادیه اروپا به دست آورده است و از این رو، اروپا بالای ترکیه تأثیری ندارد. در صورتیکه اروپا با ترکیه به صورت بسیار جدی چون خود ترکیه برخورد کند، ترکیه دوباره اروپا را جدی خواهد گرفت.»

nka, rsh (Kersten Knipp (

 

DW.COM

صدا و ویدیوهای مرتبط با این موضوع