تاچندماه ديگر آيساف طالبان را ازقندوز بيرون مي کشد | مصاحبه ها | DW | 18.03.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

مصاحبه ها

تاچندماه ديگر آيساف طالبان را ازقندوز بيرون مي کشد

آيساف مي خواهد با مشارکت قاطع ارتش فدرال آلمان درماههاي آينده طالبان را از ولايت نا آرم قندز بيرون بکشد.

جنرال برونو کاز دورف لوی درستیز آیساف معتقد است که باید دراین جنگ پیروز شد

جنرال برونو کاز دورف لوی درستیز آیساف معتقد است که باید دراین جنگ پیروز شد

جنرال آلماني برونو کازدورف لوي درستيز آيساف ضمن گفت وشنودي با " دي پي آ" يا خبرگزاري آلمان درکابل گفته است که " ما امسال خود را وقف قندوزخواهيم کرد". او افزوده است" ما اميدواريم درفرجام اوضاع بهترشود. اين مسئله اي است که ما قبلاً درنظر داشته ايم".

قطعات ناتو ميخواهند در ولايت قندز عمليات انجام بدهند. برونو کازدورف بلند رتبه ترين افسر آلماني در نيرو هاي آيساف در مورد عمليات جاري در هلمند و طرح هاي آيساف براي آينده سخن ميگويد.

قطعات ناتو در حال حاضر، با بزرگترين عمليات شان پس از سقوط طالبان، مشغول بيرون راندن تندروان از ولايت هلمند در جنوب افغانستان اند. نيرو هاي بين المللي در همين سال روان ميلادي در نظر دارند عمليات مشابهي را در ولايت قندز به راه بياندازند. اين مطلب را برونو کازدورف بلند رتبه ترين افسر آلماني در قطعات بين المللي آيساف تأييد ميکند:

"يقيناً عملياتي در قندز صورت خواهد گرفت. نميخواهم بگويم که در همان ابعادي صورت ميگيرد که هم اکنون در هلمند جريان دارد، اما مطمئناً عمليات مشابهي خواهد بود."

ولايت قندز قبل از ربوده شدن دو تانکر تيل توسط طالبان و بمباردمان آنها توسط نيرو هاي بين المللي، نيز يکي از خطرناک ترين مناطق در افغانستان بود. جنرال کازدورف در مصاحبه اش با بخش آسياي جنوبي راديوي "اي آر دي" آلمان، وضعيت در کندز را مشکل برانگيز خواند، اما او اميدوار است که اين وضعيت پس از عمليات بوضاحت بهتر گردد. کازدورف ميگويد که شيوۀ اجراي عمليات بايد شبيه با عمليات در هلمند باشد:

"به نظر ما همين طرزالعمل درست است که ما، پس از آنکه يک محل را پاکسازي کرديم، آنرا بايد نگهداري کنيم. از سوي ديگر ما بايد بخش اداري را در آن محل نيز فعال ساخته بتوانيم."

عمليات "چهار مرحله يي" آيساف از اين قرار است: طرحريزي، پاکسازي، حفاظت و بازسازي.

در گذشته مراحل سوم و چهارم، يعني حفاظت و بازسازي پيوسته بخاطري با ناکامي روبرو ميشد که قواي بين المللي و افغان نيروي کمتري در اختيار داشتند، و اين سبب ميشد که طالبان بتوانند دوباره برگردند. اکنون بايد دقيقاً جلو همين مسأله گرفته شود. عمليات هلمند يک آزمون بسيار مهم براي تحقق يافتن اين طرح است، با آنکه آيساف طرح هاي ديگري هم در جنوب افغانستان دارد. جنرال کازدورف در مورد اين طرح ها ميگويد:

"ما قبلاً گفتيم که بعد از هلمند به قندهار ميرويم. ما بايد ببينيم که چگونه بايد عمل کنيم. ما هم اکنون روي اين مسأله مي انديشيم. مهمترين نکته اينست که عمليات ما در نهايت پيامد مثمري براي مردم داشته باشد، آنها براي ما مهم اند و در مرکز توجه ما قرار دارند. ما بايد پس از عمليات گفته بتوانيم که: بلي، حکومت در آنجا حاکم و فعال است. و اين بخش عمليات بسيار دشوار تر است، و نسبت به بخش نظامي آن بمراتب گسترده تر."

حالا سال 2010 ميلادي از جوانب مختلفي يک سال سرنوشت ساز براي افغانستان گفته شده است. در هفته هاي گذشته از حلقات ناتو نيز پيوسته شنيده ميشد که اگر عمليات درين سال جهت ديگري را اختيار نکند، آينده وخيمتر خواهد شد. جنرال کازدورف در مصاحبه اش در برابر اين پرسش که آيا اين وخامت تا کنون تا چه اندازه رفع شده است، "محتاطانه و با خوشبيني" گفت:

"ما بايد پيروز شويم، ما بايد در افغانستان موفقيت بدست بياوريم. هرگاه نتوانيم ثبات را بصورت پايدار تحکيم کنيم، وضعيت در افغانستان را چگونه تصور خواهيم کرد؟ در آنصورت اين کشور دوباره دستخوش جنگ داخلي خواهد شد. نا ممکن نيست که طالبان واقعاً بتوانند دوباره قدرت را در دست گيرند. آنگاه ما با ناکام شدن خود احتمالاً براي تروريست ها دوباره جا خالي خواهيم کرد."

اين جنرال آلماني در نيرو هاي آيساف در کابل در مجموع وضعيت را نسبت به تقريباً دو سال پيش با اطمينان و خوشبيني بيشتر مينگرد. اما او مي افزايد: مشکل است که با اطمينان گفته شود همه چيز تحت کنترول ما در خواهد آمد.

کاي کوستنر/ صفي ابراهيم خيل

ويراستار: رسول رحيم

مطالب مرتبط