حاصل ديدار اوباما با نتانياهو چه بوده است؟ | آلمان و جهان | DW | 19.05.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

حاصل ديدار اوباما با نتانياهو چه بوده است؟

بارك اوباما رييس جمهور ايالات متحده امريكا و بنيامين نتانياهو نخست وزير اسراييل براي نخستين بار باهم در قصر سفيد ديدار كردند. اوباما مي خواهد روند صلح را در خاور ميانه تقويت كند.

در كنفرانس خبري‌‌، اوباما و نتانياهو گفتگو هاي شان را سازنده خواندند، گر چه آنها نتوانستند كدام موفقيتي را از اين ديدار اعلام كنند

در كنفرانس خبري‌‌، اوباما و نتانياهو گفتگو هاي شان را سازنده خواندند، گر چه آنها نتوانستند كدام موفقيتي را از اين ديدار اعلام كنند

به اين جهت او در نظر دارد تا در روز هاي بعدي با حسني مبارك رييس جمهور مصر و محمود عباس رييس جمهور فلسطيني ها نيز در قصر سفيد ديدار كند.

در كنفرانس خبري‌‌، اوباما و نتانياهو گفتگو هاي شان را سازنده خواندند، گر چه آنها نتوانستند كدام موفقيتي را از اين ديدار اعلام كنند. اما به هر صورت اوباما بار ديگر موقف اش را در برابر ايران توضيح داد. او گفت كه بايد نخست منتظر نتايج انتخابات رياست جمهوري در ايران بود:

”من انتظار دارم، اگر ما بتوانيم گفتگو ها را اندكي بعد از انتخابات آغاز كنيم، بعد ما در پايان سال مي توانيم به خوبي اين تصور را داشته باشيم كه آيا ايراني ها در مسير درستي مي حركت مي كنند، آيا گروه هاي درگير پيشرفت نشان مي دهند و تلاش مي نمايند تا تفاوت ها را بر طرف نمايند.”

اوديد ايرن سفير پيشين اسراييل از جمله در اردن و اتحاديه اروپا، اين جملات اوباما را طي يك كنفرانس تيلفوني همايش پاليسي اسراييل هوشيارانه خوانده گفت:

”اين به اين معني نيست كه اين پايان مذاكرات است. اما اوباما به ما از يك موعد زماني مشخصي ياد كرد كه از آن خيلي دور نيست، آنچه كه اسراييلي ها آشكار و يا غير آشكار توضيح داده اند.”

به اين ترتيب نتانياهو، نخست وزير اسراييل مي تواند ديدارش در واشنگتن را به اعضاي حكومتش به عنوان موفقيت عرضه كند، با وجود آنكه اوباما اين موضوع را باز گذاشته است كه بعد از آن چه موقفي را اختيار خواهد كرد.

بخش زيادي از گفتگو هاي اوباما با نتانياهو، تنها ميان آن دو اتفاق افتاد و حتي نيم ساعتي بيشتر از موعد مقرره دوام كرد. اوباما از گفتگو هاي ”بسيار سازنده” ياد كرد و نتانياهو از اوباما به عنوان ”رهبر بزرگ” ياد كرد. اما آنچه كه به مضمون اين گفتگو ها مربوط مي شود، در كنفرانس خبري بيشتر اظهار تشريفات بود و كمتر موضع و موقف آنان بيان شد. اوباما گفت كه او نياز اسراييل را درك مي كند تا به آن وسيله با تهديدات ايران جواب گويد، اما او تقاضاي متوقف ساختن منازل رهايشي را در مناطق فلسطيني نيز از اسراييل كرد. او بر موضع گيري اش در قبال منازعه شرق ميانه تاكيد كرده گفت:

”من اين را قبلا نيز گفته ام و در اينجا تكرار مي كنم. من به اين باورم كه اين نه تنها به نفع فلسطيني ها است، بلكه به نفع اسراييل، ايالات متحده امريكا و جامعه جهاني نيز است تا به راه حل دو دولت رسيد كه در آن ها اسراييلي ها و فلسطيني ها در صلح و امنيت دوشادوش همديگر زندگي كنند.”

نتانياهو ”راه حل دو دولت” را به زبان نياورد، اما گفت كه او آماده است تا مذاكرات صلح را به زودي آغاز نمايد و آن را به ديگر كشور هاي جهان عرب توسعه دهد، اما فلسطيني ها بايد اسراييل را به عنوان يك دولت يهودي به رسيمت بشناسند. نتانياهو قرار است امشب با هيلري كلنتون وزير خارجه امريكا ديدار كند. در هفته آينده انتظار ديدار با محمود عباس رييس جهمور فلسطين و حسني مبارك رييس جمهور مصر در قصر سفيد مي رود. اوباما به روز دو شنبه گفت كه او به آنان توضيح خواهد داد كه دولت هاي عربي نيز در قسمت عادي شدن روابط با اسراييل تلاش كنند، در صورتي كه آن ها خواهان ادامه روند صلح هستند.

برگمن/ مبلغ

ويراستار: ملك

آگهی