اسراييل و فلسطينيان مذاکرات صلح را از سر ميگيرند | آلمان و جهان | DW | 21.08.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

اسراييل و فلسطينيان مذاکرات صلح را از سر ميگيرند

اسراييل و فلسطينيان، پس از حدود دو سال، براي اولين بار مذاکرات مستقيم صلح را از سر ميگيرند.

هیلاری کلینتن، وزیر خارجه ایالات متحده امریکا

هیلاری کلینتن، وزیر خارجه ایالات متحده امریکا

هيلاري کلينتن، وزير خارجه ايالات متحده امريکا در واشنگتن گفت که از بن يمين نتانياهو، نخست وزير اسراييل و محمود عباس، رييس اداره خودمختار فلسطين دعوت کرده است به تاريخ 2 سپتمبر سال روان در واشنگتن گردهم آيند.

از زماني که ارتش اسراييل در پايان سال 2008 وارد باريکه غزه شد، تا کنون طرفين گفتگوي مستقيم نداشته اند. اسراييل و فلسطينيان از اين دعوت استقبال کرده اند.

باراک اوباما، رييس جمهور ايالات متحده امريکا براي پيشبرد مذاکرات صلح خاورميانه شخصا تلاش ميکند. يک روز پيش از آغاز اين مذاکرات در وزارت خارجه ايالات متحده امريکا، قرار است باراک اوباما مذاکرات دو جانبه را با هر يک از جوانب انجام بدهد. قرار است به تاريخ اول سپتمبر اوباما غذاي شام را با نتانياهو و محمود عباس صرف کند. هدف اين است که نخست وزير اسراييل و رييس اداره خودمختار فلسطين پيش از آغاز مذاکرات يک بار نشستن دور يک ميز را آزموده باشند.

وزير خارجه ايالات متحده امريکا هدف اساسي اين مذاکرات را چنين خلاصه کرد: "در ظرف يک سال بايد همه مسايل مربوط به خاورميانه حل گرديده باشند".

ديپلوماتها منظور خانم کلينتن از اين "مسايل" را مرزهاي دولت آينده فلسطين، سرنوشت ميليونها پناهجوي فلسطيني و موقف آينده بيتالمقدس، که هم فلسطينيها و هم اسراييل ادعاي داشتن آن را به عنوان پايتخت شان دارند، ميپندارند. هيلاري کلينتن گفت که اين مذاکرات دشوار خواهد بود: "در گذشته مشکلاتي وجود داشت و اين مشکلات در آينده هم وجود خواهند داشت. بدون شک ما با موانعي برخواهيم خورد".

خانم کلينتن از هر دو جانب خواست تا براي يافتن راه حل تلاش بکنند و زير تاثير مخالفان روند صلح نروند.

جورج ميچل، فرستاده خاص ايالات متحده امريکا براي خاورميانه در پاسخ به اين پرسش که "در گذشته بارها مذاکرات ناکام شده است، چه اميدي وجود دارد که اين بار موفقيت به دست آيد"، گفت: "تلاشهاي ناکام گذشته نميتوانند ما را بهراسانند، زيرا مساله بر سر يک هدف والا و عادلانهاي است، که راه حل درست براي همه کساني که از اين ناحيه رنج ميبرند شمرده ميشود".

ميچل در پاسخ به اين پرسش که چرا تا اين اندازه خوشبين است، موضوع را با کار ديگري چنين مقايسه کرد: "وقتي خانه مرا رنگمالي ميکردند نخست بايد کارهاي مقدماتي آن صورت ميگرفت. اين آمادگيها بسيار زياد طول کشيد، تا حدي که اصلا سوال خلق شده بود که بالاخره رنگمالي هم خواهد شد يا خير. اما زماني که مراحل آمادگي تمام شد، خود رنگمالي بسيار زود به پايان رسيد".

ميچل بارها تاکيد کرده است که اين مذاکرات يک مساله دو جانبه ميان اسراييل و فلسطينيان است، و در صورتي که اين مذاکرات با بن بست مواجه شوند، ايالات متحده امريکا تنها ميتواند نقش يک پل کمکي را داشته باشد.

اين که مذاکرات، پس از آغاز آن در واشنگتن، در کجا ادامه يابند، تصميمي است که اسراييل و فلسطينيان بايد اتخاذ کنند. اما ايالات متحده امريکا انتظار دارد که دست کم يک بخش از اين مذاکرات در خود منطقه به پيش برده شود.

سبين مولر/ صفي الله ابراهيم خيلويراستار: فرهمند