1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
انگلا مرکل و هورست زیهوفرعکس: picture-alliance/dpa/W. Kumm
سیاستآلمان

پنج سالگی جمله معروف مرکل در مورد مهاجرت

۱۳۹۹ شهریور ۱۰, دوشنبه

پنج سال پیش در چنین روزی انگلا مرکل در مورد بحران مهاجرت گفت که «ما از عهده این کار بر می‌آییم.» هورست زیهوفر که در آن زمان منتقد سیاست مهاجرت مرکل بود، به این باور است که بخش‌های مهم این جمله مشهور مرکل تحقق یافته است.

https://www.dw.com/fa-af/%D8%B2%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%AE%D8%B4%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D9%85-%D8%AC%D9%85%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA/a-54766899

وزیر داخله فدرال آلمان به روزنامه «آوگسبورگر الگماینه» گفته است: «ما بحران مهاجرت را زیر کنترول آوردیم. وضعیت امروز متفاوت از پنج سال پیش است که ما در برخی موارد کنترول وضعیت را از دست داده بودیم.»

زیهوفر افزوده است: «ما نظم را اعاده کردیم و در عین زمان عمل بشردوستانه انجام دادیم.» او در عین زمان تاکید کرد: «من روی این حرفم می‌ایستم که ما نیاز به پاسخ جمعی اتحادیه اروپا به مساله مهاجرت داریم.» به گفته او، بحران مهاجرت در درازمدت تنها توسط یک راه حل باثبات اروپایی قابل کنترول است.

وزیر داخله فدرال آلمان در مورد راه حل اروپایی برای بحران مهاجرت گفته است: «ما در دوره‌ای که ریاست شورای اتحادیه اروپا را به عهده داریم همه تلاش خود را به خرج می‌دهیم تا گام واضحی به جلو برداشته شود. ما باید نگرانی‌های کشورهای عضو را جدی بگیریم، اما همچنین خاطرنشان سازیم که اروپا به همبستگی بیشتر و خودخواهی کمتر نیاز دارد.»

به باور این مقام حکومت فدرال آلمان، سیاست مهاجرت اتحادیه اروپا نیازمند چندین ستون باثبات است: «ما باید کشورهای مبداء مهاجرت را حمایت کنیم تا مردم در وطن شان دورنمایی داشته باشند. علاوه بر این، ما نیاز به توافق این کشورها داریم که شهروندان برگشت داده شده شان را بپذیرند.»

زیهوفر به این باور است که مهاجرت به اتحادیه اروپا باید منظم ساخته شود: «ما نیازمند راه‌های قانونی مهاجرت به اروپا هستیم. ما در آلمان قانون مهاجرت نیروی کاری حرفوی را تصویب کردیم و من تصور کرده می‌توانم که چنین کاری را در سطح اروپا انجام بدهیم.»

وزیر داخله فدرال آلمان توضیح داده است که هرگاه کسی بخواهد به دلایل اقتصادی مهاجرت کند و ثابت سازد که بست کاری یافته است، باید امکان قانونی آمدن به اروپا را داشته باشد، بدون این که به حق پناهندگی متوسل شود. علاوه بر این، به گفته او باید در مرزهای خارجی اتحادیه اروپا تصمیم گرفته شود که یک پناهجو چشم‌اندازی برای دریافت محافظت دارد یا نه.

زیهوفر گفته است که مناقشه‌ای که در مورد سیاست مهاجرت میان او و مرکل ایجاد شده بود، بر رفتار شخصی او با صدراعظم تاثیر نگذاشته است: «چنین مناقشه‌ای مانند سال ۲۰۱۵ را باید در سیاست تحمل کرد. این (مناقشه) نمی‌تواند تغییری در این بیاورد که ما سال‌های موفقیت‌آمیز زیادی داشته ایم و به صورت مشترک به دست‌آوردهای بسیاری نائل گردیده ایم.»

مرکل درست پنج سال قبل از امروز به تاریخ ۳۱ ماه آگست در کنفرانس مطبوعاتی تابستانی‌اش در مورد شمار فزاینده مهاجرانی که وارد آلمان می‌شدند، جمله «ما از عهده آن بر می‌آییم» را بیان داشت که به یک جمله مشهور و در عین زمان پرمناقشه در عرصه سیاسی و اجتماعی آلمان مبدل گردید.

Af/na (AFP)

عبور از قسمت گزارش روز دویچه وله

گزارش روز دویچه وله

Afghanistan | Bäckerei in Kabul spendet Brot

گرسنگی در افغانستان تحت حاکمیت طالبان بیداد می‌کند

عبور از قسمت مطالب بیشتر از دویچه وله

مطالب بیشتر از دویچه وله

برگشت به صفحه اصلی