داکتران امريکايي متهم به شکنجه زندانيان شده اند | مجله حقوق بشر | DW | 11.06.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

مجله حقوق بشر

داکتران امريکايي متهم به شکنجه زندانيان شده اند

درزمان جورج دبليو بوش رئيس جمهور پيشين امريکا مظنونان به ارتکاب ترور به شيوه هاي بيرحمانه اي مورد بازجويي قرار مي گرفتند .اکنون معلوم شده است که دراين بازجوييها داکتران نيز دست داشته اند.

نقاشی دیواری ازشکنجه زندانیان درعراق

نقاشی دیواری ازشکنجه زندانیان درعراق

درزمان بوش داکتران دربازجويي براي آن شرکت داده مي شدند که زندانيان شکنجه نشوند ، بلکه زيرنظارت طبي بسيار" خشن" مورد استنطاق قرار گيرند. سازمان امريکايي " داکتران براي حقوق بشر" طي يک گزارش تازه، اتهامات شديدي را براين عملکرد وارد ساخته است. دراين گزارش گفته مي شود : وظيفه داکتران طب اين نبوده است که براي سلامت زندانيان توجه کنند، بلکه براي " تکميل" شکنجه بوده است.

ناتانيل ريموند، يکي از نگارندگان گزارش جديد صريحا مي گويد:

«بر طبق اسناد جمع آوري شده ما، بالاي زندانيان آزمايشهاي علمي غير قانوني انجام شده است.»

اينها اتهامات سنگيني هستند. زيرا انجام آزمايش علمي بر روي زندانيان بدون موافقت آنها از زمان جنگ جهاني دوم بدينسو موکدا ممنوع است. در «کنوانسيون ژنف» و مصوبه «نورنبرگ» صريحا درج شده است: آزمايش علمي بالاي انسانها ممنوع است..

اما اين سازمان حمايت کنندگان از حقوق اجتماعي، «داکتراني» را که در خدمت ايالات متحده امريکا درزمان حکومت جرج دبليو بوش به هنگام بازجويي از مظنونان به ترور حضور داشتند، دقيقا به انجام همين کار متهم مي کند. بنا بر گفته «استفن سولدز» روانشناس و يکي از نويسندگان اين گزارش داکتران دروقت انجام شيوه هاي مختلف بازجويي روند بازجويي را به طور دقيق ثبت کرده اند.:

آنها اين اطلاعات را جمع آوري کردند، اما نه به قصد کمک به افراد، بلکه براي اينکه بتوانند « شيوه هاي عمومي بازجويي را تغيير دهند و احتمالاً ازبروز مشکلات حقوقي براي خود در آينده، جلوگيري کنند.

نويسندگان اين گزارش دو سال در اينباره تحقيق کرده اند و براي اثبات ادعاهاي خود به ارزيابي هاي اسناد حکومت و ادارات دولتي در دوره بوش اشاره مي کنند. بر طبق اين اسناد، «سي آي اي» يا سازمان استخبارات مرکزي ايالات متحده امريکا، هنگام استفاده از شيوه «واتر بوردينگ» - يا غرق ا همه چيز را دقيقا ثبت کرده اند: اينکه به هنگام خفه کردن ظاهري از چه مقدار آب استفاده شده است، چه مقدار از آن به اطراف پاشيده شده است، آب چگونه به دهان و بيني زنداني سرازير شده است، حالت عمومي او چگونه بوده است و غيره. سپس داکتران پيشنهادهايي براي بهبود در اين روند داده اند: به طور مثال اينکه به زندانيان قبل از انجام شيوه «واتر بوردينگ» بالاي آنها، تنها غذاي مايع داده شود، تا در صورتيکه حالشان به هم بخورد و استفراغ کنند، در مواد به جا مانده از استفراغ خود خفه نشوند. زيرا قرارنيست اين زندانيان بميرند.

اسکات آلن، داکتر طب و همچنين يکي از نگارندگان گزارش مي گويد که« داکتران "سي آي اي" با اين رفتار خلاف اصول اخلاقي و حقوقي عمل کرده اند».

.«اکثر انسانها مي فهمند، که داکتران به هنگام اعمال و استفاده از شکنجه نبايد همکاري کنند»

«سي آي اي» در يک بيانيه، اين گزارش را «کاملا نادرست» ناميد. در اين بيانيه گفته شده است :

بالاي زندانيان هيچگاه تحقيقي صورت نگرفته است. شيوه هاي بازجويي «سي آي اي» تا به حال چندين بار توسط حکومت امريکا مورد بررسي قرار گرفته است. نگارندگان اين گزارش، «داکتران طرفدار از حقوق بشر» از عکس العمل «سي آي اي» به هيچ وجه غافلگير نشده اند. آنها از کنگره امريکا و از حکومت اوباما درخواست مي کنند که اتهام هاي آنها مورد توجه قرار گيرند. «ناتانيل ريموند» ، درفرجام مي گويد:

پيام ما اين است: زمان پيگيري فرارسيده است. ما اسناد و مدارک خود را نشان داديم. اکنون نوبت حکومت است که مدارک خود را ارائه کند.

آنا انگلکه/مهرنوش انتظاري

ويراستار: رسول رحيم