«درخواست جزای انضباطی برای عاملان سوختاندن قرآن» | افغانستان | DW | 20.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

«درخواست جزای انضباطی برای عاملان سوختاندن قرآن»

هیاتی از ارتش ایالات متحده امریکا که در مورد سوزاندن قرآن در پایگاه امریکایی ها در بگرام تحقیق کرده، پیشنهاد کرده است که هفت سرباز امریکایی جزای اداری بینند، اما اتهام جزایی بر آنها را توصیه نکرده است.

یک مقام نظامی ایالات متحده امریکا به خبرگزاری اسوشیتد پرس گفت که گزارش محرمانه و توصیه های این هیات برای اقدام های انضباطی علیه سربازان شامل در قضیه سوزاندن نسخه هایی از قرآن، یک هفته قبل به وزارت دفاع ایالات متحده امریکا سپرده شده است. هنوز تصمیم نهایی در این رابطه گرفته نشده است.

براساس دریافت های اسوشیتد پرس، یک عضو نیروی بحری و شش سرباز ارتش ایالات متحده امریکا به اقدام های انضباطی غیرقضایی مواجه خواهند شد. جزای انضباطی این سربازان از گنجاندن تذکرنامه ای در پرونده شان تا کسر معاش و واگذاری وظایف بیشتری بر آنها را شامل می شود.

ارتش ایالات متحده امریکا تکمیل شدن تحقیقات را تایید کرد، اما جزییاتی در مورد تدابیر انضباطی علیه این سربازان ارایه نکرد. جورج رایت، سخنگوی ارتش امریکا گفت: «تحقیقات تکمیل شده است و در حال بررسی قرار دارد».

سوزاندن قرآن کریم، تظاهرات خشونتباری را در افغانستان در پی داشت.

سوزاندن قرآن کریم، تظاهرات خشونتباری را در افغانستان در پی داشت.

عدم اتهام جزایی علیه این سربازان در مطابقت با اظهارات مقام های ارتش ایالات متحده امریکا قرار دارد که گفته بودند حادثه سوزاندن قرآن، قابل تاسف اما یک عمل اشتباهی بوده است.

در ماه فبروری سال روان گزارش شد که نسخه هایی از قرآن کریم در پایگاه نظامی امریکایی ها در ولایت پروان در شمال افغانستان، سوزانده شده اند. گفته شده است که نظامیان امریکایی نسخه هایی از قرآن را از بازداشتگاه بگرام به این دلیل جمع آوری کرده بودند که زندانیان برای انتقام پیام به یک دیگر از آن استفاده می کرده اند.

مقام های امریکایی گفته اند که سربازان ندانسته این کتاب ها را به حفره ای برای سوزاندن انداخته بودند، اما کارگران افغان این پایگاه نظامی پیش از سوختن کامل نسخه های قرآن، آنها را بیرون کرده بودند.

این حادثه در چند ولایت افغانستان تظاهرات مردمی را در قبال داشت. در این تظاهرات بیش از 30 تن کشته شدند. دو سرباز امریکایی توسط یک سرباز افغان کشته شدند و دو مشاور امریکایی در دفتر کار شان در وزارت داخله افغانستان به قتل رسیدند.

دفتر نمایندگی سازمان ملل متحد در افغانستان (یوناما) در آن زمان خواستار اتخاذ تدابیر انضباطی علیه افراد شامل در سوختاندن قرآن شد. حکومت افغانستان نیز خواسته بود که عاملان این حادثه مجازات شوند.

عارف فرهمند (اسوشیتد پرس، فرانس پرس)

ویراستار: مهرنوش انتظاری

DW.COM

آگهی