شمار مهاجرانی که با عبور از مرز ترکیه وارد یونان می شوند افزایش یافته است | مهاجرت به اروپا | DW | 01.05.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
آگهی

مهاجرت به اروپا

شمار مهاجرانی که با عبور از مرز ترکیه وارد یونان می شوند افزایش یافته است

شمار مهاجرانی که با عبور از مرز زمینی ترکیه با یونان و یا از رودخانه مرزی وارد یونان می شوند، افزایش یافته است. مقام های یونانی می گویند که کمپ ها در این منطقه گنجایش شمار بیشتری را ندارند، اما وضعیت تحت کنترول است.

Griechenland Migranten suchen neue, gefährlichere Routen nach Europa ( DW/A Carassava)

مرز ترکیه با یونان

یک گروه کوچک از پناهجویان سوریایی با لباس های پر از گِل از کنار یک دهقان یونانی که سوار بر تراکتور است و در مزرعه اش مصروف کار است، عبور میکنند. دهقان تقریبا هیچ توجهی به این گروه کوچک نمی کند.

در قریه های نزدیک به رودخانه ماریتسا (به یونانی: ایوروس) که مرز طبیعی با ترکیه در شمال شرق یونان را تشکیل می دهد، حضور چنین تازه واردانی دیگر عادی شده است.

در قریه پوتیو، زنگ تیلفون موبایل یی انیس کیوتیدیس، کارگر بازنشسته کارخانه که در یک قهوه خانه محلی نشسته است، به صدا در می آید. او به دوستانش می گوید: «یک گروه دیگر در حال آمدن است. آن ها چندین طفل به همراه دارند».

پناهجویان که بیشتر شان شهروند سوریه هستند که از جنگ در کشورشان فرار می کنند، خود را معمولا از طریق بحیره اژه به یونان می رسانند. اما کمپ ها در جزایر بحیره اژه بسیار پرازدحام هستند و دیگر گنجایش شمار جدیدی از آوارگان را ندارند. افزون بر این  هرکس که می خواهد آن جا تقاضای پناهندگی بدهد، باید چندین ماه انتظار بکشد.

از آغاز سال روان، استفاده از راه زمینی توسط مهاجران افزایش یافته است. بسیاری از این مهاجران کردهای شهر عفرین هستند. نیروهای ترکی این شهر را که در شمال غرب سوریه قرار دارد، پس از یک ماه مبارزه در ماه مارچ به تصرف خود درآوردند. 

به گزارش کمیساریای عالی سازمان ملل متحد، تا به حال در ماه روان، حدود ۲۹۰۰ مهاجر به منطقه ایوروس رسیده اند. بیشتر آن ها خانواده های سوریایی و عراقی هستند.

Griechenland Lesbos - Flüchtlinge auf dem weg zum Moria Camp nahe der Stadt Mitylene (picture-alliance/NurPhoto/B. Langer)

مهاجران در جزیره یونانی لیسبوس

مسئولان این سازمان گفتند که این میزان معادل نیمی از مهاجرانی است که در تمام سال ۲۰۱۷ از راه زمینی به یونان آمده اند و شمار آن ها از مهاجرانی که خود را از راه بحر به یونان می رسانند، فراتر رفته است.

ایزابلا کوپر، سخنگوی آژانس اروپایی حفاظت از مرزها (فرانتکس) گفت: «هنوز زود است که بتوانیم در مورد دلایل افزایش شمار مهاجران صحبت کنیم... برای گفتن این که آیا سرازیر شدن مهاجران مسیرش را تغییر می دهد، به زمان بیشتری نیاز است». آژانس نام برده در منطقه ایوروس ۲۶ کارمند دارد.

کیورتیدیس، کارگر بازنشسته کارخانه در قریه که زمانی به حیث مهاجر در آلمان کار کرده بود، با کمک دوستانش به سرعت یک موتر را با بوتل های آب و بیسکویت پر می کند. آن ها به سرعت سوار موتر شده و به بیرون از قریه می روند. در مزرعه ای که در آن نزدیکی قرار دارد، آن ها با گروه  ۱۱ نفره مهاجران (شش فرد کلان و پنج طفل) برخورد می کنند.

مردانی که رهبر گروه هستند، با صدای بلند می گویند: «سوریه، سوریه». کیورتیدیس و دوستانش در میان مهاجران سوریایی بوتل های آب را توزیع می کنند و به کودکان که دست های شان را دراز کرده اند، بیسکویت می دهند.

رهبر گروه با حرکات و اشارات از دو مرد یونانی راه تسالونیکی را می پرسد که شهر اصلی در شمال یونان است.

در حالی که آوارگان و دو مرد روستایی باهم صحبت می کنند، یک موتر بی نشان باربری به آن جا می رسد و پارک می کند. دو پولیس یونانی که مسلح هستند، اما یونیفورم به تن ندارند، از آن پیاده می شوند. 

مهاجران سوریایی با دیدن دو مامور پولیس سراسیمه می شوند. آن ها راجع به این که نیروهای یونانی همه مهاجران غیرقانونی را جمع می کنند و به اجبار به ترکیه پس می فرستند، گزارش هایی شنیده اند.  دولت یونان این ادعاها را به طور رسمی رد کرده است.

آیلا، زن ۲۵ ساله ای که از سوریه با شوهر و دختر پنج ساله اش به این جا آمده اند، با ترس و هراس می پرسد: «می خواهند ما را پس بفرستند»؟ نیروهای پولیس به او اطمینان خاطر می دهند که چنین قصدی ندارند.

آیلا نفس راحتی می کشد، خدا را شکر می کند و می گوید: «شما باید بفهمید که ما خانه های مان را از دست داده ایم، خویشان و اقارب مان، همه چیز را». او می افزاید که خانواده اش به قاچاقبران برای هرکدام از اعضای خانواده تا رساندن آن ها به یونان ۱۰۰۰ دالر (معادل ۸۳۰ یورو) پرداخت کرده است.     

Griechenland Migranten suchen neue, gefährlichere Routen nach Europa ( DW/A Carassava)

قبر دسته جمعی مهاجران در مرز یونان با ترکیه

آوارگان به منظور تشخیص هویت از منطقه مرزی به اداره های پولیس برده می شوند و بعد به کمپ های پذیرش در شمال یونان انتقال داده می شوند. برخی که توانایی پرداخت مخارج آن را دارند، سعی می کنند خود را به تسالونیکی و یا حتی به آتن برسانند.

کمپ های پذیرش در شمال یونان فعلا پر شده اند و گنجایش افراد جدیدی را ندارند. به این دلیل کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان خواهان افزایش ظرفیت این کمپ ها از حکومت یونان شده است.

کمیساریای عالی سازمان ملل متحد گفت: «در حال حاضر صدها تن در بازداشتگاه های پولیس محبوس هستند». برخی از مهاجران خودشان به دنبال پولیس می گردند تا دیگر مجبور نباشند شب را در هوای آزاد بگذرانند.

مدت کوتاهی پس از طلوع خورشید، یک پسر ۲۷ ساله سومالیایی به نام احمد مسیری را در یک جاده با همسر و دو تن دیگر از اقارب اش می پیمایند. او می گوید: «ما سعی می کنیم پولیس را پیدا کنیم».

الیاس اکیدیس، رئیس اتحادیه افسران پولیس در شهر اریستیادا که در نزدیکی مرز ترکیه قرار دارند، می گوید مهاجران می دانند که کمپ ها در جزایر یونان لبریز هستند و به این خاطر می خواهند با استفاده از راه زمینی به سفرشان ادامه دهند. او می گوید: «افزون بر این، عبور از (رودخانه) ایوروس در این وقت سال آسان است». یک افسر ارشد دیگر به شرط ناشناس ماندن می گوید که آن ها دیگر نمی توانند به این حالت ادامه دهند.

این افسر ارشد به خبرگزاری فرانسه (ای اف پی) گفت: «مرکز پذیرش دیگر گنجایش بیش از این را ندارد.. شمار آوارگان به شدت افزایش یافته است، اما وضعیت هنوز تحت کنترول است».

خانم کوپر از فرانتکس می گوید که اگر مسئولان دولتی لازم بدانند، این سازمان می تواند منابع اضافی را به این منطقه ارسال کند. او به روزنامه دیلی اتنوس، شماره روز یکشنبه گفت: «... ما حاضریم در صورت لزوم به شمار پرسونل مان در این جا بیافزاییم».

me, af (AFP)

 

 

DW.COM

آگهی