″برای دموکراسی در افغانستان صدها سال نیاز است″ | افغانستان | DW | 12.05.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

افغانستان

"برای دموکراسی در افغانستان صدها سال نیاز است"

به موعد خروج سربازان خارجی از افغانستان کمتر از دو سال مانده است و زمان به سرعت می گذرد. روزی که آخرین دسته نیروهای خارجی افغانستان را ترک کنند، مردم افغانستان چه خاطراتی از آنها خواهند داشت؟

مقام های آلمانی دستاوردها را برمی شمرند و می گویند که ماموریت ارتش این کشور در افغانستان بیهوده نبوده است؛ اما در مجموع همه با این نظر موافق نیستند.

ناتو می خواهد ماموریت جنگی خود در افغانستان را تا آخر سال 2014 به پایان برساند. به این ترتیب مدت ماموریت نیروهای غربی در افغانستان در مجموع به 13 سال خواهد رسید. نیروهای ارتش فدرال آلمان نیز از آغاز در ماموریت افغانستان شرکت داشتند. در طی این مدت در افغانستان پیشرفتهایی به چشم خورده است. این موضوعی است که سیاستمدارانی که ماموریت نیروهای آلمانی در افغانستان را سرپرستی می کنند، بر آن تاکید می ورزند. اما اگر انتظارات نیروهای بین المللی در آغاز ماموریت افغانستان را در نظر بگیریم، ترازنامه این ماموریت تا به حال کاملا مشخص نیست.

یازده سال است که سربازان ارتش فدرال آلمان در افغانستان به سر می برند. بیش از 50 تن از آنها حین انجام وظیفه جان باخته اند؛ شمار بسیار بیشتری زخمی شده اند و یا که با مشکلات روحی روانی برگشته اند. تامین نظامی کمک بازسازی در طول سالها به یک ماموریت جنگی تبدیل شد. حتی انگلا مرکل، صدراعظم آلمان در سال 2010 از جنگ در افغانستان صحبت کرد. بیشتر شهروندان آلمانی از جنگ خسته شده اند و بسیاری در مفیدیت این ماموریت تردید دارند.

انگلا مرکل، صدراعظم آلمان در جمع سربازان این کشور در مزارشریف - افغانستان

انگلا مرکل، صدراعظم آلمان در جمع سربازان این کشور در مزارشریف - افغانستان

از زمانی که موعد خروج نیروهای غربی از افغانستان تعیین شده است، پارلمان و حکومت آلمان برای مثبت جلوه دادن فعالیت های این کشور در افغانستان تحت فشار هستند. گیدو وستروله، وزیرخارجه آلمان تاکید می کند: "ما باید اوضاع را صادقانه ارزیابی کنیم، بدون این که بخواهیم وضعیت را بهتر جلوه دهیم. اما ما همزمان پیشرفتهایی را نیز که به آن دست یافته ایم، نباید نادیده بگیریم: یک سوم از 8 میلیون دانش آموز در افغانستان دختر هستند، بیش از 89 درصد مردم افغانستان به امکانات صحی دسترسی دارند. (در بسیاری مناطق) سرک ساخته شده و زیرساخت ها بهبود یافته اند. شمار نیروهای امنیتی افغان با 305 هزار تن اکنون به حد نصاب رسیده است".

بنیاد "پژوهش های اقتصادی آلمان" تخمین می زند که این کشور تا سال 2014 در مجموع 22 میلیارد یورو برای ماموریت در افغانستان هزینه کرده است. این مبلغ صرف ساختن سرک ها و مکاتب، حفر چاه آب و آموزش نیروهای پولیس وسربازان افغان شده است.

در یک کفه ترازو موفقیت های نام برده قرار دارند، اما در نیمه دیگر وضعیت امنیتی شکننده افغانستان سنگینی می کند. همچنین تخطی های متداوم از حقوق بشر و توهین به قرآن شریف توسط سربازان امریکایی باعث برانگیختن احساس بیزاری مردم افغانستان نسبت به سربازان خارجی شده است.

بیشتر سربازان آلمان در شمال افغانستان موقعیت دارند.

بیشتر سربازان آلمان در شمال افغانستان موقعیت دارند.

آیا ناتو در افغانستان شکست خورده است؟ راینرآرنولد، سخنگوی سیاست دفاعی حزب سوسیال دموکرات آلمان در پارلمان این کشور ارزیابی صد درصد منفی از ماموریت افغانستان را اشتباه می داند: "در یک دره پیشرفت هایی به چشم می خورد و در یک دره دیگر جنگ جریان دارد. متاسفانه موارد جنگ ومنازعه از سال 2001 تاکنون در بسیاری از بخش ها افزایش یافته است. ما نباید همه چیز را زیباتر از آنچه که هست جلوه دهیم و نباید بدبین باشیم، بلکه واقع بین".

حزب سوسیال دموکرات آلمان در آغاز ماموریت نظامی این کشور در افغانستان در حکومت شریک بود. در آن زمان پیش از همه مبارزه با تروریسم گروه های افراطی اسلامگرا و نابودی پایگاه هایشان در افغانستان در مرکز توجه بود. آرنولد در این باره می گوید: "چندین هزار مرد جوان در زمان حکومت طالبان با اقدامات تروریستی آشنا شدند. این ها نیز ما را تهدید کردند. هدف اصلی این بود که افغانستان پناهگاه تروریستهای بین المللی نباشد و ما به این هدف دست یافتیم".

پتر شتروک، وزیردفاع وقت آلمان در سال 2002 جمله ای در ارتباط با افغانستان گفت که بعدها بسیار مشهور شد. این سیاستمدار آلمانی در توجیه ماموریت آلمان در افغانستان گفت که از آزادی آلمان در کوه های هندوکش دفاع می شود.

آلمانی ها باید از آن پس به گزارش ها درباره تلفات جانی و سربازان زخمی عادت می کردند. سیاستمداران آلمانی قربانیان جنگ و هزینه آن را توجیه می کردند و می گفتند که به این ترتیب به افغانها برای تاسیس یک دولت باثبات و دموکراتیک کمک می شود.

یورگن شتتن، رییس بخش آسیای "بنیاد فریدریش ابرت" آلمان براین عقیده است که نیروهای غربی می خواستند در مدت کم کارهای زیادی را به مرحله اجرا دربیاورند. او می گوید: "به عقیده من ایجاد ثبات و تشکیل دموکراسی در عرض چهاریا پنج سال امکان پذیر نیست، بلکه فرایندی است که ده ها و حتی صدها سال به طول می انجامد".

شتتن می گوید که نشانه های مثبتی از پیشرفت دموکراسی و بهبود وضعیت زندگی در افغانستان دیده می شود. اما به گفته او فاصله بین این دستاوردها و اهداف نیروهای غربی در آغاز ماموریت افغانستان بسیار زیاد است.

دویچه وله / مهرنوش انتظاری

ویراستار: عاصف حسینی

DW.COM

مطالب مرتبط