سايه بر روابط ميان آلمان و اسراييل | آلمان و جهان | DW | 31.03.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
آگهی

آلمان و جهان

سايه بر روابط ميان آلمان و اسراييل

حکومت آلمان در قسمت انتقاد از اسراييل قاعدتاً محتاط است. آلمان خويش را به دليل مسووليت تاريخي، به حيث دوست و متحد قيمتي اسراييل تلقي مي کند و حکومت اسراييل نيز نيز همين برداشت را دارد.

انگلامرکل، نخست وزیر آلمان با شیمون پرز، رییس جمهور اسراییل

انگلامرکل، نخست وزیر آلمان با شیمون پرز، رییس جمهور اسراییل

هردو جانب منظماً جهت مشاوره در امور حکومتي با هم ديدار مي کنند، ديدار اخير در ماه جنوري در برلين صورت گرفت. سياستمداران اسراييلي، هم از حکومت و هم از جناح اپوزيسيون، در آلمان مهمانان محترم هستند و گيدو وستروله، وزير خارجه ي آلمان از عکس گرفتن با ليبرمن، وزير خارجه ي نامحبوب اسراييل خود داري نمي کند.

وستروله، هفته ي گذشته در آلمان تاکيد کرد که برلين علاقه ي شديد به يک مشارکت نيک با اسراييل دارد. او اظهار داشت:

"ما در مقابل اسراييل نه تنها تکليف تاريخي احساس مي کنيم، بلکه ما در برابر اسراييل طبعاً احساس اشتراک ارزش ها را نيز داريم، اگر توجه شود، اسراييل يک کشور دموکراتيک است و ما از سال هاي زيادي به اين طرف با ارزش هاي مشترک همکاري مي کنيم."

وزير خارجه ي آلمان اضافه مي کند که دقيقاً همين نيز ، اين حق را به ما دهد و ما را مکلف مي سازد تا کلمات روشني را به آدرس حکومت اسراييل حواله کنيم.

چنين کلمات روشني نيز به ميان آمده است؛ مثلاً انگلا مرکل، صدراعظم آلمان، براساس خواهش بارک اوباما، رييس جمهور امريکا، به همتاي اسراييلي اش نتانياهو تلفن کرد تا به او روشن بسازد که ادامه ي سياست شهرک سازي ها در بيت المقدس قابل پسند نيست. اما اين کلمات يا چنان روشن نبود، طوري که فکر مي شد ويا نتانياهو نمي خواست آنها را بفهمد. او با اطمينان به خويش، به روزنامه نگاران در باره ي صحبت تلفني معلومات داد. او گفت، او با به مرکل تلفن کرده است تا به او برنامه هاي شهرک سازي اسراييل در بيت القدس را توضيح بدهد و مرکل در برابر سياست اسراييل در اين قسمت مخالفتي نداشته است.

در برلين اين سخنان نتانياهو باعث واکنش رنجش آميزي شد. اشتفان بيدروهل، سخنگوي وزارت خارجه ي آلمان با کلمات روشني در برابر اين اظهارت نتانياهو واکنش نشان داد. او گفت که ادامه ي شهرک سازي غير قابل پذيرش است.

انگلا مرکل، صدراعظم آلمان نتوانست ناراحتي اش را پنهان دارد. او در يک کنفرانس خبري همراه با سعد حريري، نخست وزير لبنان با کلمات تندي چنين واکنش نشان داد:

"آلمان واقعاً علاقه ي زيادي دارد تا ما پيشرفت داشته باشيم و به اين جهت من نيز موافقه کردم که ما در مجموع از دوباره از سرگرفتن چنين مذاکراتي واقعاً با تمام نيرو حمايت مي کنيم و من اميد دارم که در آينده نشانه ها از اسراييل نيز سازنده باشند، نه چنين منفي باشند که مانع عملي شدن چنين نوع مذاکرات باشند."

ديپلماسي آلمان در راستاي حمايت احياي مجدد مذاکرات چهار گانه ي شرق ميانه است که متشکل از اتحاديه اروپا، ايالات متحده امريکا، روسيه و سازمان ملل متحد است. اميد اين ديپلماسي است که اين کميسيون موفق شود تا روند صلح در شرق ميانه را عليرغم مخالفت حکومت اسراييل بار ديگر تشويق کند.

مارکس/ مبلغ

ویراستار: یاسر

آگهی