تشبیه مهاجران به موش صحرایی باعث استعفای سیاستمدار اتریشی شد | مهاجرت به اروپا | DW | 24.04.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
آگهی

مهاجرت به اروپا

تشبیه مهاجران به موش صحرایی باعث استعفای سیاستمدار اتریشی شد

سیاستمدار حزب آزادی اتریش که معاون شاروال یک شهر بود، پس از نشر شعر "نژادپرستانه" از مقامش استعفا داد. او در این شعر مهاجران را به "موش صحرایی" تشبیه کرده بود.

Österreich Ortsschild Braunau am Inn, Geburtsort von Adolf Hitler (Reuters/L. Foeger)

تابلوی شهر براوناو اتریش

هاینس کریستیان اشتراخه، رئیس حزب آزادی اتریش و معاون صدراعظم این کشور روز سه شنبه اعلام کرد که کریستیان شیلشر از مقام معاونت شهرداری براوناو استعفا می دهد و حزب آزادی اتریش را ترک می کند، «تا به حزب ضرر و زیانی نرسد».

براوناو شهری است در اتریش که آدولف هیتلر، رهبر حزب ناسیونال سوسیالیست آلمان، در آن به دنیا آمده بود.

در شعر این سیاستمدار که در آخر هفته گذشته در روزنامه محلی حزب نشر شد، موش های صحرایی و انسان ها باهم مقایسه شده اند.

در این شعر از تصویر موش های صحرایی غریبه و اتریشی استفاده شده است تا خوانندگان متوجه خطرات ناشی از «درهم آمیختگی» فرهنگ ها شوند.

شعر شیلشر با استفاده از نام مستعار «موش صحرایی شهر» نشر شد و از دیدگاه یک حیوان جونده سروده شده است.

در این شعر آمده است:

«همانگونه که ما این جا سکونت داریم، موش های صحرایی دیگر نیز که مهمان هستند یا مهاجر... باید با ما در پیمودن مسیر زندگی شریک شوند! یا این که شتابان و به سرعت دور شوند». 

در جای دیگری از این شعر آمده است، اگر دو فرهنگ باهم آمیخته شوند، به مثابه این است که این فرهنگ ها از بین بروند. 

نشر این شعر در سراسر کشور باعث خشم و ناراحتی شد.

شیلشر به عنوان ناشر این روزنامه حزب آزادی اتریش مسئول نشر این مضمون بود.

Österreich Christian Schilcher (picture-alliance/KEYSTONE/APA/F. Neumayr)

شلیشر گفته است: نمی‌خواستم به کسی آسیب بزنم

سباستین کورتس، صدراعظم اتریش از حزب محافظه کار خلق اتریش از این «اقدام آشکار» شریک ائتلافی حزب آزادی اتریش در مورد کناره گیری فرد مورد نظر تحسین کرد.

کورتس گفت: «استعفای نماینده شهردار براوناو تنها پیامد منطقی نشر این شعر نفرت برانگیز و نژادپرستانه بود».

این واقعه بر مرحله آغازین مبارزه انتخاباتی حزب عوامگرا و دست راستی حزب آزادی اتریش برای کسب کرسی در پارلمان اروپا سایه انداخت. در حال حاضر میزان محبوبیت این حزب براساس نظرخواهی ها  ۲۳ درصد است. کورتس، صدراعظم اتریش به طور فزاینده ای تحت فشار است تا در برابر برخی از رفتارهای شریک ائتلافی اش موقف مشخصی اتخاذ کند.

حزب سوسیال دموکرات اتریش خواهان انحلال ائتلاف بر سر قدرت شد تا نام این کشور در جهان بد نشود.

هفته گذشته از اشتراخه، رئیس حزب آزادی اتریش نیز انتقاد شد، چون او در شبکه آنلاین فیس بوک به صفحه ای اشاره کرده بود که در آن اظهارات ضد یهودی و انکار کنندگان کشتار یهودیان (هولوکاست) نشر می شود.

در ماه مارچ، حزب آزادی اتریش به خاطر ارتباطات با یک گروه دست راستی موسوم به «Identitنre Bewegung» توجهات را به خود جلب کرد. این جنبش ملی گرا از مهاجم منظون کرایست چرچ در نیوزلند کمک های مالی دریافت کرده بود.

نشر این شعر با ۱۳۰ مین سال تولد هیتلر در شهر براوناو همزمان شد. از صاحب خانه ای که هیتلر در آن متولد شده بود، در ماه دسمبر سال  ۲۰۱۶، سلب مالکلیت شد. حکومت به این ترتیب می خواست جلوی استفاده نازی ها از این خانه را بگیرد.

حزب آزادی اتریش با گفته ها و اظهارتی که نزدیکی برخی از اعضای آن را با گروه های ناسیونال سوسیالیستی نشان می دهد، به طور مکرر باعث جنجال شده است.

me/na/af (AFP, Reuters)

این مطلب ابتدا در رسانه همکار ما «اینفومایگرانتس» نشر شده است.

DW.COM

مطالب مرتبط

آگهی